תנאי הזמנה
הזמנה, תשלום וביטול
עדכון אחרון: 16 בנובמבר 2026
כל הזמנה אצל Maspindzeli Travel כפופה לכללים האלה. ניסחנו אותם בקצרה ובשפה פשוטה: אם משהו לא ברור, שאלו אותנו לפני שאתם משלמים.
- מקדמה של 20% מאשרת את הטיול שלכם, ואת היתרה משלמים 14 ימים לפני תחילתו.
- אם תבטלו 30 ימים או יותר לפני תחילת הטיול, תקבלו בחזרה את כל הכסף שלכם.
- מרגע שאישרתם, המחיר שלכם קבוע: בלי היטלי דלק ובלי תוספות בגלל שער החליפין.
- בטיולים של כמה ימים כלול ביטוח הבריאות והתאונות שגאורגיה דורשת מהמבקרים בה.
- אם כוח עליון מונע את הטיול, בגאורגיה או בכל מקום אחר בעולם, תקבלו החזר מלא.
אצל מי אתם מזמינים
המותג Maspindzeli Travel שייך ל-Habinet LLC, חברה בערבון מוגבל הרשומה בגאורגיה (מספר זיהוי 404553620), רחוב קוצ'ישווילי 12, טביליסי, גאורגיה.
אנחנו רשומים במינהלת התיירות הלאומית של גאורגיה.
אימייל hello@maspindzeli.ge · WhatsApp וטלפון +995 598 74 74 54. פרטי החברה המלאים: מידע משפטי.
איך מזמינים
- שלחו בקשה מעמוד הטיול, באימייל או ב-WhatsApp. הבקשה לא עולה כלום ולא מחייבת אתכם לשום דבר.
- בדרך כלל עוד באותו יום נחזור אליכם עם תוכנית יום אחר יום ועם מחיר לקבוצה שלכם. הצעת המחיר בתוקף 7 ימים, והחדרים נשמרים עבורכם רק אחרי תשלום המקדמה.
- כשהתוכנית מתאימה לכם, שלמו את המקדמה. אחר כך נשלח לכם באימייל אישור הזמנה בכתב, ובו תוכנית הטיול, מה כלול, המחיר והתנאים האלה. ההזמנה שלכם מאושרת ברגע שהאישור מגיע אליכם.
- כמה ימים לפני תחילת הטיול תקבלו את השמות ומספרי הטלפון של הנהג והמדריך שלכם.
מחירים
- כל טיול הוא טיול פרטי, רק לקבוצה שלכם. המחיר לאדם תלוי בגודל הקבוצה, ובכל עמוד טיול מופיעות מדרגות המחיר.
- המחיר שבאישור ההזמנה שלכם קבוע. אנחנו אף פעם לא מוסיפים היטלי דלק או תוספות בגלל שער החליפין. החריג היחיד הוא מס חדש או אגרה רשמית שנקבעו אחרי שהזמנתם, למשל דמי כניסה חדשים: במקרה כזה נציג לכם את ההוכחה, ואם הסכום הכולל שלכם עולה ביותר מ-8%, תוכלו לבטל ללא עלות.
- המחירים באתר נקובים בדולר אמריקאי. מחירי הילדים מופיעים בכל טיול, ומושבי בטיחות לילדים ניתנים בחינם.
תשלום
- מקדמה: 20% מהמחיר, לאישור ההזמנה. אותו כלל חל על טיולים של כמה ימים ועל טיולי יום; העברות, השכרות ושירותים אחרים מפורטים בסעיף נפרד בהמשך.
- יתרת התשלום: יש לשלם אותה 14 ימים לפני תחילת הטיול. אם אתם מזמינים 14 ימים או פחות לפני תחילת הטיול, תשלמו את מלוא המחיר בעת ההזמנה.
- אמצעי תשלום: העברה בנקאית לחשבון שלנו ב-TBC Bank או בבנק גאורגיה (Bank of Georgia), PayPal, או קישור לתשלום בכרטיס שאנחנו שולחים לכם.
- עמלות: הסכום שמגיע אלינו חייב להיות זהה לסכום שבחשבונית, ולכן עמלות של הבנק, של PayPal ושל התשלום בכרטיס חלות על השולח.
