- Gelati, Motsameta, Sataplia, la grotta di Prometeo e il vecchio parco termale di Tskaltubo si trovano a 15–35 minuti da Kutaisi.
- Per i canyon di Okatse e di Martvili, Vani, Sairme e Nokalakevi serve circa un’ora a tratta. Per Chiatura, la colonna di Katskhi e la Racha ci vogliono 1,5–2 ore.
- Biglietti per adulti stranieri nel 2026: grotta di Prometeo e canyon di Martvili circa 40 GEL (circa 15 €) ciascuno, Okatse e Sataplia circa 30 GEL (circa 10 €) ciascuno. Gelati è gratuito.
- I minibus non arrivano fino all’ingresso di nessuna grotta né di nessun canyon, quindi con un autista risparmi ore. D’inverno Okatse chiude nei giorni di pioggia e le barche di Martvili si fermano.
Le migliori escursioni di un giorno da Kutaisi sono i monasteri di Gelati e di Motsameta, le grotte di Sataplia e di Prometeo e i canyon di Okatse e di Martvili. Tutti questi luoghi si trovano entro circa un’ora dalla città. Spingendoti un po’ più in là arrivi alle funivie di Chiatura, alla chiesa sulla colonna di Katskhi, alla cattedrale scolpita di Nikortsminda, in Racha, e all’oro antico di Vani. Batumi è una giornata lunga, ma fattibile.
Le dodici escursioni qui sotto vanno dalla più vicina alla più lontana. Per ognuna trovi la distanza, cosa vedere, quante ore mettere in conto, i mesi migliori e i trasporti. Seguono gli abbinamenti che funzionano, un programma di tre giorni e le chiusure invernali. La città ha una pagina tutta sua, la nostra guida di Kutaisi, mentre la nostra guida su dove dormire a Kutaisi ti aiuta a scegliere la base.
Escursioni da Kutaisi a confronto: distanza, tempo di percorrenza e trasporti
Le distanze sono calcolate su strada dal centro città e arrotondate. I tempi di percorrenza si riferiscono a un’auto senza soste.
| Escursione | Distanza | In auto (solo andata) | Mezzi pubblici | Tempo necessario | Mesi migliori |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. Gelati e Motsameta | Circa 6–10 km | 15–20 min | Autobus urbano per Gelati, cinque al giorno | 2–3 h | Tutto l’anno |
| 2. Sataplia | Circa 10 km | Circa 20 min | Nessuno; taxi o Bolt | 1,5–2 h | Tutto l’anno |
| 3. Grotta di Prometeo | Circa 21 km | 30–35 min | Minibus per Tskaltubo, poi taxi | 1,5 h | Tutto l’anno |
| 4. Tskaltubo, città termale | Circa 10–14 km | 15–20 min | Minibus ogni 15–20 min | Mezza giornata | Tutto l’anno |
| 5. Canyon di Okatse e Kinchkha | Circa 46–51 km | Da 1 h a 1 h 15 min | Minibus per Khoni, poi taxi | Circa 4 h | Da aprile a novembre |
| 6. Canyon di Martvili | Circa 50 km | Circa 1 h 15 min | Minibus per Martvili, poi taxi | 2–3 h | Da aprile a novembre |
| 7. Museo di Vani e piscine termali | Circa 41 km | Circa 50 min | Minibus all’incirca ogni ora | Mezza giornata | Tutto l’anno; museo chiuso il lunedì |
| 8. Sairme e Baghdati | Circa 54 km | Circa 1 h 15 min | Minibus per Baghdati, poi taxi | Mezza giornata o più | Da giugno a settembre |
| 9. Nokalakevi | Circa 50 km | Circa 1 h 15 min | Minibus per Senaki, poi taxi | Circa 2 h | Da aprile a giugno, settembre e ottobre |
| 10. Chiatura e la colonna di Katskhi | Circa 67–75 km | Circa 1,5 h | Nessun minibus diretto; autista | Giornata intera | Da aprile a ottobre |
| 11. Racha: Shaori, Nikortsminda e Ambrolauri | Circa 57–77 km | 1,5–2 h | Due minibus al giorno; autista | Giornata intera o una notte | Da maggio a ottobre |
| 12. Batumi e il Mar Nero | Circa 150 km | Circa 2,5 h; in treno meno di 2 h | Minibus o treno | 12 h o più | Da giugno a settembre per fare il bagno |
Hai poco tempo? Le nostre cinque preferite per una prima visita:
- Il canyon di Okatse e la cascata di Kinchkha, per la passerella aggrappata alla parete e le cascate.
