Home›Destinazioni›Shida Kartli
Abcasia (territorio occupato, fuori dai nostri tour)AdjaraGuriaSamegrelo e SvanetiImeretiKakhetiMtskheta-MtianetiRacha-LechkhumiTbilisiKvemo KartliSamtskhe-JavakhetiShida KartliGori
Città e cittadineLuoghi da vedereTocca un segnaposto per aprirlo

Guida alla regione

Shida Kartli

Città rupestri, affreschi e la patria di Stalin

Periodo migliore
I mesi migliori vanno da aprile a giugno e da settembre a ottobre, con un clima mite per girare a piedi a Uplistsikhe e i frutteti in fiore o carichi di frutta. D’estate fa caldo nella pianura aperta e a Uplistsikhe non c’è quasi ombra, mentre d’inverno fa freddo, ma i siti principali restano accessibili.
Durata
1–2 giorni
Luoghi
15 nella nostra guida
Tour
Shida Kartli: 12 tour passano di qui
Veduta aerea del Kura che scorre in meandri accanto alla città rupestre di UplistsikheLa valle del Kura a UplistsikheFoto: georgia.travel

Lo Shida Kartli, il «Kartli interno», è l’alta valle del Kura a ovest di Tbilisi, un’ampia pianura agricola di frutteti e vigneti tra le pendici del Gran Caucaso e la catena del Trialeti. Fu il cuore dell’antico regno di Kartli, e i suoi monumenti coprono tremila anni: la città rupestre di Uplistsikhe, la chiesa di Ateni Sioni del VII secolo con i suoi affreschi dell’XI secolo, la cattedrale di Samtavisi del 1030 e il monastero di Kintsvisi con il ritratto della regina Tamara. Gori, il capoluogo della regione, dista 86 km da Tbilisi, circa un’ora d’auto.

Gori è nota soprattutto come città natale di Stalin, e il suo Museo di Stalin è una delle attrazioni più insolite della Georgia. La parte settentrionale della regione storica, intorno a Tskhinvali, è sotto occupazione russa dal 2008 e non si può visitare; tutti i luoghi di questa guida si trovano in territorio controllato dalla Georgia. Quasi tutti i viaggiatori vedono Uplistsikhe e Gori in un’escursione di un giorno da Tbilisi o come tappa sulla strada per Borjomi o Kutaisi. Aggiungi un secondo giorno per Ateni, Kintsvisi, Urbnisi e Surami.

Shida Kartli: perché andarci

  • Percorri le strade e le sale scavate nella roccia di Uplistsikhe, sopra il Kura
  • Visita la casa natale di Stalin e il suo vagone ferroviario blindato al Museo di Stalin di Gori
  • Sali alla fortezza di Gori per il panorama sulla città e sulla valle del Liakhvi
  • Osserva da vicino gli affreschi dell’XI secolo di Ateni Sioni, nella valle del Tana
  • Ammira la facciata orientale scolpita della cattedrale di Samtavisi, costruita nel 1030
  • Cerca il ritratto della regina Tamara nel monastero di Kintsvisi
  • Assaggia il vino bianco Atenuri nella valle di Ateni
  • Compra il pane nazuki ancora caldo nei forni lungo la strada a Surami

Shida Kartli: le cose migliori da fare

Percorri le strade scavate nella roccia di Uplistsikhe

Risali la via principale scavata nel crinale sopra il Kura, tra sale con soffitti di pietra intagliati a imitazione delle travi di legno, fino alla basilica in mattoni in cima. Esci dal tunnel verso il fiume e d’estate vai presto, perché non c’è quasi ombra.

Visita la casa natale di Stalin e il suo vagone blindato a Gori

Percorri le sale di epoca sovietica del Museo di Stalin, poi esci a vedere la piccola casa di legno dove nacque e il vagone ferroviario verde che usò negli anni della guerra. Informati prima sulle purghe, perché le esposizioni ne parlano poco.

Guarda il tramonto su Gori da Gorijvari

Prendi un taxi fino alla chiesa di San Giorgio, in cima alla collina a sud della città, per il panorama più ampio su Gori, la sua fortezza e le valli dei fiumi. Per la vista opposta, sali alla fortezza di Gori qualche ora prima.

Assaggia il vino Atenuri nella valle di Ateni

Guida per 20 minuti a sud di Gori fino alla valle del Tana, dove le cantine di famiglia producono l’Atenuri con uve chinuri e goruli mtsvane. Lungo la strada fermati ad Ateni Sioni per i suoi affreschi dell’XI secolo.

Cerca il ritratto della regina Tamara a Kintsvisi

Segui la stretta strada che entra nella valle del Dzama, vicino a Kareli, per vedere uno dei pochi ritratti della regina Tamara dipinti mentre era in vita, insieme all’arcangelo seduto di Kintsvisi. Non usare il flash sugli affreschi.