- את התשלום על שירותים מסוימים יש להעביר במלואו בעת ההזמנה, כי הספקים שלהם לא מחזירים עליהם כסף: טיסות פנים למסטיה או לאמברולאורי, המסוק לתושתי, טיסות לבאקו, סקי פס וכרטיסים לאירועים. הם מפורטים בהצעת המחיר שלכם.
- לביטחונכם: אנחנו אף פעם לא מבקשים פרטי כרטיס באימייל, ב-WhatsApp או בטלפון, ואף פעם לא משנים את פרטי החשבון הבנקאי שלנו בהודעה. אם מישהו עושה זאת, התקשרו אלינו לפני שאתם משלמים.
שינויים מצדכם
- תאריכים, מסלול או מלונות: ללא עלות עד 14 ימים לפני תחילת הטיול, אם האפשרות החדשה זמינה. אם יש הפרש במחיר, הוא חל על ההזמנה, והמקדמה שלכם עוברת יחד איתה.
- גודל הקבוצה: אם מטיילים מצטרפים או פורשים, נחשב מחדש את המחיר לאדם לפי גודל הקבוצה החדש. על מטייל שפורש חלים כללי הביטול שבהמשך.
- העברת המקום שלכם לאדם אחר: ללא עלות, בהודעה מוקדמת של 7 ימים לפחות. תשלמו רק עלויות נוספות שנוצרו בפועל, כמו דמי שינוי שם של חברת התעופה.
- במהלך הטיול: שינויים קטנים, כמו עצירה נוספת או מקום אחר לארוחת צהריים, לא עולים כלום. על שינויים גדולים יותר נגיד לכם קודם מה המחיר.
ביטול מצדכם
הודיעו לנו בכתב, באימייל או ב-WhatsApp; הקובע הוא היום שבו ההודעה שלכם מגיעה אלינו. בטיולים של כמה ימים, בטיולי יום, בהעברות וברכב עם נהג:
| מועד הביטול | מה מוחזר לכם |
|---|---|
| 30 ימים או יותר לפני תחילת הטיול | כל מה ששילמתם |
| בין 15 ל-29 ימים לפני תחילת הטיול | מחצית מהמקדמה, ובנוסף כל מה ששילמתם מעבר לה |
| 14 ימים או פחות לפני תחילת הטיול, או אי-הגעה | לא מוחזר דבר. אם בתי מלון או ספקים אחרים מחזירים לנו כסף, נבחן את המקרה שלכם באופן פרטני. |
- על שירותים שמצוינים בהצעת המחיר כלא ניתנים להחזר, כמו טיסות או סקי פס, חלים הכללים של הספק שלהם.
- אם אתם עוזבים את הטיול מוקדם או מוותרים על חלק ממנו, אין החזר על שירותים שלא נוצלו. אם ספקים מחזירים לנו עליהם כסף, נבחן זאת באופן פרטני.
- אנחנו מעבירים החזרים בתוך 14 ימים, לחשבון הבנק, לכרטיס או לחשבון ה-PayPal שממנו שילמתם.
- הטיולים מוזמנים לתאריכים מוגדרים, ולכן זכות ביטול העסקה בתוך 14 ימים ברכישות באינטרנט לא חלה עליהם; במקומה חלים כללי הביטול האלה.
כוח עליון, מזג אוויר וכבישים
- אם כוח עליון בגאורגיה או בכל מקום אחר בעולם מונע את הטיול שלכם (למשל אסון טבע, מלחמה, מגפה, סגירת גבולות או מרחב אווירי, או איסור נסיעה רשמי), נחזיר לכם את כל מה ששילמתם. אם תעדיפו, נציע לכם במקום זאת מסלול אחר או תאריכים חדשים.
- סיבות אישיות, כמו מחלה, החמצת טיסה או סירוב לבקשת ויזה, אינן כוח עליון: חלים עליהן כללי הביטול שלמעלה, ולכן כדאי לעשות ביטוח עם כיסוי לביטול נסיעה.
- בהרים, למזג האוויר יש את המילה האחרונה. שלג יכול לסגור את מעבר ג'ווארי בדרך לקזבגי לכמה שעות, הכביש לתושתי דרך מעבר אבאנו פתוח בדרך כלל רק מסביבות יוני ועד שהשלג סוגר אותו באוקטובר, והמטוסים הקטנים למסטיה נשארים לעיתים קרובות על הקרקע בעננות נמוכה.
