Shkmeruli: la ricetta
შქმერული
In questa ricetta dello shkmeruli il pollo, aperto e appiattito, si frigge finché la pelle è croccante, poi i pezzi passano in forno in una salsa di aglio e latte, come si fa nella Racha. In tavola in circa un’ora.
Ricetta del team di Maspindzeli a Tbilisi · Aggiornamento: 18 ottobre 2026 · Villaggio di Shkmeri, vicino a Oni, nell’Alta Racha
Ricetta completa con tabella di marcia, timer e misure americane: maspindzeli.ge/it/ricette/shkmeruli/
Lo shkmeruli è pollo fritto finché è dorato e croccante, tagliato a pezzi e coperto da una salsa di aglio schiacciato e latte caldo. Di solito arriva in tavola ancora gorgogliante in un ketsi, un tegame basso di coccio. Questa ricetta dello shkmeruli segue il metodo casalingo della Racha: un pollo piccolo appiattito e fritto sotto un peso, poi completato per pochi minuti in forno. Nei menu lo troverai scritto anche chkmeruli.
Il nome viene da Shkmeri, un minuscolo villaggio a circa 1.700 m nell’Alta Racha, a circa 20 km da Oni. I georgiani attribuiscono ai suoi abitanti l’idea di abbinare il pollo fritto ad aglio e latte, anche se il pollo cotto con l’aglio si prepara in tutto il paese e i racconti su chi abbia inventato il piatto restano, appunto, racconti. In alcuni villaggi della Racha si usa ancora l’acqua al posto del latte.
A una supra lo shkmeruli arriva caldo quando il pasto è già avviato e va al centro della tavola. I ristoranti di Tbilisi lo preparano spesso con la panna, quindi è più ricco della versione di paese. A casa richiede circa un’ora: va bene per una cena infrasettimanale come per gli ospiti.
Tabella di marcia: cosa fare e quando
1 h 2 min dalla preparazione alla tavola · 30 min di lavoro attivo
Ogni barra è un passaggio. Tempo attivo Attesa: intanto il lavoro lo fanno il forno, la pentola o l’impasto. I passaggi che cadono durante un’attesa si fanno in parallelo.
Ricetta
Shkmeruli
Ingredienti
Pollo
Salsa di aglio e latte
Le quantità sono ricalcolate. I tempi restano più o meno gli stessi, ma una pentola più grande ci mette un po’ di più a raggiungere il bollore.
Contiene: latte.
Occorrente
- Forbici da cucina o un coltello pesante
- Padella pesante da circa 28 cm, meglio se in ghisa
- Un peso: una padella pesante più piccola, oppure un piatto con sopra una pentola d’acqua
- Ketsi di coccio da circa 24–26 cm, oppure la padella di ghisa
- Mortaio e pestello o spremiaglio
- Forno (220 °C / 430 °F)
Preparazione
- Accendi il forno e appiattisci il pollo10 min di lavoro attivo· inizia da qui
Accendi il forno a 220 °C / 430 °F; se usi un ketsi di coccio, mettilo adesso nel forno ancora freddo, così si scalda lentamente. Elimina la spina dorsale con le forbici da cucina, apri il pollo con la pelle verso l’alto e premi con forza sullo sterno per appiattirlo. Asciugalo molto bene con carta da cucina e strofina entrambi i lati con il sale e il pepe.
- Friggi dal lato della pelle, sotto un peso15 min di attesa· inizio: +10 min
Scalda l’olio nella padella a fuoco medio-alto e adagia il pollo con la pelle verso il basso. Coprilo con un foglio di carta forno, schiaccialo con il peso e passa a fuoco medio. Lascialo stare senza toccarlo per circa 15 minuti, finché la pelle non è croccante e di un dorato intenso.
- Schiaccia l’aglio8 min di lavoro attivo· inizio: +12 min, durante il passaggio 2
Mentre il pollo frigge, sbuccia l’aglio e pestalo nel mortaio con il sale fino a ottenere una pasta liscia, oppure passalo nello spremiaglio. I cuochi georgiani vogliono l’aglio schiacciato, non tritato, perché si scioglie nel latte.
- Friggi l’altro lato15 min di attesa· inizio: +25 min
Gira il pollo, rimetti il peso e cuoci a fuoco medio-basso per altri 12–15 minuti. È pronto quando dalla parte più spessa della coscia escono succhi limpidi, o quando un termometro infilato lì segna 75 °C / 165 °F.
- Taglia e disponi5 min di lavoro attivo· inizio: +40 min
Trasferisci il pollo su un tagliere e taglialo in circa 10 pezzi: fusi, sovracosce, ali e il petto in quattro. Togli dal forno il ketsi bollente, appoggialo su un tagliere di legno asciutto e disponi i pezzi con la pelle verso l’alto. Se invece usi la padella, per ora tieni i pezzi su un piatto.
