Home›Guida di viaggio›Cucina e vino
Cucina e vino

Guida alla cucina georgiana: cosa mangiare, regione per regione

Khinkali (fagottini di pasta)Foto: Francesc Fort, CC BY-SA 4.0
Indice
In sintesi
  • La cucina georgiana si basa su noci, erbe fresche, miscele di spezie essiccate come il khmeli suneli, frutta aspra come mirabolani e melograno e formaggi in salamoia, primo fra tutti il sulguni.
  • Comincia dal khachapuri, il pane al formaggio cotto in molte forme regionali, e dai khinkali, fagottini di pasta ripieni di brodo da mangiare con le mani.
  • Ogni regione ha la sua specialità: il kubdari in Svaneti, l’elarji e il kharcho infuocato in Samegrelo, il khachapuri a barchetta in Adjara, il pane di fagioli con il prosciutto in Racha e il mtsvadi alla brace di vite in Kakheti.
  • Vegetariani e vegani mangiano bene grazie alla tradizione ortodossa del digiuno, e molti menu segnalano i piatti senza carne e senza latticini come samarkhvo.
  • I piatti si condividono: ordina antipasti freddi, un pane, uno o due piatti caldi e i khinkali, e prima di lasciare la mancia controlla se sul conto c’è già il servizio.

La cucina georgiana è fatta di noci, erbe, formaggio e pane, e i piatti da provare per primi sono khachapuri, khinkali, pkhali, mtsvadi e melanzane arrotolate con la pasta di noci. Questa guida spiega che cos’è ciascuno, come ordinarlo e mangiarlo e in quale parte del paese lo cucinano meglio. Il paese è piccolo, ma la cucina cambia molto da est a ovest: l’est, secco, usa frumento, agnello e vino, mentre l’ovest, umido, coltiva mais, produce sulguni e ricorre al peperoncino molto più spesso.

Noi di Maspindzeli ordiniamo, cuciniamo e condividiamo questi piatti ogni settimana con i nostri ospiti, quindi qui trovi consigli pratici: quanto sono davvero abbondanti le porzioni, cosa arriva per primo in tavola, quali piatti vanno bene per i vegetariani e le poche parole georgiane che rendono leggibile un menu. Troverai anche un elenco regione per regione per costruire un itinerario attorno al cibo, una tabella-glossario da tenere sul telefono e qualche nota su mercati e lezioni di cucina. Le bevande hanno una pagina tutta loro, la nostra guida al vino georgiano e ai qvevri.

Cosa rende diversa la cucina georgiana?

La Georgia si trova su antiche rotte commerciali tra il Mar Nero, la Persia e la steppa, e la sua cucina ha preso idee da tutte queste terre, eppure il risultato non somiglia a nient’altro. Cinque ingredienti fanno gran parte del lavoro.

  • Noci. Pestate con aglio, aceto e spezie fino a farne una pasta, addensano le salse, riempiono gli involtini di melanzana e legano i paté di verdure. Aspettati di trovarle in circa un terzo di quello che ordini.
  • Erbe fresche. Coriandolo, dragoncello, aneto, prezzemolo, basilico viola e menta arrivano in mazzi interi, da spiluccare tra un boccone e l’altro, e finiscono nella maggior parte degli stufati.
  • Miscele di spezie essiccate. Il khmeli suneli unisce semi di coriandolo essiccati, fieno greco blu, tagete, aneto, santoreggia e altre erbe. L’utskho suneli è solo fieno greco blu macinato, con un profumo che ricorda la frutta secca e il fieno e che caratterizza molti piatti alle noci. I petali di tagete essiccati, venduti come zafferano dell’Imereti, danno una sfumatura gialla.
  • Frutta aspra. I chicchi di melograno vanno sopra il pkhali e le insalate, e il succo dà acidità alle salse. I mirabolani, acerbi in primavera e maturi d’estate, danno sapore alla salsa tkemali, e quelli verdi rendono aspro lo stufato d’agnello primaverile. Le sfoglie essiccate di prugne aspre insaporiscono le zuppe.
  • Formaggio. Il sulguni, un formaggio elastico in salamoia del Samegrelo, si scioglie nel pane, si affumica, si frigge o si griglia, e compare su quasi ogni tavola accanto al formaggio dell’Imereti, più morbido e friabile.