- אם זה קורה במהלך הטיול, נתכנן מחדש בלי עלות נוספת: עמק אחר, יקב או החלפה בין ימים. אם משהו לא ניתן להחלפה, נחזיר לכם את מה שנקבל עליו בחזרה.
- גשם או קור כשלעצמם אינם כוח עליון; במקום זאת נתאים את תוכנית הטיול.
ביטול מצדנו
אנחנו מבטלים טיול רק מסיבות בטיחות או בגלל אירועים שאינם בשליטתנו, ומודיעים לכם ברגע שאנחנו יודעים. אז אתם בוחרים: החזר מלא בתוך 14 ימים, או תאריכים חדשים או מסלול אחר. אם המדריך או הנהג שלכם חולה, נשלח מחליף באותה רמה.
העברות, השכרות ושירותים אחרים
שירותים שמוזמנים בנפרד כפופים לכללים שבהמשך. כשהם מוזמנים כחלק מטיול, חלים עליהם כללי הטיולים שלמעלה. שעות נוספות של המתנה, נסיעה או הדרכה מסוכמות איתכם באופן פרטני.
העברות משדה התעופה ובין ערים
- על התשלום והביטול חלים כללי הטיולים: 20% בעת ההזמנה והיתרה 14 ימים לפני ההעברה, או המחיר המלא מיד אם אתם מזמינים מאוחר יותר. את ההעברות משלמים מראש לחשבון שלנו; אין תשלום במזומן לנהג.
- אנחנו עוקבים אחרי הטיסה שלכם, כך שנחיתה באיחור לא עולה לכם שום תוספת. ההמתנה בשדה התעופה ללא עלות במשך 60 דקות אחרי הנחיתה; המתנה ארוכה יותר מסוכמת באופן פרטני. אין תוספת לילה.
- עצירות קצרות לצילום או לקפה הן ללא עלות; ביקורים ארוכים יותר מסוכמים בעת ההזמנה. מושבי בטיחות לילדים ניתנים ללא עלות אם מבקשים אותם בעת ההזמנה.
רכב עם נהג
- על התשלום והביטול חלים כללי הטיולים: שכירה ליום אחד נחשבת לטיול יום, ושכירה ארוכה יותר לטיול של כמה ימים.
- יום נסיעה נמשך עד 10 שעות; שעות נוספות מסוכמות באופן פרטני. הדלק, החניה ואגרות הכביש כלולים, ובשכירה לכמה ימים כלולות גם הארוחות והלינה של הנהג.
- הנהגים לא מדריכים באתרים. אם תרצו מדריך, הוסיפו אותו.
רכבים לנהיגה עצמית, קמפרוואנים, קטנועים ואופנועים
- אנחנו מזמינים את הרכב דרך חברת השכרה מקומית אמינה. חוזה השכירות הוא בינכם לבין החברה הזו, ואנחנו נשארים זמינים לעזור.
- אתם משלמים 20% בעת ההזמנה ואת היתרה 14 ימים לפני איסוף הרכב, או את המחיר המלא מיד אם אתם מזמינים מאוחר יותר.
- ביטול ללא עלות עד 48 שעות לפני איסוף הרכב. אחרי כן, או אם לא הגעתם, המקדמה של 20% לא מוחזרת, ושאר הסכום מוחזר לכם.
- חברת ההשכרה גובה פיקדון בעת איסוף הרכב, בכרטיס אשראי או במזומן, ומחזירה אותו כשאתם מחזירים את הרכב; הסכום מופיע בהצעה שלנו. הדרכון שלכם אף פעם לא מושאר כפיקדון.
- החזירו את הרכב עם אותה כמות דלק שהייתה בו. הקילומטראז' בלתי מוגבל, אלא אם כתוב אחרת בהצעה. החזרה באיחור: שעת חסד אחת, ואחריה חיוב ביום נוסף. על ימים שלא נוצלו אין החזר.
- את קנסות התנועה משלם הנהג, יחד עם דמי הטיפול של חברת ההשכרה, אם יש כאלה. נזקים מכוסים מעבר להשתתפות העצמית שמופיעה בהצעה שלכם. אחרי תאונה התקשרו ל-112 וחכו למשטרת הסיור: בלי דוח משטרה הביטוח לא משלם.