Fermati a Ruisi e Urbnisi, le due chiese del 1103

Il re Davide il Costruttore tenne il suo grande concilio ecclesiastico in queste due chiese, a pochi chilometri l’una dall’altra vicino a Kareli. Guarda l’alta cupola di Ruisi dall’autostrada, poi passa alla lunga e antica basilica di Urbnisi.

Segui l’itinerario delle chiese di Kaspi

Tra Tbilisi e Gori, collega in un unico giro la facciata orientale scolpita di Samtavisi, la gola in cui sorge Kvatakhevi e la tranquilla cattedrale di villaggio di Ertatsminda. Con l’auto calcola mezza giornata.

Compra il nazuki caldo a Surami e sali alla fortezza

Fermati alle panetterie lungo la strada per il nazuki dolce e speziato appena uscito dal forno di argilla, poi sali a piedi alla fortezza in rovina della leggenda di Zurab. Se hai tempo, visita la casa dove morì nel 1913 la poetessa ucraina Lesja Ukraïnka.

Shida Kartli: cosa vedere

Itinerari consigliati

Lo Shida Kartli in un giorno da Tbilisi

  1. Primo mattino: Samtavisi

    Parti da Tbilisi entro le 8:00 e guida per circa 45 minuti verso ovest fino alla cattedrale di Samtavisi, dove il sole del mattino illumina la facciata orientale scolpita. Calcola 30 minuti.

  2. Mattina: Uplistsikhe

    Prosegui per circa 40 minuti fino a Uplistsikhe e dedica 1,5–2 ore alla città rupestre prima del caldo di mezzogiorno.

  3. Pomeriggio: Gori e il Museo di Stalin

    Guida per 15 minuti fino a Gori per il pranzo, poi visita il Museo di Stalin e sali alla fortezza di Gori: circa 2,5 ore in tutto.

  4. Sera: Gorijvari o Ateni

    Sali a Gorijvari per il tramonto, a circa 10–15 minuti di taxi, oppure guida per 20 minuti verso sud per assaggiare il vino Atenuri vicino ad Ateni. Da Gori a Tbilisi ci vuole circa 1 ora di autostrada.

Due giorni nello Shida Kartli

  1. Giorno 1: le chiese di Kaspi e Uplistsikhe

    Da Tbilisi visita Samtavisi (45 minuti), Kvatakhevi ed Ertatsminda sulle colline a sud dell’autostrada: in tutto circa 2 ore di guida, con strade di villaggio tra una chiesa e l’altra. Concludi a Uplistsikhe con la luce del tardo pomeriggio e dormi a Gori.

  2. Giorno 2: Ateni, Ruisi, Kintsvisi e Surami

    Al mattino visita gli affreschi di Ateni Sioni e una cantina di famiglia, poi guida verso ovest fino a Ruisi e Urbnisi (circa 30 minuti da Ateni) e prosegui fino a Kintsvisi, vicino a Kareli. Concludi a Surami con il nazuki prima di proseguire per 30 km fino a Borjomi, oppure rientra a Tbilisi in circa 1 ora e 45 minuti.

Shida Kartli in breve

Dall’aeroporto di Tbilisi (TBS)105 km · circa 1,25–1,5 h
Dall’aeroporto di Kutaisi (KUT)155 km · circa 2–2,5 h
Dall’aeroporto di Batumi (BUS)290 km · circa 4–4,5 h
Città principaleGori
AltitudineCirca 550–650 m intorno a Gori e Uplistsikhe, salendo a sud verso le prime pendici del Trialeti
Mesi miglioriaprile–giugno, settembre–ottobre
Giorni consigliati1–2 giorni

Gori si trova sull’autostrada E60, circa un’ora a ovest di Tbilisi, con frequenti marshrutka da Didube e treni, ed è una tappa facile in qualsiasi viaggio verso ovest.

Organizza la visita

Come arrivare

Gori si trova 86 km a ovest di Tbilisi sull’autostrada E60, a circa 1 ora d’auto. Dall’autostazione di Didube, a Tbilisi, partono spesso marshrutka che impiegano circa 1–1,5 ore, e i treni tra Tbilisi e la Georgia occidentale fermano a Gori e a Khashuri. Uplistsikhe è a circa 15 minuti d’auto a est di Gori. Da Kutaisi, Gori dista circa 145 km verso est lungo la stessa autostrada, e da Borjomi circa 75 km, quindi la regione è una tappa comoda tra Tbilisi e l’ovest.

