- Per una prima visita dormi vicino alla Fontana della Colchide o al Ponte Bianco, a pochi passi dalla cattedrale di Bagrati, dal bazar e dal museo.
- Dominano le guesthouse a gestione familiare. Nel 2026 calcola circa 50–100 GEL (circa 15–35 €) per una doppia in guesthouse, circa 80–180 GEL (circa 30–60 €) in un piccolo hotel in centro e da circa 150 GEL (circa 50 €) per una camera in un boutique hotel.
- L’aeroporto, circa 20–25 km a ovest su strada, non ha un hotel. Un bus navetta, un Bolt o un’auto prenotata ti portano in città in 30–40 minuti, a qualsiasi ora.
- Atterri dopo mezzanotte? Prenota la camera dalla sera prima e manda a chi ti ospita il numero del volo.
Per la maggior parte dei viaggi, scegliere dove dormire a Kutaisi è facile. Scegli il centro raccolto intorno alla Fontana della Colchide, o le vecchie stradine vicino al Ponte Bianco, e avrai la cattedrale, il mercato e il fiume a portata di passeggiata. Punta sui pendii sotto Bagrati per una guesthouse a gestione familiare con vista, o su Tskaltubo per un hotel termale vicino alle grotte. L’aeroporto si trova tra i campi, a Kopitnari, dove non c’è quasi nessun posto per dormire, quindi anche con un atterraggio alle 02:00 conviene passare la notte in città.
Ognuna delle sei zone qui sotto è valutata con gli stessi criteri: atmosfera, distanza a piedi dalle attrazioni, salite, rumore, camere più comuni e un prezzo indicativo per due persone nel 2026. Le attrazioni sono nella nostra guida a Kutaisi, e la guida all’aeroporto di Kutaisi descrive tutti gli autobus dal terminal. Prezzi verificati a ottobre 2026.
Dove dormire a Kutaisi: la risposta rapida per tipo di viaggiatore
Kutaisi è piccola. Il nucleo antico si estende per circa un chilometro su entrambe le rive del Rioni.
- Prima visita da una a tre notti: le vie intorno alla Fontana della Colchide e al Parco centrale, o le stradine sul fiume vicino al Ponte Bianco.
- Vista e colazione fatta in casa: una guesthouse a gestione familiare sulla collina di Ukimerioni, sotto la cattedrale di Bagrati.
- Terme e grotte: Tskaltubo, a 15–20 minuti d’auto dalla città.
- Un’auto a noleggio o una giornata in minibus: le strade principali vicino all’autostazione centrale, dove parcheggiare è più facile.
- Un volo all’alba e un’auto tua: una guesthouse lungo la strada vicino all’aeroporto. Per tutti gli altri è meglio dormire in città.
Le zone di Kutaisi a confronto
Le cifre indicano il prezzo tipico di una doppia per una notte, da maggio a ottobre 2026.
| Zona | Com’è | Fino alla fontana | Salite e rumore notturno | Doppia, prezzo indicativo (2026) | Indicato per |
|---|---|---|---|---|---|
| Centro: Fontana della Colchide e Parco centrale | Teatri, bar, il bazar, piccoli hotel | 0–10 min a piedi | In piano; vie principali trafficate, vicoli laterali tranquilli | Circa 80–300 GEL (circa 30–100 €) | Prima visita, soggiorni brevi |
| Quartiere ebraico e Ponte Bianco | Case antiche, sinagoghe, vista sul fiume | 5–10 min a piedi | Pendenze lievi; tranquillo di notte | Circa 60–250 GEL (circa 20–90 €) | Coppie, fotografi |
| Collina di Ukimerioni sotto Bagrati | Guesthouse a gestione familiare, giardini, panorami | 10–20 min a piedi | Ripido; molto tranquillo | Circa 50–200 GEL (circa 15–70 €) | Soggiorni in guesthouse, tramonti |
| Autostazione e stazioni ferroviarie | Strade principali, hotel semplici, parcheggio | 15–20 min a piedi da Kutaisi-1; taxi dall’autostazione | In piano; rumore del traffico | Circa 50–180 GEL (circa 15–60 €) | Chi viaggia in auto, giornate in minibus |
| Tskaltubo | Città termale sovietica intorno a un grande parco | 15–20 min in auto | In piano; molto tranquillo | Circa 70–400 GEL (circa 25–140 €) | Soggiorni termali, grotta di Prometeo |
| Strada dell’aeroporto vicino a Kopitnari | Campi e guesthouse lungo la strada | 30–40 min in auto | In piano; niente a distanza pedonale | Circa 60–180 GEL (circa 20–60 €) | Voli all’alba, con l’auto |
Centro di Kutaisi: la Fontana della Colchide e il Parco centrale
La città ruota intorno a una piazza. Al centro sorge la Fontana della Colchide, del 2012, ricoperta da circa 30 copie dorate di antichi reperti di Vani. Di fronte ci sono il Teatro Meskhishvili e il teatro dell’opera, e vi si arriva attraverso il Parco centrale, un viale ombreggiato dove da circa 150 anni la gente del posto si ritrova a chiacchierare. Molti piccoli hotel e appartamenti in affitto si trovano nel raggio di poche centinaia di metri.