- Prepara la salsa di aglio e latte5 min di lavoro attivo· inizio: +45 min
Elimina il grasso dalla padella lasciandone circa 2 cucchiai e rimettila a fuoco basso. Aggiungi il burro e la pasta d’aglio e mescola per circa un minuto, finché non sprigiona un profumo dolce senza prendere colore. Versa il latte staccando i residui rosolati dal fondo, fai sobbollire dolcemente per 2 minuti e regola di sale.
- Passa in forno finché sobbolle10 min di attesa· inizio: +50 min
Versa la salsa sopra e intorno al pollo nel ketsi, oppure rimetti i pezzi nella padella con la pelle verso l’alto. Cuoci in forno per circa 10 minuti, finché la salsa non sobbolle ai bordi e si è leggermente addensata.
- Servi2 min di lavoro attivo· inizio: +1 h
Cospargi con le erbe, se le usi, e porta il tegame in tavola su un tagliere di legno. Avvisa tutti che il ketsi resta bollente a lungo.
Circa 590 kcal a porzione (un quarto del pollo con la salsa, senza pane). È una stima basata sui valori standard degli ingredienti, non un dato di laboratorio.
Prendi un pezzo o due alla volta, con abbondante salsa versata sopra, e tieni il pane in tavola per ripulire il tegame alla fine. Fusi e ali si possono mangiare con le mani.
Consigli, sostituzioni e varianti
I consigli del tuo padrone di casa
- Pelle asciutta, pelle croccante. Asciuga bene il pollo e, se hai tempo, salalo e lascialo scoperto in frigo per un’ora, o per tutta la notte, prima di friggerlo.
- Usa un peso adeguato. Nella Racha basta una pietra pulita; a casa funziona bene una padella pesante più piccola con dentro qualche barattolo. Se la pressione è uniforme, il pollo si colora e cuoce in modo omogeneo.
- L’aglio non deve prendere colore. Se imbrunisce diventa amaro e rovina la salsa, quindi cuocilo a fuoco basso e aggiungi il latte appena profuma di dolce.
- Tratta con delicatezza il ketsi di coccio: scaldalo lentamente in forno, non metterlo mai freddo su una fiamma alta e non appoggiarlo mai caldo su una superficie fredda o bagnata.
- La salsa deve essere fluida, più simile a un brodo all’aglio che a un sugo denso, e ci pensa il pane a raccoglierla. Se la vuoi più densa, scegli la versione con la panna invece di aggiungere farina.
- Dopo aver aggiunto il latte, fai sobbollire la salsa dolcemente. Un bollore forte può farla attaccare al fondo della padella o farla separare.
Varianti e sostituzioni
- Più ricco, alla maniera di Tbilisi: usa 150 ml di latte e 150 ml di panna densa, oppure solo panna liquida. La salsa viene più densa e vellutata, come la serve la maggior parte dei ristoranti.
- Pezzi di pollo invece del pollo intero: rosola 1,2 kg di sovracosce e fusi con osso e pelle per 8–10 minuti dal lato della pelle e per 5 dall’altro, arrostiscili a 200 °C / 390 °F per 20–25 minuti, poi aggiungi la salsa e cuoci in forno per altri 10 minuti.
- Galletti: i cuochi georgiani usano polli giovani e piccoli, quindi fuori dalla Georgia la scelta più vicina sono due galletti da 500–600 g. Appiattiscili allo stesso modo e friggili per 10–12 minuti per lato.
- Versione di paese con aglio e acqua: alcuni cuochi della Racha non usano il latte e stemperano invece l’aglio con circa 150 ml d’acqua. Se ometti anche il burro, il piatto è senza latticini.
- Con la panna acida: sostituisci il latte con 80 g di panna acida sbattuta con la frusta in 100 ml d’acqua.
- Spezie: alcuni cuochi aggiungono alla salsa un pizzico di coriandolo macinato, di utskho suneli (fieno greco blu; fuori dalla Georgia, comune fieno greco macinato) o di sale svano, oppure un po’ di adjika per dare piccantezza.
Da servire con
Preparare in anticipo e conservare
Lo shkmeruli è più buono appena fatto, quando la pelle è ancora un po’ croccante. Gli avanzi si conservano in frigo fino a 2 giorni. Riscaldali coperti in forno a 180 °C / 355 °F per circa 15 minuti, oppure dolcemente in padella, aggiungendo un goccio di latte se la salsa si è addensata. La salsa non si presta al congelamento.
Maspindzeli Travel, Tbilisi · tour privati e lezioni di cucina in Georgia · maspindzeli.ge · WhatsApp +995 598 74 74 54 · hello@maspindzeli.ge









