מוזיאונים ותרבותמוזיאוןארמוןגניםהיסטוריה

ארמון דדיאני

ארמון ניאו-גותי של נסיכי מגרליה בזוגדידי, עם שריד קדוש של גלימת מרים הבתולה, מזכרות מנפוליאון וגן בוטני מהמאה ה-19.

ארמון דדיאניארמון דדיאניצילום: Natia an, CC BY-SA 4.0

המוזיאון להיסטוריה ולאדריכלות של ארמון דדיאני (Dadiani) שוכן במעונם לשעבר של נסיכי בית דדיאני, שליטי מגרליה, במרכז זוגדידי (Zugdidi). המתחם כולל את הארמון הראשי, הידוע כארמון המלכה, ארמון שני שנבנה ליורש, ניקו דדיאני, וכנסיית ארמון. במבנים משתלבים מגדלים וחלונות מחודדים בסגנון ניאו-גותי עם פרטים גאורגיים, והם עומדים בתוך הגן הבוטני של זוגדידי, שנוסד ב-1840. במוזיאון כ-40,000 פריטים: ממצאים ארכאולוגיים, דיוקנאות של משפחת דדיאני, רהיטים, פורצלן וכתבי יד מימי הביניים.

שני פריטים מושכים את רוב המבקרים. הראשון הוא שריד קדוש שנערץ כגלימתה של מרים הבתולה: הוא מוצג בחגים הגדולים, ובכל 15 ביולי, בחג ולקרנובה, נישא בתהלוכה אל הקתדרלה. השני הוא מסכת מוות של נפוליאון בונפרטה, שהגיעה לזוגדידי כשסלומה דדיאני נישאה לנסיך אשיל מירא, שסבתו קרולין הייתה אחותו של נפוליאון. השאירו זמן גם לגן, עם העצים הוותיקים, החממות והשבילים המוצלים.

היסטוריה

בית דדיאני שלט מזוגדידי באודישי (Odishi), לימים נסיכות מגרליה, עד שרוסיה ביטלה את הנסיכות ב-1867. ארמון עמד כאן כבר מהמאה ה-17, והמתחם קיבל את צורתו הנוכחית במאה ה-19, כשנבנה מחדש עבור הנסיכה אקטרינה דדיאני, הנסיכה השלטת האחרונה של מגרליה, בעזרת אדריכל אנגלי. המשפחה הציגה כאן ממצאים ארכאולוגיים לראשונה ב-1840, וב-1921 הפך הארמון למוזיאון ציבורי.

מה רואים ומה עושים

  • שריד גלימתה של מרים הבתולה, המוצג בחגים הדתיים הגדולים
  • מסכת המוות של נפוליאון וחפצים של משפחת מירא
  • האיקונה של המלכה בורדוחאן, אמה של המלכה תמר
  • דיוקנאות בני דדיאני, רהיטים וכתבי יד מימי הביניים
  • הגן הבוטני של זוגדידי שמקיף את הארמונות

איך מבקרים

איך מגיעים

הארמון נמצא בקצה הצפוני של מרכז זוגדידי, במרחק הליכה קצרה או נסיעת מונית קצרה מהרחובות הראשיים. זוגדידי נמצאת כ-320 ק"מ (כ-5 שעות) מטביליסי.

מתי לנסוע

כל השנה; הגן יפה במיוחד באביב ובסתיו. תכננו להקדיש כאן 1.5-2 שעות כולל הגן.

טיפים מקומיים
  • בקרו בבוקר ואכלו ארוחת צהריים בעיר לפני הנסיעה למסטיה.
  • שריד הגלימה לא מוצג תמיד; מוציאים אותו לתצוגה בחגים הדתיים הגדולים.
  • בדקו במקום את ימי הפתיחה ואת שעות הפעילות לפני הביקור.
  • אם אתם מתכננים לעבור בכל הגן הבוטני, נעלו נעליים נוחות.

מזג האוויר ב-ארמון דדיאני

לפי האקלים ב-זוגדידי, במרחק 1 ק"מ. הכי חם באוגוסט (ביום 30°), הכי קר בינואר (בלילה 2°), ובשנה יורדים 1,847 מ"מ משקעים. החודשים המומלצים: אפר׳–מאי, ספט׳–אוק׳.

0°5°10°15°20°25°30°35°0125250 מ"מינואר: 141 מ"מפברואר: 132 מ"ממרץ: 173 מ"מאפריל: 128 מ"ממאי: 142 מ"מיוני: 197 מ"מיולי: 171 מ"מאוגוסט: 147 מ"מספטמבר: 150 מ"מאוקטובר: 177 מ"מנובמבר: 146 מ"מדצמבר: 143 מ"מיפמאמייאסאנד

מזג האוויר ב-זוגדידי לפי חודשים ותחזית ל-7 ימים ←

ארמון דדיאני: שאלות נפוצות

האם מסכת המוות של נפוליאון באמת נמצאת בזוגדידי?