La cucina segue le stagioni e resta semplice. Una tavola estiva è fatta soprattutto di pomodori e cetrioli crudi, erbe, formaggio e pane. L’inverno porta fagioli, sottaceti, salse di noci e frutta conservata. Questa cucina nasce anche per accompagnare il vino, ed è per questo che sale, acidità e grassi contano così tanto. Quasi ogni visitatore finisce a tavola: nell’indagine di Geostat del 2025, l’88,8% dei visitatori internazionali ha assaggiato cibo e vino georgiani, l’attività più comune in assoluto durante un viaggio.

Allergie alla frutta a guscioLe noci si nascondono in molte salse dove non le vedi. Avvisa chiaramente il cameriere, porta con te un biglietto scritto in georgiano, chiedi i piatti «nigvzis gareshe» (senza noci) e controlla ogni salsa una per una.

Il pane georgiano e i tipi di khachapuri

Il pane accompagna ogni pasto, e su quasi tutte le tavole trovi tre tipi di tutti i giorni. Lo shoti, chiamato anche tonis puri, è una pagnotta bianca a forma di canoa che si attacca con un colpo deciso alla parete interna del tone, un forno rotondo di argilla, e si vende ancora calda nelle panetterie seminterrate. Il mchadi è una piccola pagnotta di mais, compatta e pesante: il pane quotidiano dell’ovest. Il lavash, un pane piatto e sottile, serve ad avvolgere i kebab alla griglia.

Il khachapuri, pane cotto con il formaggio, è il comfort food nazionale, e ogni regione rivendica la sua versione. Nei ristoranti di solito compare in una sezione a parte del menu, dedicata ai prodotti da forno, mentre le panetterie di strada vendono pezzi più piccoli da mangiare camminando.

NomeZona d’origineChe cos’èDa sapere
ImeruliImeretiPane tondo e chiuso, con dentro uno strato di formaggio fresco dell’ImeretiLa versione di tutti i giorni, in vendita in ogni panetteria e supermercato
MegruliSamegreloCome l’imeruli, con un secondo strato di sulguni fuso sopraPiù ricco e più sapido; uno basta per due o tre persone
Adjaruli (Acharuli)AdjaraBarchetta di pasta aperta, piena di formaggio, completata con burro e un tuorlo crudoMescola tuorlo e burro al formaggio caldo, poi stacca pezzi di crosta da intingere
PenovaniTutta la GeorgiaQuadrato di pasta sfoglia friabile ripiegato sul formaggioLa classica colazione veloce delle panetterie di strada
LobianiRacha, oggi ovunquePane tondo e piatto ripieno di fagioli rossi schiacciati e speziatiIn Quaresima si trovano versioni senza latticini; quello della Racha può contenere anche prosciutto affumicato
KubdariSvanetiTorta salata tonda e spessa, ripiena di carne tritata, cipolla e spezie svaneUn pasto completo per un escursionista affamato
KhabizginaCucina osseta, diffusa nella zona di KazbegiTorta salata tonda ripiena di purè di patate e formaggioSostanzioso e corroborante, ideale in montagna
AchmaAdjara e Georgia occidentaleSfoglie di pasta lessate, sovrapposte con burro e formaggio e cotte in fornoCome una lasagna al formaggio, spesso venduta a fette
Quanto khachapuri ordinareUn khachapuri tondo classico è grande più o meno come una pizza grande ed è fatto per essere diviso. In due ne basta uno, con qualche insalata e un piatto caldo. L’adjaruli spesso si trova in più misure: se è solo una parte del pasto, scegli la più piccola.