- A piedi: il Bazar Verde e il Museo storico statale di Kutaisi in pochi minuti, il Ponte Bianco in 5–10 e la cattedrale di Bagrati in 15–20, in salita.
- Trasporti: il bus navetta dell’aeroporto termina vicino al Ponte Rosso sul Rioni, a circa 500 m.
- Salite e rumore: in piano. Le vie principali e i dehors estivi restano rumorosi fino a tardi, quindi chiedi una camera sul retro.
- Alloggi: piccoli hotel, guesthouse, appartamenti e qualche hotel più grande con ascensore e reception notturna, circa 80–300 GEL (circa 30–100 €).
- Adatto a: prime visite, soste di una notte e chi non ha l’auto.
Il quartiere ebraico e il Ponte Bianco: la vecchia Kutaisi sul Rioni
Due vecchi quartieri si guardano dalle due sponde del fiume. Sulla riva del centro, il quartiere ebraico occupa le stradine dove il Rioni fa un’ansa sotto Bagrati. Qui sono documentate famiglie ebree almeno dal 1644, e la più grande delle tre sinagoghe del quartiere, del 1886, si trova in via Gaponov.
A valle, il Ponte Bianco porta sulla riva destra. Qui un primo ponte fu costruito nel 1850, e la campata in ferro che attraversi oggi risale agli anni Settanta dell’Ottocento. Oltre il ponte, case a due piani con balconi di legno si sporgono sul fiume.
- A piedi: la fontana in 5–10 minuti, la vecchia funivia che sale al parco in cima alla collina e, su per il pendio, Bagrati.
- Salite e rumore: pendenze lievi e serate tranquille quando il ponte si svuota.
- Alloggi: guesthouse in case di famiglia restaurate, piccoli boutique hotel e appartamenti, circa 60–250 GEL (circa 20–90 €).
- Adatto a: coppie e fotografi con pochi bagagli, perché alcune stradine sono a gradini.
Collina di Ukimerioni: guesthouse con vista sotto la cattedrale di Bagrati
La cattedrale di Bagrati, datata al 1003 da un’iscrizione nel pavimento, corona la collina di Ukimerioni sulla riva destra. Accanto ci sono le mura in rovina dell’antica cittadella reale. Nelle strade che salgono tortuose verso la chiesa si trovano molte delle guesthouse a gestione familiare della città: case abitate con tre o quattro camere libere, un giardino e una terrazza sopra i tetti.
- A piedi: Bagrati in pochi minuti, e il centro in 10–20 minuti, in discesa e oltre il fiume.
- Salite e rumore: la zona è ripida, quindi ogni rientro finisce in salita. Le notti sono molto tranquille.
- Alloggi: guesthouse a gestione familiare e qualche piccolo hotel con vista, circa 50–200 GEL (circa 15–70 €).
- Adatto a: chi cerca un padrone di casa, una vista e il silenzio.
