Guida alla regione
Samtskhe-Javakheti
- Periodo migliore
- Da fine maggio a ottobre è il periodo migliore per Vardzia, il trekking e i laghi del Javakheti, anche se l’altopiano resta fresco e ventoso pure d’estate. Da fine dicembre a marzo è stagione sciistica a Bakuriani, mentre Borjomi è piacevole tutto l’anno.
- Durata
- 2–4 giorni
- Luoghi
- 22 nella nostra guida
- Tour
- Samtskhe-Javakheti: 7 tour passano di qui
L’altopiano dei laghi del JavakhetiFoto: georgia.travelIl Samtskhe-Javakheti occupa l’angolo sud-occidentale della Georgia, al confine con la Turchia e l’Armenia. La metà occidentale, il Samtskhe o Meskheti, è una terra di gole boscose e monasteri medievali, solcata dal Kura. Borjomi, la cittadina termale che ha dato il nome all’acqua minerale più famosa della Georgia, si trova all’estremità settentrionale della regione, e 30 km più in alto c’è la stazione sciistica di Bakuriani. Più a sud la strada segue il Kura, supera Akhaltsikhe con la sua fortezza di Rabati restaurata e arriva alla fortezza di Khertvisi e a Vardzia, il monastero rupestre del XII secolo di re Giorgio III e della regina Tamara.
La metà orientale, il Javakheti, sembra un altro paese: un altopiano vulcanico senza alberi a circa 2.000 m, con cieli immensi, inverni lunghi e freddi e grandi laghi come il Paravani e il Tabatskuri. Nei distretti di Akhalkalaki e Ninotsminda la maggior parte degli abitanti è di etnia armena, e i villaggi non somigliano a nessun altro luogo della Georgia. Molti viaggiatori visitano la regione con una lunga escursione di un giorno da Tbilisi a Borjomi o a Vardzia, ma merita un giro più lento di tre o quattro giorni, con notti a Borjomi e ad Akhaltsikhe e il rientro in auto attraverso l’altopiano.
Samtskhe-Javakheti: perché andarci
- Cammina tra le stanze rupestri di Vardzia, monastero del XII secolo scavato nella parete rocciosa sopra il Kura
- Riempi una bottiglia di acqua minerale calda alla sorgente del Parco centrale di Borjomi
- Scia a Bakuriani, la località per famiglie che ha ospitato i Campionati mondiali FIS di sci freestyle e snowboard del 2023
- Esplora la fortezza di Rabati ad Akhaltsikhe, che racchiude tra le sue mura una moschea, una chiesa e un palazzo dei Jaqeli
- Percorri sentieri segnalati e dormi nei rifugi del Parco nazionale di Borjomi-Kharagauli
- Ammira gli affreschi medievali dei monasteri di Timotesubani, Sapara e Zarzma
- Attraversa in auto l’altopiano del Javakheti fino al Paravani, il lago più grande della Georgia, a 2.073 m
- Compra il formaggio prodotto dalle monache del convento di santa Nino a Phoka
Samtskhe-Javakheti: le cose migliori da fare
Esplora la città rupestre di Vardzia e il suo vicino più antico
Percorri terrazze, scale e gallerie passando davanti a centinaia di stanze scavate nella roccia, fino alla chiesa della Dormizione, dove la regina Tamara è dipinta accanto al padre. Lì vicino, Vanis Kvabebi, un monastero rupestre più antico e più piccolo, è chiuso dal 2018 per il pericolo di caduta massi, ma si vede dalla strada. Dopo una frana del 2026 una piccola parte di Vardzia è stata recintata, mentre il resto del sito si visita normalmente.
Sali alla fortezza di Rabati e passa una notte ad Akhaltsikhe
Cammina sulle mura restaurate per la vista sulla città, dai un’occhiata alla moschea, alla chiesa e al museo regionale all’interno e resta fino al tramonto. Akhaltsikhe è la tappa più comoda per dormire e arrivare presto a Vardzia.