Khinkali: cosa sono e come si mangiano

I khinkali sono grossi fagottini di pasta chiusi a torciglione, originari delle montagne a nord di Tbilisi, in Pshavi, Khevsureti, Mtiuleti e Tusheti. La carne macinata cruda si avvolge nella pasta con cipolla, pepe, sale e un goccio d’acqua. Mentre il fagottino bolle, quei succhi diventano un brodo caldissimo, sigillato all’interno, e tutta l’arte sta nel non farlo uscire.

Stile cittadino e stile di montagna

Il kalakuri, lo stile cittadino, mescola manzo e maiale con tanto coriandolo tritato e altre erbe. Lo stile di montagna, chiamato mtiuluri o khevsuruli, usa solo carne, cipolla, pepe e a volte cumino, e molti georgiani lo preferiscono. I khinkali senza carne sono ripieni di funghi, patate o formaggio. Le cucine li preparano al momento, quindi un’attesa di 20 minuti o più è normale.

  1. Lasciali intiepidire
    I khinkali arrivano in tavola bollenti. Macina del pepe nero sul piatto e aspetta un minuto, così il brodo non ti scotta.
  2. Prendili per il nodo
    Prendi ogni fagottino per il nodo attorcigliato in cima, il kudi, e tienilo capovolto. La forchetta buca la pasta e fa uscire il brodo, quindi usa le dita.
  3. Mordi e sorseggia
    Dai un piccolo morso sul fianco, inclina il fagottino e bevi il brodo prima di tutto il resto.
  4. Lascia il nodo
    Mangia il resto, ma lascia nel piatto lo spesso nodo di pasta. Il mucchietto di nodi rivela chi ha mangiato di più.

I khinkali si pagano e si ordinano al pezzo, spesso con un minimo di cinque. Per un pasto la maggior parte degli adulti ne mangia da cinque a otto. Sono il classico pranzo lungo la Strada militare georgiana, dove Pasanauri ha fama di preparare i migliori fagottini in stile di montagna, mentre il Tusheti ne fa una versione più semplice, con la pasta più spessa.

Carni alla griglia e stufati georgiani da provare

Il mtsvadi e le altre grigliate

Il mtsvadi è lo shashlik georgiano: pezzi di maiale, o a volte di vitello o di agnello, infilzati su spiedi e cotti sulla brace di sarmenti secchi, che danno un calore intenso e lasciano un leggero fumo dolce. Si serve semplice, con anelli di cipolla cruda, magari un goccio di succo di melograno e la tkemali a parte. Il kababi è carne macinata di agnello o di manzo modellata attorno a uno spiedo e avvolta nel lavash. Il pollo tabaka è un galletto schiacciato sotto un peso in una padella dal fondo spesso finché la pelle non diventa croccante, servito con salsa all’aglio. I kupati sono salsicce di maiale speziate e arrotolate a spirale, tipiche della Georgia occidentale.

Stufati e piatti caldi

  • Chakapuli: agnello o vitello cotto nel vino bianco con una quantità sorprendente di dragoncello e prugne verdi aspre. È un piatto della primavera e della Pasqua, quando le prugne sono ancora acerbe.
  • Chakhokhbili: pollo in umido con pomodori, cipolle ed erbe. Il nome viene dalla parola georgiana che indica il fagiano, l’uccello con cui lo si preparava in origine.
  • Kharcho: a Tbilisi e nell’est è una zuppa densa di manzo e riso insaporita con noci e prugne aspre. In Samegrelo diventa un ricco stufato alle noci, di manzo o di pollo, con tanto peperoncino.
  • Ojakhuri: il nome significa «alla maniera di casa», ed è proprio così: maiale fritto con patate e cipolle, servito in un tegame di coccio. Una scelta sicura quando il menu non ti dice nulla.
  • Chkmeruli (shkmeruli): un piccolo pollo fritto e poi cotto in forno in una salsa di aglio e latte o panna, che arriva in tavola ancora ribollente. Viene dalla Racha.
  • Chashushuli: manzo stufato con pomodori, peperoni e peperoncino, piccante e pieno d’aglio.
  • Satsivi: pollo o tacchino freddo sotto una densa salsa di noci, il piatto al centro della tavola di Capodanno.
Ordina un piatto cotto nel ketsiMolti piatti caldi arrivano in un ketsi, un tegame basso di coccio che continua a cuocere in tavola. I funghi cotti in forno con il sulguni nel ketsi sono un contorno economico e ottimo per qualsiasi carne.