- Il monastero di Gelati, per il mosaico medievale più bello della Georgia.
- La grotta di Prometeo, l’area protetta più visitata del paese.
- Il canyon di Martvili, per l’acqua verde-azzurra tra pareti coperte di muschio.
- Chiatura e la colonna di Katskhi, per scenari che non trovi da nessun’altra parte.
Entro 35 minuti: Gelati, Motsameta, Sataplia, grotta di Prometeo e Tskaltubo
1. Monasteri di Gelati e Motsameta
Il re Davide IV, detto il Costruttore, fondò Gelati nel 1106, e oggi il monastero è un sito Patrimonio dell’umanità UNESCO. Un mosaico d’oro della Vergine con il Bambino, realizzato tra il 1125 e il 1130 circa, riempie l’abside della chiesa principale. Il re è sepolto sotto la porta sud, così ogni visitatore gli passa sopra. Dal 2024, per i lavori di conservazione, la chiesa principale ha una copertura provvisoria: aspettati delle impalcature. Il monastero di Motsameta sorge su una rupe sopra un’ansa del fiume Tskaltsitela, poco distante dalla stessa strada. Chiudi la giornata alla cattedrale di Bagrati, in città, per il tramonto.
- Come arrivare: Motsameta è a circa 6 km e Gelati a circa 10 km, entrambi a 15–20 minuti.
- Trasporti: cinque autobus urbani al giorno salgono a Gelati dalla fermata dietro il Teatro Meskhishvili, per circa 2 GEL (circa 0,9 €) nel 2026. L’ultimo torna verso le 16:30, quindi è più comodo un taxi che ti aspetta.
- Costo e stagione: ingresso gratuito, di solito dalle 9:00 alle 18:00, tutto l’anno. Copri spalle e ginocchia.
2. Sataplia: orme di dinosauro e una piattaforma di vetro
Su una collina boscosa circa 10 km a nord-ovest della città, la Riserva naturale di Sataplia protegge le impronte fossili che uno scienziato del posto individuò nel 1933. Oggi se ne conoscono circa 200, e le più nitide sono al riparo sotto una copertura. Il percorso guidato comprende anche una breve grotta illuminata e una piattaforma con il pavimento di vetro sospesa sopra il bosco. Di solito i bambini adorano i modelli di dinosauri a grandezza naturale.
- Trasporti: nessun autobus arriva all’ingresso, quindi prendi un taxi o un Bolt, circa 20 minuti.
- Costo: circa 30 GEL (circa 10 €) per gli adulti stranieri nel 2026, guida inclusa. Aperta tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:30.
3. Grotta di Prometeo
Vicino al villaggio di Kumistavi, la grotta di Prometeo ha attirato circa 286.000 visitatori nel 2025, più di qualsiasi altra area protetta della Georgia. Una guida ti accompagna in sei delle sue 22 sale conosciute lungo un percorso illuminato di uno o due chilometri. Quando il fiume sotterraneo è calmo, un breve giro in barca ti riporta all’uscita. L’aria resta sui 14 °C tutto l’anno, quindi va bene per un pomeriggio caldo o piovoso.
- Come arrivare: circa 21 km, 30–35 minuti. In autobus arrivi fino a Tskaltubo, poi ti servono 10 minuti di taxi.
- Costo: nel 2026 il biglietto per un adulto straniero costava circa 40 GEL (circa 15 €). La barca costava circa 30 GEL (circa 10 €) in più. Aperta tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:30.
4. Tskaltubo, la vecchia città termale sovietica
Le sorgenti al radon di Tskaltubo sgorgano a 33–35 °C, e in epoca sovietica la città era tra le località termali più famose dell’URSS. Edifici termali con colonnati e sanatori circondano il suo grande parco: alcuni restaurati, molti vuoti. Lo stabilimento n. 6, costruito per Stalin nel 1950, propone ancora bagni termali. In alcuni vecchi sanatori vivono famiglie sfollate dall’Abcasia occupata, quindi resta all’esterno e chiedi il permesso prima di scattare foto.