Assaggia l’acqua minerale calda alla sorgente di Borjomi
Riempi una bottiglia al padiglione del Parco centrale di Borjomi, dove l’acqua salata e frizzante sgorga calda dal terreno, poi sali in funivia per la vista sulla gola. Quindi segui la pista nel bosco per circa 40 minuti e fai il bagno nelle piscine sulfuree calde in fondo al parco.
Cammina da un rifugio all’altro nel Parco nazionale di Borjomi-Kharagauli
Scegli un anello di un giorno vicino a Likani o passa tre giorni sul sentiero Romanov, dormendo nei rifugi gestiti dai ranger. Il sentiero di Sant’Andrea, di quattro giorni, parte dal villaggio di Atskuri, sotto la sua fortezza in rovina.
Scia o vai in slittino a Bakuriani
Principianti e famiglie scelgono le piste dolci di Kokhta, mentre gli sciatori più bravi salgono con gli impianti di Didveli fino a circa 2.700 m. Di solito la neve tiene da fine dicembre fino a marzo; d’estate vieni per le passeggiate nei boschi e per il giardino botanico alpino.
A caccia degli affreschi dell’età dell’oro nei monasteri del Meskheti
Timotesubani, a est di Borjomi, conserva alcuni dei più bei dipinti dell’inizio del XIII secolo in Georgia. Sapara e Zarzma, ai due lati di Akhaltsikhe, mostrano i ritratti dei principi Jaqeli che governavano il Samtskhe.
Attraversa l’altopiano del Javakheti e i suoi laghi
Percorri la strada d’alta quota tra Akhalkalaki e Tsalka passando accanto al Paravani, il lago più grande della Georgia, e fermati al convento di Phoka per comprare il formaggio delle monache. Intorno a Ninotsminda i laghi più piccoli attirano gru e altri uccelli acquatici durante la migrazione.
Visita la cattedrale del X secolo di Kumurdo
Datata al 964 grazie alla sua iscrizione, la cattedrale di Kumurdo è una delle chiese antiche più importanti del Javakheti e sorge in un villaggio tranquillo, circa 15 minuti a ovest di Akhalkalaki. Si inserisce bene nel viaggio di ritorno da Vardzia a Tbilisi.
Osserva il cielo notturno da Abastumani
L’osservatorio nazionale della Georgia si trova su una collina boscosa sopra questa antica località di cura dei Romanov e propone visite serali per il pubblico. Lungo la strada da Akhaltsikhe visita il monastero di Zarzma.
Fotografa Khertvisi e sali a piedi a Tmogvi
Le mura di Khertvisi, lungo la loro cresta rocciosa, sono una sosta facile a bordo strada sulla via per Vardzia. Le torri diroccate di Tmogvi, alte sopra la gola del Kura, ripagano gli escursionisti allenati che affrontano la ripida salita.
Città, cittadine e villaggi
Samtskhe-Javakheti: cosa vedere
Itinerari consigliati
Borjomi in un giorno da Tbilisi
- Mattina: in auto fino a Borjomi e al suo parco
Parti presto da Tbilisi e guida per 2,5–3 ore verso ovest sulla E60, passando per Gori e Khashuri. Comincia dal Parco centrale di Borjomi: riempi una bottiglia alla sorgente calda, poi prendi la funivia fino al belvedere sopra la città.
- Pomeriggio: Monastero Verde e Atskuri
Guida per 10–15 minuti verso ovest fino al Monastero Verde, nella sua gola laterale boscosa, poi prosegui per circa 20 minuti lungo il Kura e sali alla fortezza di Atskuri per la vista sul fiume.
- Sera: rientro a Tbilisi
Rientra per la stessa strada: da Atskuri sono circa 3–3,5 ore. Se la giornata ti sembra troppo serrata, dormi a Borjomi e torna in auto la mattina dopo.
Tre giorni da Borjomi al Javakheti
- Giorno 1: Borjomi e il parco nazionale
Da Tbilisi a Borjomi sono 2,5–3 ore d’auto. Passa il pomeriggio nel Parco centrale e cammina fino alle piscine sulfuree, oppure fai una breve escursione sui sentieri di Likani, nel parco nazionale. Notte a Borjomi.