Piatti di verdure, salse, formaggi e dolci

Antipasti di verdure

  • Pkhali: spinaci, barbabietola, porro, cavolo o fagiolini cotti, tritati finissimi e amalgamati con pasta di noci, aglio, erbe e fieno greco blu, poi modellati a polpettine e punteggiati di chicchi di melograno. Di solito nel piatto trovi tre o quattro colori.
  • Badrijani nigvzit: sottili strisce di melanzana fritta arrotolate attorno a un ripieno di noci all’aglio, da mangiare a temperatura ambiente.
  • Lobio: fagioli rossi stufati con cipolla, spezie e coriandolo; arriva in tavola in coccio, accompagnato da mchadi e sottaceti. C’è anche una versione fredda, mescolata con noci ed erbe.
  • Ajapsandali: uno stufato estivo di melanzane, peperoni, pomodori, cipolle e a volte patate, completato con aglio e basilico, buono caldo o freddo.
  • Jonjoli: boccioli fiorali di stafilea, un arbusto, conservati sottaceto e conditi con olio e cipolla: un contorno aspro per la carne.
  • Insalata georgiana: pomodoro, cetriolo e cipolla con erbe, condita con salsa di noci oppure con il profumato olio di semi di girasole non raffinato del Kakheti.

Salse

SalsaCom’è fattaDa abbinare a
TkemaliMirabolani aspri cotti con aglio, coriandolo e aneto o menta puleggio; la salsa può essere rossa o verdeMtsvadi, patate fritte, qualsiasi grigliata
SatsebeliDi solito pomodori con aglio, erbe e peperoncinoKebab e carne alla griglia
BazheNoci macinate allungate con acqua o brodo, con aglio e speziePesce fritto, pollo arrosto, verdure
AdjikaPeperoncino rosso pestato con aglio, erbe e spezie fino a farne una pasta; esistono anche versioni verdiCarne, stufati o un po’ sul pane

Formaggi

  • Sulguni: formaggio a pasta filata in salamoia, delicato ed elastico quando è fresco, più deciso quando è affumicato.
  • Imeruli: formaggio fresco di latte vaccino, friabile e poco salato, il ripieno della maggior parte dei khachapuri.
  • Guda: formaggio ovino del Tusheti dal sapore pungente, stagionato in una pelle di pecora.
  • Tenili: il formaggio a fili del Meskheti, tirato in filamenti sottilissimi e pressato in vasetti.
  • Nadughi: formaggio morbido di siero simile alla ricotta, mescolato con la menta e arrotolato nel sulguni per preparare la gebzhalia.
  • Dambalkhacho: un insolito formaggio di cagliata che matura con le muffe, originario delle montagne di Pshavi e di Tianeti, stagionato in vasi di coccio e a volte fritto nel burro.

Dolci

I ristoranti di rado puntano sui dessert. I dolci tradizionali nascono da uva, frutta secca e miele, e il posto giusto per comprarli è il mercato.

  • Churchkhela: noci, o nocciole a ovest, infilate su un filo e immerse più e più volte nel mosto d’uva addensato con farina, poi appese ad asciugare. Quelle fresche d’autunno sono morbide, quelle più vecchie diventano più dure da masticare. Si mettono bene in valigia e sono un bel regalo.
  • Pelamushi: lo stesso succo d’uva addensato, chiamato tatara, fatto rapprendere in un morbido budino, servito freddo e spesso cosparso di frutta secca.
  • Gozinaki: pezzi di noce cotti nel miele e tagliati a rombi, che si preparano per Capodanno e Natale.
  • Tklapi: sottili sfoglie essiccate di purea di frutta, dolci o aspre, vendute arrotolate al mercato.
  • Muraba: frutta intera conservata nello sciroppo, dai fichi alle ciliegie fino alle noci verdi, servita con il tè nelle case di famiglia.