L’area della cattedrale è ad accesso libero e di solito resta aperta fino alle 21:00 circa (2026), quindi il tramonto è a una breve passeggiata da casa.
Vicino all’autostazione di Kutaisi e alle stazioni ferroviarie di Kutaisi-1 e Kutaisi-2
Nessuna delle stazioni della città è centrale. Kutaisi-1 si trova in via Tamar Mepe, circa 1,3 km a sud-est della fontana. Kutaisi-2 è circa 3,3 km a sud-ovest, oltre il fiume, in viale Chavchavadze, accanto all’autostazione centrale.
Non prenotare qui per i treni. Nel 2026 i treni veloci Tbilisi–Batumi fermano vicino a Kutaisi solo alla stazione dell’aeroporto, e nelle stazioni della città passano solo pochi treni regionali lenti. Conta di più l’autostazione: la maggior parte dei minibus a lunga percorrenza parte da viale Chavchavadze 67, compresi quelli per Tbilisi, ogni 30–40 minuti, e quello per Mestia, una volta al giorno verso le 10:00.
- A piedi: negozi, nessuna attrazione. Da Kutaisi-1 la fontana è a 15–20 minuti; dall’autostazione prendi un taxi.
- Salite e rumore: in piano, con traffico sulle strade principali.
- Alloggi: hotel semplici con parcheggio, guesthouse e appartamenti, circa 50–180 GEL (circa 15–60 €).
- Adatto a: chi viaggia con un’auto a noleggio e chi prende un minibus al mattino.
Tskaltubo: una base termale vicino alla grotta di Prometeo
Tskaltubo si trova circa 10 km a nord-ovest del centro. Le sue acque calde al radon, a 33–35 °C alla sorgente, ne hanno fatto una delle celebri località termali dell’URSS. Grandiosi edifici termali con colonnati e sanatori circondano un grande parco. Alcuni sono hotel restaurati, molti sono vuoti. Dal 1993 alcuni ospitano famiglie sfollate dall’Abcasia occupata, quindi ammirali dalla strada.
- A piedi: il parco termale e i suoi stabilimenti, tra cui lo stabilimento n. 6, costruito per Stalin nel 1950.
- In auto: la grotta di Prometeo in circa 10 minuti, Sataplia e il centro di Kutaisi in 15–20 e l’aeroporto in circa 30.
- In autobus: le linee 30, 34 e 44 vanno a Kutaisi ogni 15–20 minuti, più o meno dalle 07:15 alle 19:00, per circa 2 GEL (circa 0,9 €) nel 2026.
- Alloggi: guesthouse e hotel semplici da circa 70 GEL (circa 25 €), e hotel termali restaurati con piscine e trattamenti a circa 250–400 GEL (circa 90–140 €).
- Adatto a: soggiorni termali, famiglie con l’auto e chi vuole arrivare presto alle grotte. I ristoranti sono pochi.
Hotel vicino all’aeroporto di Kutaisi e arrivi notturni a Kopitnari
L’Aeroporto internazionale di Kutaisi «Davide il Costruttore» sorge accanto al villaggio di Kopitnari. Il terminal non ha un hotel. I letti più vicini sono quelli di poche guesthouse e hotel lungo la superstrada verso Samtredia, per lo più a 10–15 minuti d’auto. Intorno c’è aperta campagna, e per raggiungere il terminal ti serve comunque un’auto.
Gli atterraggi notturni sono la norma. Nel mese a partire da metà ottobre 2026, 131 dei 369 arrivi in programma erano previsti tra mezzanotte e le 06:00. La città è a soli 30–40 minuti, quindi una camera in centro resta la scelta migliore.
