הפארק הלאומי מטיראלהצילום: Philipp Weigell, CC BY 3.0הפארק הלאומי מטיראלה מגן על כ-15,700 הקטאר של יער גשם קולכי בגבעות שמאחורי צ'קווי (Chakvi), כ-28 ק"מ מבטומי. השם בא מהמילה הגאורגית ל"בכי": הר מטיראלה (בגובה של כ-1,335 מ') והמדרונות שלו קולטים יותר מ-4,000 מ"מ גשם בשנה, ולכן זה אחד המקומות הגשומים ביותר במדינה. התוצאה היא יער ירוק וסבוך של אשור וערמון, עם תת-יער של רודודנדרון, ונחלים ומפלים בכל עמק. מאז 2021 הפארק הוא חלק מאתר המורשת העולמית יערות הגשם והביצות של קולכיס.
רוב המבקרים מתחילים במרכז המבקרים בכפר צ'קוויסטאווי (Chakvistavi). מסלול צבלנרי (Tsablnari) המעגלי והקל, כ-7 ק"מ, חוצה את ערוץ צ'קוויסצקאלי, עובר ליד אומגה ומוביל למפל ולאגם קטן שמתרחצים בו בקיץ. מסלול ציווצקארו (Tsivtskaro) המעגלי, באורך של כ-16 ק"מ, נמשך יומיים ומטפס לגובה של כ-1,250 מ', ובדרך יש בקתת מטיילים; מומלץ לצאת אליו עם פקח או מדריך. במרכז המבקרים ובבתי ההארחה בצ'קוויסטאווי יש חדרים פשוטים.
מה רואים ומה עושים
- מסלול צבלנרי המעגלי למפל ולאגם רחצה
- אומגה מעל היער
- מסלול ציווצקארו המעגלי של יומיים, עם לינה בבקתה
- יער קולכי של אשור, ערמון ורודודנדרון
- חיות בר, ובהן דוב חום ואייל הכרמל, אם כי רואים אותם לעיתים רחוקות
איך מבקרים
איך מגיעים
מבטומי נוסעים כ-14 ק"מ צפונה לצ'קווי, ומשם כ-15 ק"מ בכביש סלול וצר עד מרכז המבקרים בצ'קוויסטאווי, בסך הכול כשעה נסיעה. התחבורה הציבורית לצ'קוויסטאווי דלילה, ולכן רוב האנשים לוקחים מונית מצ'קווי או מבטומי.
מתי לנסוע
מאי-אוקטובר. תכננו להקדיש כאן חצי יום עד 2 ימים.
- הביאו בגדים עמידים למים ונעליים עם אחיזה טובה; יורד כאן גשם לעיתים קרובות.
- הירשמו במרכז המבקרים ושאלו על מצב השבילים.
- בקיץ קחו איתכם תכשיר נגד חרקים.
- הזמינו פקח או מדריך למסלול ציווצקארו המעגלי של יומיים.
מזג האוויר ב-הפארק הלאומי מטיראלה
לפי האקלים ב-צ'קווי, במרחק 13 ק"מ. הכי חם באוגוסט (ביום 28°), הכי קר בינואר (בלילה 4°), ובשנה יורדים 2,528 מ"מ משקעים. החודשים המומלצים: יולי–ספט׳.
הפארק הלאומי מטיראלה: שאלות נפוצות
למה הפארק נקרא מטיראלה?
בגאורגית, מטיראלה פירושו "בוכה" או "מייבב", רמז לגשם. בפארק יורדים יותר מ-4,000 מ"מ גשם בשנה, מהכמויות הגבוהות ביותר בגאורגיה.
אפשר לבקר בפארק הלאומי מטיראלה בטיול יום מבטומי?
כן. מרכז המבקרים נמצא כשעה נסיעה מבטומי, ואת מסלול צבלנרי המעגלי, באורך 7 ק"מ, עם המפל והאגם, אפשר לעשות בקלות בחצי יום.
עוד במדריכים שלנו
צילום: georgia.travelהליכות לאורך הים, העיר העתיקה, חופי החלוקים הטובים וטיולי יום, מגוניו הרומית ועד כפרי ההרים של אג'ריה עילית, וגם הגשם, הרכבות ואיפה לישון.
צילום: Giorgi Balakhadze, CC BY-SA 4.0תשעה מקומות לרחצה, עד 45 דקות מבטומי: מהמפרצונים הצלולים של סארפי וקווריאטי ועד החוף המשפחתי הארוך של כובולתי, עם מספרי קווי האוטובוס, זמני הנסיעה במונית, העומס וטמפרטורות המים.
צילום: georgia.travelשלושה עשר חופים לאורך חוף הים השחור של גאורגיה, מצפון לדרום: חול כהה בגוריה, מים צלולים מתחת לגבעות ליד טורקיה והטיילת השטופה שמש של אנאקליה, עם טמפרטורות המים, תחבורה וטיפים לבטיחות.
צילום: georgia.travelהמקומות הטובים ביותר לקמפינג בגאורגיה, אזור אחר אזור, עם הכללים בפארקים הלאומיים ובאזורי הגבול, טבלה חודשית של מחנות נקיים משלג וטמפרטורות לילה, ומה להביא, לשכור או לקנות.
צילום: georgia.travelאיפה עוברים הרי הקווקז, אילו פסגות הן הגבוהות בגאורגיה, מה מאפיין כל אזור הררי ומתי נפתחות הדרכים אליו, ואיך לבחור בין קזבגי, סוונטי ותושתי.
צילום: visitajara.comארבעה עשר טיולים מבטומי, לפי זמן נסיעה: גוניו הרומית והים הצלול בסארפי, יער הגשם במטיראלה, יין בקדה, חול שחור בגוריה והקניונים של מרטווילי, עם תחבורה, מחירי כרטיסים ל-2026 ומגבלות החורף.
מקומות בסביבה
מרחק בקו אווירי מ-הפארק הלאומי מטיראלה.