Cosa mangiare in ogni regione della Georgia

Tbilisi

La capitale cucina piatti di tutte le regioni, oltre a un paio di tradizioni tutte sue. Le panetterie della Città vecchia sfornano ancora shoti dai forni tone per tutto il giorno, e il khashi, un brodo di trippa all’aglio, è il rimedio tradizionale da mangiare all’alba dopo una lunga notte. Al Dezerter Bazaar vedi le materie prime: montagne di erbe, miscele di spezie, formaggi e filze di churchkhela.

Kakheti e Tusheti

Nella terra del vino il mtsvadi si griglia sui tralci di vite, in primavera si cucina il chakapuli e durante la vendemmia si preparano pelamushi e churchkhela fresca. Il pane arriva direttamente dai forni tone dei villaggi e le insalate si condiscono con l’olio di girasole locale. In Tusheti, l’angolo d’alta montagna della regione, assaggia il formaggio guda, le torte salate kotori e i semplici khinkali di agnello.

Kartli e la Strada militare

Il Kartli è terra di frutteti, con bancarelle di frutta lungo la superstrada vicino a Gori e il nazuki, un pane dolce, venduto caldo a Surami. A nord di Mtskheta la Strada militare è il regno dei khinkali, e le guesthouse di Kazbegi servono il khabizgina e il formaggio di montagna.

Imereti e Racha

L’Imereti ha dato al paese il khachapuri classico e il formaggio fresco, e i suoi cuochi sono noti per il pkhali e per il kuchmachi, frattaglie con noci e melograno. A Kutaisi il grande mercato centrale, chiamato Bazar Verde, è tra i migliori mercati della Georgia occidentale. Lì accanto, la Racha è famosa per il lori, il suo prosciutto affumicato a legna, per il pane di fagioli che lo accompagna e per il chkmeruli.

Samegrelo e Svaneti

La cucina megrela è la più piccante della Georgia: l’elarji, polenta di mais lavorata con il sulguni, la gebzhalia, involtini di formaggio in una salsa di yogurt alla menta, il kharcho alle noci e l’adjika su tutto. Più in alto, in Svaneti, si cucina per il freddo: kubdari, tashmijabi, chvishtari (pane di mais cotto con il formaggio) e il sale svano speziato che si vende a Mestia.

Adjara, Guria e Samtskhe-Javakheti

A Batumi ordina il khachapuri adjaruli e il pesce fritto del Mar Nero. Sulle montagne intorno a Khulo assaggia il borano, formaggio fuso nel burro. In Guria a Natale si prepara un khachapuri a mezzaluna con l’uovo e si mette in salamoia il cavolo con la barbabietola. Nel sud, intorno ad Akhaltsikhe, cerca il tashmijabi e il formaggio tenili.

Cucina vegetariana e vegana in Georgia

Per i vegetariani la Georgia è tra i paesi più facili della regione, e i vegani resteranno sorpresi da quanto si mangia bene. Il motivo è religioso. La Chiesa ortodossa georgiana osserva lunghi digiuni, soprattutto le sette settimane della Grande Quaresima prima di Pasqua, oltre alla maggior parte dei mercoledì e dei venerdì, quando i fedeli praticanti rinunciano a carne, latticini e uova. Secoli di digiuno hanno prodotto un menu completo di piatti vegetali.

Cerca la parola samarkhvo, che indica i piatti di digiuno, soprattutto in Quaresima, quando molti ristoranti stampano un menu di digiuno a parte. Tra i piatti vegani di base ci sono pkhali, badrijani, lobio, ajapsandali, khinkali ai funghi, mchadi e shoti, jonjoli, tkemali, churchkhela e pelamushi. I vegetariani possono aggiungere ogni tipo di khachapuri, i taglieri di formaggi, i funghi con il sulguni e i khinkali di patate.

Parole utiliPer chiedere senza carne, di’ «khortsis gareshe». Informati comunque su brodi e grassi: nei villaggi il lobio può essere cotto con la carne, e i khinkali di patate possono contenere burro.