- Giorno 2: Atskuri, Rabati e Sapara
Fermati ad Atskuri lungo i 50 km fino ad Akhaltsikhe. Dopo pranzo esplora la fortezza di Rabati, poi sali in auto per circa 30 minuti fino al monastero di Sapara per i suoi affreschi. Notte ad Akhaltsikhe.
- Giorno 3: Vardzia e l’altopiano
Parti presto per Khertvisi e Vardzia, a 1–1,5 ore di distanza, per arrivare prima dei gruppi organizzati. Prosegui per circa un’ora fino ad Akhalkalaki e Kumurdo, poi attraversa l’altopiano passando accanto al lago Paravani fino a Tbilisi: da Kumurdo sono circa 3,5–4 ore di guida.
Samtskhe-Javakheti in breve
Borjomi è a 2,5–3 ore da Tbilisi lungo la E60 e la deviazione di Khashuri, e per Vardzia servono altre 2 ore circa verso sud passando per Akhaltsikhe.
Samtskhe-Javakheti: trekking
Come arrivare: percorsi
Borjomi nella sua golaFoto: georgia.travelTbilisi → Borjomi
Circa 160 km verso ovest in autostrada fino a Khashuri, poi a sud nella gola boscosa del Kura. Da due ore e mezza a tre ore d’auto, con Samtavisi, Uplistsikhe e Surami come soste naturali.
- Più economicoMarshrutka · circa 4 €
- Più veloceAuto privata · 2,5–3 h di guida, 6 h con le soste
Vardzia sopra il KuraFoto: georgia.travelTbilisi → Vardzia
Circa 265 km passando per Borjomi e Akhaltsikhe, fino al canyon dell’alto Kura sotto il monastero rupestre del XII secolo. Sono circa 4–4,5 ore di guida, ed è meglio spezzare il viaggio con una notte a Borjomi o ad Akhaltsikhe.
- Più economicoMarshrutka · circa 5 €
- Più veloceMarshrutka · Circa 4 h più 1,5 h
Organizza la visita
Come arrivare
Borjomi si trova a circa 160 km a ovest di Tbilisi, a 2,5–3 ore d’auto passando per Gori e Khashuri sull’autostrada E60, e le marshrutka partono per tutta la giornata dall’autostazione di Didube, a Tbilisi. Akhaltsikhe, il capoluogo della regione, è circa 50 km oltre Borjomi, e Vardzia circa 60 km a sud di Akhaltsikhe: da Tbilisi a Vardzia calcola quindi circa 4 ore. Il Javakheti e i suoi laghi si raggiungono più direttamente da Tbilisi passando per Tsalka. Da Kutaisi le marshrutka vanno ad Akhaltsikhe via Khashuri, e una strada di montagna attraverso il passo di Goderdzi collega Adigeni, a ovest di Akhaltsikhe, con Khulo e Batumi, in Adjara; informati sulle condizioni della strada, perché la neve può chiudere il passo.
Spostamenti
L’auto ti dà la massima libertà. Le strade principali tra Borjomi, Akhaltsikhe, Vardzia e Akhalkalaki sono asfaltate, mentre le stradine per Sapara, Tabatskuri e alcuni punti di partenza dei sentieri sono strette o dissestate. Le marshrutka collegano Borjomi, Bakuriani e Akhaltsikhe più volte al giorno, e da Akhaltsikhe a Vardzia ci sono alcune corse al giorno, con l’ultimo ritorno di solito a metà pomeriggio. A Borjomi e ad Akhaltsikhe i taxi fanno gite di mezza giornata ai monasteri vicini, a una tariffa da contrattare. Il trenino a scartamento ridotto Kukushka da Borjomi a Bakuriani non circola dal 2020 ed è in ricostruzione; a ottobre 2026 il governo ha annunciato che dovrebbe ripartire a dicembre 2026, quindi verifica prima di partire.