כן. במוזיאון ארמון דדיאני שמורה מסכת מוות של נפוליאון, שהגיעה למשפחה בזכות נישואיה של סלומה דדיאני לבן משפחת מירא, צאצאי קרולין, אחותו של נפוליאון.

כמה זמן צריך לביקור בארמון דדיאני?

כשעה למוזיאון, ועוד 30-60 דקות לגן הבוטני.

עוד במדריכים שלנו

צוקים ירוקים ומיוערים מעל מי הים השחור בצבע טורקיז, בחוף אג'ריה שבגאורגיהצילום: georgia.travel
יעדים · 14 דקות קריאה · 12 בנובמבר 2026החופים הטובים ביותר בגאורגיה: מדריך לחוף הים השחור מאנאקליה ועד סארפי

שלושה עשר חופים לאורך חוף הים השחור של גאורגיה, מצפון לדרום: חול כהה בגוריה, מים צלולים מתחת לגבעות ליד טורקיה והטיילת השטופה שמש של אנאקליה, עם טמפרטורות המים, תחבורה וטיפים לבטיחות.

מגדלים סוואניים במסטיה, סוונטיצילום: Jelger Groeneveld, CC BY 2.0
מסלול הטיול · 18 דקות קריאה · 18 באוקטובר 2026מסלול טיול בגאורגיה ל-10 ימים: קזבגי, סוונטי והים השחור

מסלול מעגלי של 10 ימים בגאורגיה, יום אחר יום: טביליסי, יין בקאחתי, לילה למרגלות הר קזבק, הקניונים והמערות סביב כותאיסי, שלושה לילות בסוונטי וערב אחרון על חוף הים השחור, וגם גרסאות עם כרטיס open-jaw, לטרקים, ליין ולחורף.

מנזר המערות ורדזיה בצוקי ג'אוואחתיצילום: Arian Zwegers, CC BY 2.0
מסלול הטיול · 22 דקות קריאה · 18 באוקטובר 2026מסלול ל-14 ימים בגאורגיה: טביליסי, ורדזיה, סוונטי והים השחור

מסלול אחד של שבועיים לרוחב המדינה כולה, מטביליסי וכרמי קאחתי ועד קזבגי, ורדזיה, סוונטי והים השחור, עם זמני נסיעה, חלופות לתושתי, לרצ'ה, לחורף ולארמניה, ותקציב ל-2026.

מגדלים ובתי אבן הרוסים של מוצו על רכס מעל ערוץ ירוק ומיוער בחבסורתיצילום: georgia.travel
יעדים · 10 דקות קריאה · 7 בנובמבר 2026מקומות נסתרים בגאורגיה: 12 יעדים שרוב המטיילים מפספסים

שנים-עשר מקומות שמגיע אליהם רק קומץ מהמבקרים בגאורגיה, ממרתפי היין של רצ'ה ומגדלי חבסורתי ועד אגמי ג'אוואחתי, עם זמני נסיעה, עונות, יתרונות וחסרונות בלי ייפויים ושלושה מסלולים לטיול שני.

קתדרלת בגרטי מעל כותאיסיצילום: Brave Lemming, CC BY-SA 2.0
יעדים · 18 דקות קריאה · 18 באוקטובר 2026מדריך טיול לכותאיסי: מה לעשות, אטרקציות ואיפה לאכול

בגרטי והגשר הלבן, פסיפס הזהב של גלאתי, המערות סביב צקאלטובו והקניונים של אוקצה ומרטווילי, עם אוכל אימרתי, תחבורה, מחירי 2026 ותוכנית ליומיים.

רכבלי כיסאות על מדרונות מושלגים מתחת לפסגת תתנולדי, באתר הסקי תתנולדי בסוונטיצילום: georgia.travel
יעדים · 11 דקות קריאה · 5 בנובמבר 2026סקי בסוונטי שבגאורגיה 2026/27: תתנולדי, חצוואלי ומסטיה בחורף

שני אתרי הסקי של סוונטי מעלית אחר מעלית: חמש המעליות של תתנולדי והעלייה ממסטיה לזורולדי, מסלולים לפי רמה, עונה ושעות פעילות, כרטיס Multicard, הכביש בחורף וטיסות, בטיחות וימים בלי סקי.

מקומות בסביבה

מרחק בקו אווירי מ-ארמון דדיאני.