Come si serve un pasto georgiano e come ordinare

Non ci sono portate fisse. Di solito arrivano prima i piatti freddi, spesso tutti insieme, e quelli caldi seguono man mano che la cucina li prepara. Tutto si condivide dal centro della tavola, nessuno si aspetta un piatto a testa e i camerieri portano piatti in più senza che tu li chieda.

  1. Comincia dai piatti freddi
    Un’insalata, un piatto misto di pkhali, il badrijani e un tagliere di formaggi.
  2. Aggiungi un pane
    Un khachapuri, oppure shoti o mchadi semplici se gli antipasti sono già ricchi.
  3. Scegli uno o due piatti caldi
    Mtsvadi, ojakhuri, chkmeruli o uno stufato di stagione come il chakapuli.
  4. Ordina i khinkali per ultimi
    Sono quelli che richiedono più tempo e vanno mangiati caldi, quindi chiedili dopo l’arrivo degli antipasti, circa cinque a persona.

In una casa di famiglia la tavola è imbandita fin dall’inizio e viene riempita di continuo, e lasciare un po’ di cibo nel piatto è il modo educato per far capire che sei sazio. La supra, il banchetto formale, prevede in più un capotavola e una sequenza fissa di brindisi; la nostra guida alla supra georgiana spiega come funziona.

Glossario del menu georgiano

I ristoranti di città hanno menu in inglese, ma le traduzioni cambiano da un locale all’altro e i locali di villaggio a volte non ne hanno. Questi nomi coprono quasi tutto quello che vedrai.

Nel menuCosa arriva in tavola
KhachapuriPane al formaggio in una delle varianti regionali
Shoti o tonis puriPane bianco cotto nel forno tone di argilla
KhinkaliFagottini chiusi a torciglione, ripieni di carne, funghi, patate o formaggio
MtsvadiCarne alla griglia su spiedi, di solito maiale
ChakapuliAgnello o vitello con dragoncello e prugne aspre
ChakhokhbiliPollo in umido con pomodoro ed erbe
KharchoZuppa di manzo con riso e noci, oppure stufato megrelo alle noci
OjakhuriMaiale fritto con patate
Chkmeruli o shkmeruliPollo in salsa di aglio e latte
SatsiviPollame freddo in salsa di noci
Ghomi / ElarjiPolenta di mais semplice / la stessa lavorata con il formaggio
PkhaliPaté di verdure e noci
BadrijaniMelanzana, di solito arrotolata con pasta di noci
KetsiTegame di coccio; un piatto cotto al suo interno
Tkemali / Adjika / BazheSalsa di prugne / pasta di peperoncino / salsa di noci
MatsoniYogurt naturale denso
KhashiBrodo di trippa per le prime ore del mattino
Churchkhela / Pelamushi / GozinakiDolce di frutta secca e uva / budino d’uva / croccante di miele e noci
SamarkhvoPiatti di digiuno, senza carne, latticini né uova
Gemrielia / Madloba / AngarishiÈ buonissimo / grazie / il conto

Consigli per mangiare fuori, mercati e lezioni di cucina

  • Le porzioni sono abbondanti. Ordina meno piatti di quanto pensi, poi aggiungine altri: nessuno ci fa caso.
  • Leggi il conto prima di lasciare la mancia. Molti ristoranti di Tbilisi e Batumi aggiungono il servizio, di solito tra il 10 e il 18%, e non ci si aspetta nient’altro. Dove non c’è, una mancia di circa il 10% per un buon servizio è normale.
  • I ristoranti di città accettano le carte, ma porta contanti per mercati, panetterie, chioschi di grigliate lungo la strada e guesthouse di villaggio.
  • A Tbilisi l’acqua del rubinetto è potabile, anche se la maggior parte delle persone ordina acqua minerale come Borjomi o Nabeghlavi. Prova anche le bibite alla frutta, soprattutto la limonata al dragoncello, di un verde brillante.
  • Prima di mettere in valigia del cibo da portare a casa, controlla le regole del tuo paese. L’UE e molti altri paesi vietano l’importazione per uso personale di carne e latticini, formaggio e prosciutto affumicato compresi. Churchkhela, spezie, tkemali e tè di solito non creano problemi, anche se l’Australia e altri paesi con regole di biosicurezza severe chiedono di dichiarare la frutta a guscio all’arrivo.

