ערים ועיירותעיירת מרפאמים מינרלייםמתאים למשפחותהיסטוריה של בית רומנוב

בורג'ומי

עיירת מרפא בערוץ מיוער, מקור מי המינרלים בורג'ומי ובסיס לבקוריאני ולפארק הלאומי.

בורג'ומיבורג'ומיצילום: Sergey Sebelev, CC BY-SA 4.0

בורג'ומי (Borjomi) היא עיירת מרפא קטנה בערוץ המיוער של נהר הקורה (Mtkvari), כ-160 ק"מ מערבית לטביליסי. מי המינרלים המלוחים שלה, המוגזים באופן טבעי, עולים חמימים ממעמקי האדמה ומבוקבקים כאן עד היום; הם מפורסמים בכל רחבי ברית המועצות לשעבר. העיירה צמחה במאה ה-19 כאתר נופש של משפחת הצאר ושל החברה הגבוהה של טביליסי, ועד היום היא שומרת על חלק ניכר מהמראה ההוא: בתי עץ עם מרפסות מגולפות, טיילת לאורך הנהר ופארק ארוך שנבנה סביב המעיינות.

רוב המבקרים באים בשביל הפארק המרכזי ומעיינותיו, הרכבל לרמה שמעל העיירה ובריכות הגופרית שבקצה הפארק. בורג'ומי היא גם השער לפארק בורג'ומי-חרגאולי הלאומי, שמרכז המבקרים שלו נמצא בעיירה, ונקודת היציאה לבקוריאני (Bakuriani), 30 ק"מ במעלה ההר. שימו לב לפירוזה (Firuze), בית בצבע טורקיז עם עיטורי מראות בסגנון פרסי, שנבנה ב-1892 עבור קונסול איראני, ולארמון בית רומנוב לשעבר בליקאני (Likani), בקצה המערבי של העיירה.

היסטוריה

במעיינות השתמשו הרבה לפני שהרוסים הגיעו, אבל בורג'ומי המודרנית נולדה ב-1829, כשחיילי גדוד הגרנדירים של חרסון גילו את מקורות המים המינרליים וניקו אותם. ב-1841 הביא לכאן המשנה למלך יבגני גולובין את בתו החולה וקרא על שמה למעיין הראשון "יקטרינסקי", ומפעל הביקבוק הראשון הוקם ב-1854. מ-1862 הפך הדוכס הגדול מיכאיל רומנוב, המשנה למלך בקווקז, את בורג'ומי לאחוזה קיסרית; בנו ניקולאי הזמין מאוחר יותר את ארמון ליקאני מהאדריכל לאון בנואה.

מה רואים ומה עושים

  • טעמו את המים החמימים במעיין המקורי בפארק המרכזי של בורג'ומי
  • עלו ברכבל לרמה, עם נוף על הערוץ שלמטה
  • ראו את פירוזה, הבית בסגנון פרסי עם עיטורי המראות, שנבנה ב-1892
  • תכננו מסלול הליכה במרכז המבקרים של פארק בורג'ומי-חרגאולי הלאומי
  • צעדו אל בריכות הגופרית הפתוחות שבקצה הפארק

איך מבקרים

איך מגיעים

בורג'ומי נמצאת כ-160 ק"מ מטביליסי, 2.5-3 שעות ברכב דרך גורי (Gori) וחאשורי (Khashuri). מרשרוטקות יוצאות לאורך כל היום מתחנת האוטובוסים דידובה (Didube) בטביליסי, ומכותאיסי מגיעים עם החלפה בחאשורי.

מתי לנסוע

כל השנה; מאי עד אוקטובר למסלולי הליכה, ובחורף בשילוב עם בקוריאני. תכננו להקדיש כאן 1-2 ימים.

טיפים מקומיים
  • הזמינו מראש לסופי שבוע בקיץ ולראש השנה האזרחית, כשמשפחות מטביליסי ממלאות את העיירה
  • קחו בקבוק רב-פעמי למילוי במעיינות
  • ארמון ליקאני נמצא בתוך מתחם של מלון, ובדרך כלל אינו פתוח למי שאינם אורחי המלון
  • שלבו את העיירה עם המנזר הירוק ועם טימוטסובני בסיבוב של חצי יום במונית

מזג אוויר ב-בורג'ומי

הכי חם באוגוסט (ביום 29°), הכי קר בינואר (בלילה ‎−4°), ובשנה יורדים 628 מ"מ משקעים. החודשים המומלצים: יוני, ספט׳.