Quando andare
Da fine maggio a ottobre è il periodo migliore per Vardzia, il trekking e i laghi del Javakheti, anche se l’altopiano resta fresco e ventoso pure d’estate. Da fine dicembre a marzo è stagione sciistica a Bakuriani, mentre Borjomi è piacevole tutto l’anno.
Dove dormire
Samtskhe-Javakheti: cucina e vino
Nel Medioevo il Meskheti era una terra di vigneti, e sui versanti della gola del Kura intorno a Vardzia sopravvivono antichi terrazzamenti. Alcuni piccoli viticoltori stanno ripiantando vitigni locali, ma non è una regione da tour enologici come il Kakheti.
Samtskhe-Javakheti: domande frequenti
Si può visitare Vardzia in giornata da Tbilisi?
Sì, ma è una giornata lunga: calcola circa 4 ore d’auto per tratta, più 2–3 ore sul posto. La maggior parte delle escursioni di un giorno aggiunge la fortezza di Rabati ad Akhaltsikhe e una sosta fotografica alla fortezza di Khertvisi. Se puoi, passa una notte ad Akhaltsikhe o vicino a Vardzia e dividi il viaggio in due.
Quanto dista Borjomi da Tbilisi?
Circa 160 km, cioè 2,5–3 ore d’auto lungo la E60 passando per Gori e Khashuri. Le marshrutka partono dall’autostazione di Didube per tutta la giornata e impiegano un po’ di più. Borjomi si può visitare in giornata, ma con una notte vedi il parco e il Monastero Verde senza fretta.
Bakuriani va bene per i principianti?
Sì. Bakuriani è amata dalle famiglie e da chi scia per la prima volta, e in paese ci sono scuole di sci e noleggi. Gli sciatori più esperti vanno a Didveli, dove gli impianti arrivano a circa 2.700 m e l’innevamento programmato copre le piste. Di solito la stagione va da fine dicembre a marzo.
Si può bere l’acqua di Borjomi direttamente dalla sorgente?
Sì. Al padiglione della sorgente, nel Parco centrale di Borjomi, l’acqua esce calda, salata e naturalmente frizzante, e riempire una bottiglia è gratis, anche se per entrare nel parco si paga un piccolo biglietto. È un’acqua molto mineralizzata, quindi bevila con moderazione.
Qual è il periodo migliore per visitare i laghi del Javakheti?
Da giugno a settembre. L’altopiano si trova a circa 2.000 m e resta fresco anche d’estate, e d’inverno laghi come il Paravani e il Tabatskuri gelano. In qualsiasi stagione porta con te capi caldi e antivento.
Samtskhe-Javakheti: i tour che passano di qui
Samtskhe-Javakheti e dintorni: escursioni a piedi
Samtskhe-Javakheti: come arrivare
Borjomi nella sua golaFoto: georgia.travelTbilisi → Borjomi
Circa 160 km verso ovest in autostrada fino a Khashuri, poi a sud nella gola boscosa del Kura. Da due ore e mezza a tre ore d’auto, con Samtavisi, Uplistsikhe e Surami come soste naturali.
- Più economicoMarshrutka · circa 4 €
- Più veloceAuto privata · 2,5–3 h di guida, 6 h con le soste
Vardzia sopra il KuraFoto: georgia.travelTbilisi → Vardzia
Circa 265 km passando per Borjomi e Akhaltsikhe, fino al canyon dell’alto Kura sotto il monastero rupestre del XII secolo. Sono circa 4–4,5 ore di guida, ed è meglio spezzare il viaggio con una notte a Borjomi o ad Akhaltsikhe.
- Più economicoMarshrutka · circa 5 €
- Più veloceMarshrutka · Circa 4 h più 1,5 h
Samtskhe-Javakheti con un padrone di casa del posto
Dicci le tue date e pensiamo noi a itinerario, autista, guida e hotel.
WhatsApp +995 598 74 74 54
Meteo Samtskhe-Javakheti
Massime medie di luglio e gennaio. Ogni pagina ha una tabella mese per mese e le previsioni a 7 giorni.





