Lezioni di cucina

Una lezione di cucina è il modo più rapido per capire il cibo georgiano. A Tbilisi di solito le lezioni si tengono in una cucina di casa o in un piccolo studio e durano da tre a quattro ore: fai le pieghe ai khinkali, farcisci e modelli il khachapuri e prepari pkhali o badrijani, poi ti siedi a mangiare tutto con il vino. Alcune lezioni cominciano con un giro al mercato per comprare erbe e formaggio.

In Kakheti guesthouse e cantine insegnano a fare il pane nel forno tone, il mtsvadi sui tralci di vite e, da settembre a novembre, la churchkhela con il mosto d’uva fresco. Prenota un giorno o due prima, segnala eventuali esigenze alimentari e chiedi se il vino è compreso.

Domande frequenti sulla cucina georgiana

Qual è il piatto nazionale della Georgia?

Non esiste un piatto nazionale ufficiale, ma khachapuri e khinkali sono i due che la maggior parte dei georgiani nominerebbe. Il khachapuri è così centrale nella vita quotidiana che alcuni economisti di Tbilisi hanno ideato il Khachapuri Index, un indice per confrontare il costo della vita tra le città. Provali tutti e due il primo giorno.

Come si mangiano i khinkali?

Prendi il fagottino per il nodo pieghettato e con un morso apri un piccolo foro, poi bevi il brodo caldo prima di finirlo. Il nodo di pasta si lascia nel piatto. Tagliare i khinkali con coltello e forchetta fa uscire il brodo, per questo la gente del posto li mangia sempre con le mani.

La cucina georgiana è piccante?

Per lo più no. La cucina dell’est è ricca di erbe e di aglio più che piccante. L’eccezione è la cucina del Samegrelo: l’adjika, una pasta di peperoncino, finisce nel kharcho e in molti altri piatti, quindi se sei sensibile al piccante chiedi di andarci piano.

Che differenza c’è tra khachapuri imeruli, megruli e adjaruli?

L’imeruli è tondo e chiuso, con il formaggio dentro. Il megruli è lo stesso pane con altro sulguni fuso sopra. L’adjaruli è una pagnotta aperta a forma di barchetta con formaggio, burro e tuorlo, da mescolare a tavola prima di staccarne i pezzi.

La Georgia va bene per vegetariani e vegani?

Sì. Le regole del digiuno ortodosso fanno sì che esistano molti piatti tradizionali senza carne, latticini né uova, come pkhali, lobio, badrijani e ajapsandali. In Quaresima molti ristoranti aggiungono un menu di digiuno contrassegnato come samarkhvo.

In Georgia si lascia la mancia al ristorante?

Prima controlla il conto. Molti ristoranti di città aggiungono già il servizio, e in quel caso non serve altro. Se non c’è, è consuetudine lasciare circa il 10% per un buon servizio.

Quali cibi posso portare a casa dalla Georgia?

Churchkhela, miscele di spezie come il khmeli suneli, tkemali in bottiglia, tè, miele e frutta essiccata viaggiano bene. Carne e latticini, sulguni e prosciutto affumicato compresi, sono vietati nel bagaglio personale nell’UE e in molti altri paesi, quindi controlla le regole del tuo paese.

Team di Maspindzeli

Padroni di casa e guide del posto, con base a Tbilisi. Percorriamo queste strade ogni settimana e aggiorniamo questa guida a ogni stagione.

Vuoi fare questo viaggio senza doverlo organizzare?

Possiamo trasformare questa guida in un tour privato, con autista, guida e hotel scelti con cura.

WhatsApp +995 598 74 74 54

Scrivici su WhatsApp

Ricette georgiane

Prepara i piatti georgiani a casa

Ricette passo passo, con tabella di marcia, indicazioni sulle diete e misure metriche o americane.

Tutte le ricette →