- Come arrivare: circa 10–14 km, 15–20 minuti. I minibus 30, 34 e 44 partono circa tre volte all’ora e nel 2026 costavano circa 2 GEL (circa 0,9 €).
La nostra «Escursione di un giorno tra grotte e monasteri di Kutaisi» unisce Gelati, Motsameta, Sataplia e Prometeo in circa sette ore, con appena due ore circa di strada.
Circa un’ora: Okatse, Kinchkha e un’escursione al canyon di Martvili da Kutaisi
5. Canyon di Okatse e cascata di Kinchkha
Il centro visitatori di Okatse si trova a Zeda Gordi, circa 46 km a nord-ovest passando per Khoni. Un sentiero nel bosco di circa 2,3 km attraversa l’antica riserva di caccia dei principi Dadiani. Poi una passerella d’acciaio di 780 m corre aggrappata alla parete del canyon e termina su una piattaforma alta sopra il fiume. Kinchkha è circa 9 km più a monte nella valle. La cascata scende in tre salti, il più alto di circa 70 m, ed è più ricca d’acqua da aprile a giugno.
- Trasporti: un minibus per Khoni parte ogni 30 minuti, per circa 3 GEL (circa 0,9 €) nel 2026. Da Khoni mancano ancora circa 20 km da fare in taxi, quindi con un autista è più semplice.
- Costo: nel 2026 gli stranieri pagavano circa 30 GEL (circa 10 €) a Okatse, circa 20 GEL (circa 7 €) a Kinchkha, oppure circa 40 GEL (circa 15 €) per il biglietto cumulativo. Aperti tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:30.
- Regole e stagione: la passerella chiude con la pioggia e la neve, e i bambini sotto i 6 anni non possono percorrerla. Calcola circa 4 ore, da aprile a novembre.
6. Canyon di Martvili
Il canyon di Martvili si trova accanto al villaggio di Inchkhuri, in Samegrelo, a circa 50 km da Kutaisi. Un anello di 700 m tra sentieri e passerelle segue il fiume Abasha tra pareti calcaree coperte di muschio. Nelle giornate calme e asciutte piccoli gommoni risalgono per circa 300 m il tratto più stretto. Il monastero di Martvili corona una collina a 15 minuti di distanza. Il canyon di Balda, più piccolo e tranquillo, è a poca strada verso nord.
- Trasporti: il minibus per Martvili passa ogni ora, per circa 6 GEL (circa 2 €) nel 2026, poi restano circa 6 km da fare in taxi.
- Costo: nel 2026 il biglietto per un adulto straniero costava circa 40 GEL (circa 15 €), più circa 20 GEL (circa 7 €) per la barca.
- Orari e stagione: di solito dalle 10:00 alle 17:30, ma le pagine ufficiali non concordano sugli orari serali d’estate, quindi verifica prima. Il periodo migliore va da aprile a novembre.
La nostra «Escursione di un giorno ai canyon di Kutaisi» è privata: tocca Okatse, Kinchkha e Martvili in otto o nove ore con partenza dal tuo hotel, per gruppi di qualsiasi dimensione e nel giorno che scegli tu.
Circa un’ora a sud e a ovest: Vani, Sairme e Nokalakevi
7. Museo archeologico di Vani e piscine termali
Vani si trova circa 41 km a sud-ovest, accanto alla collina di una città che fiorì tra i secoli VIII e I a.C. Il suo museo espone gli ori di ricche sepolture di circa 2.400 anni fa, e la nostra guida all’antica Colchide ne racconta la storia. Le terme di Sulori, a circa 11 km da Vani, hanno vasche private a circa 38 °C, mentre la piscina sulfurea all’aperto di Dikhashkho è gratuita. Il palazzo di Geguti, residenza reale del XII secolo oggi in rovina, è una breve sosta lungo la strada.
- Trasporti: i minibus per Vani partono all’incirca ogni ora, per circa 4 GEL (circa 2 €) nel 2026. Per le sorgenti serve un taxi.
- Biglietto del museo: circa 20 GEL (circa 7 €) per un adulto straniero nel 2026. È aperto dalle 10:00 alle 18:00 e chiude il lunedì.