‎−10°‎−5°0°5°10°15°20°25°30°35°062.5125 מ"מינואר: 37 מ"מפברואר: 35 מ"ממרץ: 49 מ"מאפריל: 54 מ"ממאי: 92 מ"מיוני: 66 מ"מיולי: 46 מ"מאוגוסט: 40 מ"מספטמבר: 51 מ"מאוקטובר: 62 מ"מנובמבר: 58 מ"מדצמבר: 38 מ"מיפמאמייאסאנד

מזג האוויר ב-בורג'ומי לפי חודשים ותחזית ל-7 ימים ←

בורג'ומי: שאלות נפוצות

האם שווה לבקר בבורג'ומי?

כן, במיוחד אם אתם אוהבים עיירות מרפא, הליכות קלות ביער ואדריכלות מהמאה ה-19. זה גם הבסיס הטוב ביותר לבקוריאני ולפארק בורג'ומי-חרגאולי הלאומי.

אפשר לבקר בארמון בית רומנוב בליקאני?

לא כמבקרים מזדמנים. הארמון הוא חלק ממתחם של מלון וספא, ובדרך כלל הוא פתוח רק לאורחיו.

טיולים שכוללים את בורג'ומי

עוד במדריכים שלנו

הפארק המרכזי של בורג'ומי בקיץצילום: Kober, CC0
יעדים · 18 דקות קריאה · 18 באוקטובר 2026מדריך טיול לבורג'ומי: אטרקציות, מעיינות, מסלולים וטיולי יום

פארק המעיינות, ההליכה ביער אל בריכות הגופרית, הרכבל, הארמון הסגור בליקאני, מסלולי הפארק הלאומי, רכבת קוקושקה ב-2026 והדרך הלאה לוורדזיה, עם מחירים ותחבורה.

תחנת רכבל הכיסאות בקוחטה מעל בקוריאני בחורףצילום: ZeevoX, CC BY-SA 4.0
יעדים · 17 דקות קריאה · 19 באוקטובר 2026סקי בבקוריאני שבגאורגיה: אזורי הסקי, סקי פס, הגעה ולינה

בקוריאני אזור אחר אזור: דידוולי, קוחטה, מיטרבי והמדרונות הפרטיים, סקי פס, העונה והעומס, הכביש ורכבת קוקושקה שחוזרת לפעול מבורג'ומי, איפה ללון ואיך משפחות מפיקות מהמקום את המרב.

מצודת רבאתי ממבט אווירי, עם המסגד בעל הכיפה המוזהבת, החומות והגנים, מעל הנהר והעיר אחלציחהצילום: georgia.travel
יעדים · 14 דקות קריאה · 16 בנובמבר 2026מה לעשות באחלציחה, גאורגיה: מדריך למצודת רבאתי, למנזר ספארה, לוואלה ולדרך לוורדזיה

מחירי הכרטיסים ושעות הפתיחה של מצודת רבאתי ב-2026, בתי הכנסת והכנסיות של הרובע העתיק, ספארה והעיירה ואלה, ואיך מגיעים לאחלציחה מטביליסי, מבורג'ומי או מכותאיסי.

עמק הררי עם עצים בשלכת כתומה וצהובה מתחת לפסגות סלעיות מושלגותצילום: georgia.travel
שימושי · 17 דקות קריאה · 14 באוקטובר 2026שלכת בגאורגיה: איפה ומתי לראות את העלים מחליפים צבע

הצבעים מתחילים ליד קו העצים בסוף ספטמבר ומגיעים לטביליסי בנובמבר. כאן תמצאו מתי כל אזור בשיאו, אילו מסלולי הליכה כדאי לעשות בו ואילו כבישי הרים נסגרים ראשונים.

בקבוקי צ'אצ'ה ותזקיקי פירות בדוכן בצד הדרך במצחתהצילום: Bernard Gagnon, CC BY 4.0
אוכל ויין · 19 דקות קריאה · 18 באוקטובר 2026צ'אצ'ה, תזקיק הענבים הגאורגי: הכנה, שתייה ומשקאות נוספים

מה זו צ'אצ'ה, איך משפחות מזקקות אותה מזגים של ענבים, כמה היא חזקה באמת, איך שותים אותה בלי להגזים ואיך מטיסים בקבוק הביתה, וגם הלימונדות, המים המינרליים, הבירה והתה של גאורגיה.

מבט מהאוויר על עיר המערות החצובה בסלע אופליסציחה והכנסייה שלה עם הגג האדוםצילום: georgia.travel
טיולי יום · 15 דקות קריאה · 9 באוקטובר 2026טיולי היום המומלצים מטביליסי

שנים עשר טיולים מהבירה, ממצחתה וקזבגי ועד סיגנאגי, אופליסציחה ודוד גארג'ה, עם מרחקים, אפשרויות תחבורה ואילו מקומות שווים לינה.

מקומות בסביבה

מרחק בקו אווירי מ-בורג'ומי.