Atterraggio alle 02:00: un piano che funziona
- Prenota la data giusta
Se atterri alle 02:00 del 15 maggio, ti serve la camera per la notte del 14 maggio. Se prenoti solo la notte del 15, alle 02:00 la camera non è ancora tua. - Concorda come entrare
Manda il numero del volo e chiedi come funzionano gli arrivi a tarda notte: un padrone di casa che ti aspetta sveglio, una cassetta portachiavi con codice o una reception notturna. Fattelo scrivere, con il segnaposto della posizione e una foto del cancello. - Scegli come arrivare in città
Il bus navetta dell’aeroporto parte ogni due ore, alle ore dispari, e termina vicino al Ponte Rosso sul Rioni. Nel 2026 un posto costava circa 5 GEL (circa 2 €), solo con carta. Un Bolt fino in città costa circa 25–30 GEL (circa 9–10 €), e un transfer privato ti aspetta a qualunque ora tu atterri. - Dormi, poi parti con calma
Gelati, Motsameta e Sataplia sono tutti entro circa 11 km dal centro, quindi anche partendo nel tardo pomeriggio fai in tempo a vederne due.
Hotel, guesthouse e appartamenti a Kutaisi: cosa aspettarsi
Nel 2025 Geostat ha contato 288 hotel e strutture ricettive simili in Imereti, circa uno su dieci dei 2.783 del paese. In tutta la Georgia due su tre appartengono a singoli proprietari, e la maggior parte delle strutture di Kutaisi è a gestione familiare, con poche camere.
| Tipo di alloggio | Prezzo indicativo a notte (2026) | Dove se ne trovano di più |
|---|---|---|
| Letto in ostello | Circa 20–40 GEL (circa 7–15 €) | Il centro |
| Guesthouse a gestione familiare, doppia | Circa 50–100 GEL (circa 15–35 €) | Collina di Ukimerioni, quartieri sul fiume, Tskaltubo |
| Appartamento | Circa 70–180 GEL (circa 25–60 €) | Il centro, le zone delle stazioni |
| Piccolo hotel, doppia | Circa 80–180 GEL (circa 30–60 €) | Il centro, il Ponte Bianco, le zone delle stazioni |
| Boutique hotel o hotel di fascia alta, doppia | Circa 150–450 GEL (circa 50–150 €) | Il centro, il Ponte Bianco |
| Hotel termale, doppia | Circa 250–400 GEL (circa 90–140 €) | Tskaltubo |
Colazioni in guesthouse e padroni di casa dell’Imereti
In una guesthouse a gestione familiare la colazione è la protagonista: khachapuri imeruli caldo, il pane tondo al formaggio nato in questa regione, con formaggio fresco, pane di mais, uova e marmellata. Chiedi se è inclusa. Molti padroni di casa cucinano la cena su richiesta e servono il loro vino bianco leggero. Alcuni parlano poco inglese, ma la maggior parte conosce un autista affidabile.
Riscaldamento d’inverno, aria condizionata d’estate
Gli inverni sono miti ma umidi, con notti di gennaio intorno ai 4 °C, e nelle case vecchie dentro fa freddino. Tra novembre e marzo chiedi come viene riscaldata la camera: riscaldamento centralizzato, stufa a gas o un condizionatore che soffia aria calda. A luglio, con massime intorno ai 29 °C, chiedi invece dell’aria condizionata.
Kutaisi come base per Gelati, Motsameta, la grotta di Prometeo, Martvili e Okatse
Con due o tre notti nello stesso letto puoi spostarti in tutte le direzioni. Tutti i luoghi qui sotto si raggiungono in auto, non a piedi, quindi il centro e Tskaltubo vanno bene allo stesso modo.
| Luogo | Dal centro di Kutaisi | Tempo di guida | Base più comoda |
|---|---|---|---|
| Monastero di Gelati | Circa 11 km | Circa 20 min | Centro o collina di Ukimerioni |
| Monastero di Motsameta | Circa 6 km | Circa 15 min | Centro |
| Sataplia | Circa 10 km | Circa 20 min | Centro o Tskaltubo |
| Grotta di Prometeo | Circa 20 km | 30–35 min | Tskaltubo, a circa 10 min |
| Canyon di Okatse | Circa 45 km | Circa 1 h 15 min | Centro o Tskaltubo |
| Canyon di Martvili | Circa 45–50 km | Circa 1 h | Centro o Tskaltubo |
Un autobus urbano va a Gelati cinque volte al giorno, ma agli ingressi delle grotte e dei canyon non ferma niente, quindi un autista ti risparmia ore di attesa.