- לנסיעה לתושתי, בדרכי שטח או לארמניה צריך אישור בכתב של חברת ההשכרה; בלי אישור כזה הביטוח לא חל. לדרכים האלה נוכל לארגן רכב 4x4 מקומי עם נהג.
- הבאת הרכב עד המלון שלכם ללא עלות בתוך העיר; מחוץ לעיר, העלות מופיעה בהצעה.
אופניים, ציוד סקי וציוד קמפינג
- שלמו 20% בעת ההזמנה ואת היתרה כשאתם אוספים את הציוד. הביטול ללא עלות עד 24 שעות לפני האיסוף; אחרי כן ה-20% לא מוחזרים. הפיקדון נגבה במזומן או בכרטיס, ואף פעם לא בהפקדת דרכון. על פריטים שאבדו או ניזוקו מחייבים לפי עלות התיקון או ההחלפה, בהצגת קבלה.
מדריך פרטי ללא הסעה
- על התשלום והביטול חלים כללי טיולי היום. יום הדרכה נמשך עד 8 שעות; שעות נוספות מסוכמות באופן פרטני. הכרטיסים וארוחת הצהריים של המדריך עצמו כלולים; כרטיסי הכניסה שלכם בתוספת תשלום, אלא אם הם כלולים בהצעת המחיר שלכם.
תכנון בלבד
- את דמי התכנון משלמים במלואם כשאנחנו מתחילים לתכנן את הטיול שלכם. על העברות ובתי הארחה שאנחנו מזמינים בשבילכם חלים הכללים להעברות ולהזמנת מלון בלבד שבסעיף הזה.
הזמנת מלון בלבד
- חלים כללי התשלום מראש והביטול של המלון עצמו, בדיוק כפי שהמלון קבע אותם. נציג לכם אותם בכתב לפני שאתם משלמים.
קבוצות גדולות, חברות ואירועים
- לקבוצות של 16 מטיילים או יותר, לטיולי חברות, לחתונות ולאירועים אחרים אנחנו חותמים על הסכם נפרד בכתב. המקדמה היא 30%, ושאר הפרטים מסוכמים באופן פרטני.
ביטוח
- מאז 1 בינואר 2026 כל מבקר זר בגאורגיה חייב להחזיק ביטוח בריאות ותאונות לכל משך השהייה, עם גבול כיסוי של 30,000 GEL לפחות, כשהפוליסה כתובה באנגלית או בגאורגית.
- הטיולים שלנו של כמה ימים כוללים את הביטוח הזה לכל מטייל. בטיולי יום ובשירותים שמוזמנים בנפרד, דאגו בבקשה לפוליסה משלכם.
- הפוליסה הכלולה מכסה רק את גאורגיה, ואינה מכסה ביטול, אובדן כבודה או פעילויות אתגריות. לטרקים, לטיפוס הרים, לרכיבה או לסקי, לחלק הארמני או האזרי של הטיול, או לביטול, רכשו כיסוי נוסף; פנו אלינו ונעזור לכם למצוא אותו.
בריאות, בטיחות וילדים
ספרו לנו בעת ההזמנה על מצבים רפואיים, צרכים תזונתיים או מוגבלות בניידות. בטרקים, בטיפוס הרים וברכיבה המדריך שלכם רשאי לשנות את המסלול או להפסיק פעילות מטעמי בטיחות; זה לא נחשב לביטול מצדנו. ילדים בכל גיל מוזמנים בשמחה, ואנחנו מתכננים את הימים בהתאם להם.
אם משהו משתבש
ספרו למדריך או התקשרו אלינו מיד, כדי שנוכל לתקן את זה במקום. אם הבעיה עדיין לא נפתרה, כתבו ל-hello@maspindzeli.ge בתוך 30 ימים מתום הטיול; נשיב לכם בתוך 14 ימים.
האחריות שלנו והדין החל
- אנחנו אחראים לכל שירות שמופיע באישור ההזמנה שלכם, לא משנה מי מספק אותו. איננו אחראים לשירותים שאתם מזמינים בעצמכם, כמו טיסות בין-לאומיות, או לעיכובים בהם.
- התנאים האלה כפופים לדין של גאורגיה. הם אינם גורעים מאף זכות צרכן שאי אפשר לוותר עליה לפי החוק במדינה שלכם.
שאלות על ההזמנה?
כתבו לנו ויענה לכם אדם אמיתי.
WhatsApp +995 598 74 74 54