Spostamenti

L’auto o un autista privato sono il modo più semplice per combinare le visite, perché Uplistsikhe, Ateni, Kintsvisi, Urbnisi e Samtavisi si trovano in villaggi fuori dall’autostrada principale, serviti poco o per niente dai mezzi pubblici. A Gori i taxi fanno andata e ritorno per Uplistsikhe e Ateni. Le marshrutka collegano Gori con Kareli, Kaspi e Khashuri, e Surami si trova sulla strada principale per la Georgia occidentale. Non imboccare strade secondarie a nord dell’autostrada verso la linea di occupazione: resta sui percorsi segnalati.

Quando andare

I mesi migliori vanno da aprile a giugno e da settembre a ottobre, con un clima mite per girare a piedi a Uplistsikhe e i frutteti in fiore o carichi di frutta. D’estate fa caldo nella pianura aperta e a Uplistsikhe non c’è quasi ombra, mentre d’inverno fa freddo, ma i siti principali restano accessibili.

Dove dormire

GoriIl centro principale della regione, con la scelta più ampia di hotel e guesthouse, in posizione centrale per Uplistsikhe, Ateni e il Museo di Stalin.
Valle di AteniGuesthouse di villaggio tra i vigneti per una notte tranquilla e vino locale, a 20 minuti da Gori.
SuramiUna vecchia stazione climatica con pinete e guesthouse, comoda sulla strada per Borjomi o per la Georgia occidentale.

Shida Kartli: cucina e vino

La valle di Ateni, a sud di Gori, produce l’Atenuri, un vino bianco leggero e fresco ottenuto soprattutto da uve chinuri e goruli mtsvane, spesso anche nella versione spumante. Tra gli altri vitigni del Kartli ci sono i rossi tavkveri e shavkapito.

NazukiPane dolce leggermente speziato con uvetta, cotto nei forni di argilla e venduto caldo alle bancarelle lungo la strada a Surami.
ChakapuliAgnello o vitello stufato con dragoncello, vino bianco, prugne acerbe ed erbe aromatiche, un piatto primaverile del Kartli e della Georgia orientale.
Frutta del KartliLo Shida Kartli è la principale regione di frutteti della Georgia, e a fine estate e in autunno le bancarelle lungo la strada vendono le sue mele, pere e pesche.
MtsvadiSpiedini di maiale o di agnello cotti sulla brace ardente di sarmenti di vite, un classico dei ristoranti lungo l’autostrada da Tbilisi a Gori.
Vino AtenuriVino bianco leggero della valle di Ateni, spesso prodotto anche nella versione spumante, l’abbinamento naturale per un pasto nei dintorni di Gori.

Shida Kartli: domande frequenti

Vale la pena visitare Gori?

Sì, per mezza giornata o una giornata intera. Il Museo di Stalin è unico, la fortezza di Gori offre un bel panorama e Uplistsikhe e Ateni Sioni sono a poca distanza. Quasi tutti ci arrivano con un’escursione di un giorno da Tbilisi o sulla strada per Borjomi o Kutaisi.

Come si arriva da Tbilisi a Uplistsikhe?

Prendi una marshrutka o un treno fino a Gori, circa 1–1,5 ore, poi un taxi di 15 minuti fino a Uplistsikhe. In auto da Tbilisi ci vuole circa 1 ora e 15 minuti. Molte escursioni di un giorno abbinano Uplistsikhe a Gori e Mtskheta.

È sicuro visitare lo Shida Kartli?

Sì. Gori, Uplistsikhe, Ateni, Kintsvisi, Samtavisi e Surami si trovano in territorio controllato dalla Georgia e si visitano normalmente. Non avvicinarti alla linea di occupazione della regione di Tskhinvali, a nord dell’autostrada, dove alcune persone sono state fermate; resta sulle strade principali e sui percorsi segnalati.

Cosa c’è nel Museo di Stalin di Gori?

Sei sale di fotografie, documenti, regali e oggetti personali; il percorso si chiude con una delle maschere mortuarie di Stalin. All’esterno ci sono la piccola casa di legno dove nacque nel 1878 e il suo vagone ferroviario verde blindato. L’allestimento è in gran parte acritico, segno delle sue origini sovietiche.

Che vino si produce nello Shida Kartli?

Cerca l’Atenuri, della valle di Ateni appena a sud di Gori: un bianco fresco e vivace, fermo o spumante, ottenuto soprattutto da chinuri e goruli mtsvane. Tra i rossi, prova il tavkveri e lo shavkapito, due vitigni del Kartli.

Shida Kartli: i tour che passano di qui

Shida Kartli con un padrone di casa del posto

Dicci le tue date e pensiamo noi a itinerario, autista, guida e hotel.

WhatsApp +995 598 74 74 54

Scrivici su WhatsApp

Meteo Shida Kartli

Massime medie di luglio e gennaio. Ogni pagina ha una tabella mese per mese e le previsioni a 7 giorni.