La nostra «Escursione di un giorno tra grotte e monasteri di Kutaisi» è privata: passa a prenderti a Kutaisi o a Tskaltubo e ti porta a Gelati, Motsameta, Sataplia e alla grotta di Prometeo, per gruppi di qualsiasi dimensione, nelle date che scegli tu.
Per una giornata intera all’aria aperta c’è l’«Escursione di un giorno ai canyon di Kutaisi»: percorre la passerella a strapiombo di Okatse, si ferma alla cascata di Kinchkha e finisce nel canyon di Martvili, con un giro in barca quando il fiume è calmo.
Attraversi tutto il paese? Il nostro tour di sei giorni «Da est a ovest» pernotta a Tbilisi, Kutaisi e Batumi, con una guida che parla italiano.
Quando prenotare gli hotel a Kutaisi e altri consigli pratici
- Verifica la distanza, non l’etichetta: molti annunci si definiscono centrali. Prima di pagare misura su una mappa il percorso fino alla Fontana della Colchide.
- Scale e salite: sulla collina e nelle stradine sul fiume chiedi dove può fermarsi un taxi e quanti gradini ci sono dopo.
- Parcheggio: molte strutture in centro non ce l’hanno. Con un’auto a noleggio scegli una guesthouse con cortile o un hotel su una strada principale.
- Contanti: alcune guesthouse a gestione familiare preferiscono i contanti in lari georgiani.
- Documenti: alla frontiera gli agenti possono controllare la tua assicurazione di viaggio, obbligatoria per i visitatori stranieri nel 2026, con un massimale di almeno 30.000 GEL.
Quando prenotare in anticipo
- Luglio e agosto, i mesi di punta per i viaggi in Georgia: prenota i piccoli boutique hotel una o due settimane prima.
- Inizio maggio: la Kutaisoba, la festa della città, porta concerti e più visitatori.
- Periodo più economico: da novembre a marzo, a parte la settimana di Capodanno; di solito bastano uno o due giorni di anticipo.
Dove dormire a Kutaisi: domande frequenti
Qual è la zona migliore di Kutaisi per una prima visita?
Le vie intorno alla Fontana della Colchide o vicino al Ponte Bianco. Bagrati, il Bazar Verde e il museo sono tutti entro 15 minuti a piedi.
C’è un hotel all’aeroporto di Kutaisi?
No. Le guesthouse più vicine sono lungo la superstrada, a 10–15 minuti d’auto dal terminal. A meno che tu non abbia l’auto e un volo all’alba, dormi a Kutaisi, a 30–40 minuti.
Quanto costano a notte gli hotel a Kutaisi?
Nel 2026 i letti in dormitorio partono da circa 20 GEL (circa 7 €). La maggior parte delle doppie costa tra 50 e 180 GEL circa (circa 15–60 €), e le camere nei boutique hotel arrivano a circa 450 GEL (circa 150 €).
Cosa faccio se il mio volo atterra a Kutaisi alle 2 di notte?
Prenota dalla notte precedente e concorda con chi ti ospita come entrare. Poi raggiungi la città con il bus navetta, che accetta solo carte, con un Bolt o con un transfer prenotato.
Meglio dormire a Kutaisi o a Tskaltubo?
Kutaisi, per i ristoranti, le attrazioni a piedi e gli autobus. Tskaltubo, per i bagni termali, le notti tranquille e il tragitto più breve fino alla grotta di Prometeo.
Kutaisi è una buona base per la grotta di Prometeo e il canyon di Martvili?
Sì. La grotta di Prometeo è a 30–35 minuti dal centro e Martvili a circa un’ora. Nessun autobus arriva ai due ingressi, quindi prevedi un autista o un’escursione privata di un giorno.
Le guesthouse di Kutaisi sono riscaldate d’inverno?
La maggior parte sì, con il riscaldamento centralizzato, una stufa a gas o un condizionatore. Con notti di gennaio intorno ai 4 °C, chiedi prima di prenotare in una casa vecchia.



