8. Sairme e Baghdati
Sairme è una località termale nel bosco a circa 950 m, circa 54 km a sud passando per Baghdati. L’acqua minerale sgorga da piccoli padiglioni dove chiunque può bere gratis, e il complesso ricostruito aggiunge una piscina termale e una zip line di 800 m. In un’afosa giornata di luglio, il vero richiamo è l’aria fresca.
- Trasporti: il minibus per Baghdati passa ogni ora, per circa 3 GEL (circa 0,9 €) nel 2026. Per la strada di montagna che prosegue fino a Sairme serve un taxi o un autista.
- Stagione: il periodo migliore va da giugno a settembre.
9. Nokalakevi
Gli scrittori bizantini chiamavano questa fortezza Archaeopolis. Occupa un’ansa del fiume Tekhuri, a circa 16 km da Senaki, e le sue mura salgono dall’acqua fino a una cittadella in cima alla collina. All’interno ci sono terme in stile romano, la chiesa dei Quaranta Martiri, del VI secolo, e un piccolo museo. A metà del VI secolo questa roccaforte della Lazica resistette a un assedio persiano. I visitatori sono pochi.
- Come arrivare: circa 50 km, circa 1 ora e 15 minuti, e circa 25 km dal canyon di Martvili. Con i mezzi pubblici, prendi un minibus per Zugdidi che passa da Senaki, poi un taxi.
- Stagione: da aprile a giugno e da settembre a ottobre. D’estate i pomeriggi sono caldi.
1,5–2 ore: le funivie di Chiatura, la colonna di Katskhi e la Racha
10. Chiatura, la colonna di Katskhi e Mgvimevi
Chiatura, città delle miniere di manganese, è stretta nella gola del Kvirila, circa 75 km a est passando per Zestaponi. Case e miniere stanno su cenge rocciose alte sopra il fiume, e per questo dagli anni Cinquanta le funivie portano la gente su e giù. Dal 2021 nuove cabine hanno sostituito quelle sovietiche, e una corsa costa pochi spiccioli. Il monastero di Mgvimevi, del XIII secolo, è costruito dentro una grotta nella parete rocciosa, ai margini della città.
La colonna di Katskhi si trova a circa 11 km. Una chiesetta corona questo pilastro calcareo di circa 40 m. Solo i monaci salgono ancora la scala, chiusa ai visitatori dal 2012, quindi la guardi dal basso, dal monastero ai suoi piedi.
- Trasporti: nel 2026 l’orario ufficiale di Kutaisi non prevede minibus per Chiatura, quindi vai con un autista.
- Durata e stagione: 7–8 ore, da aprile a ottobre.
- Al ritorno: la grotta di Navenakhevi, vicino a Terjola, racchiude circa 120 colonne di pietra in quattro piccole sale; nel 2026 l’ingresso costava circa 12 GEL (circa 4 €).
11. Racha: lago di Shaori, Nikortsminda e Khvanchkara
Dopo la cittadina mineraria di Tkibuli, la strada sale a tornanti lungo le pareti rocciose e supera il passo di Nakerala, a 1.217 m. Dall’altra parte, il lago di Shaori si stende su un altopiano ventoso a circa 1.130 m. Qualche chilometro più avanti, la cattedrale di Nikortsminda, costruita tra il 1010 e il 1014, è coperta di santi e creature scolpiti. Ambrolauri, il piccolo capoluogo della regione, si trova a circa 77 km da Kutaisi. La vicina Khvanchkara dà il nome a un vino rosso naturalmente semidolce.
- Trasporti: i minibus per Ambrolauri partono alle 11:00 e alle 16:00 e ritornano alle 9:30, per circa 15 GEL (circa 5 €) nel 2026. Così però devi dormire fuori, quindi prendi un autista.
- Durata e stagione: 9–10 ore, da maggio a ottobre. Nella nostra guida alla Racha trovi programmi più lunghi.
- Strade: le nevicate abbondanti possono chiudere il passo per ore. Dal 27 ottobre 2026 i lavori hanno chiuso per circa due settimane la strada per Oni, oltre Ambrolauri.
Il nostro tour di cinque giorni «Racha e Imereti fuori dai sentieri battuti» percorre questa strada con calma, con pernottamenti a Kutaisi e ad Ambrolauri.
La giornata lunga: Batumi e il Mar Nero
12. Batumi
Batumi è a circa 150 km, circa 2,5 ore di strada. Il treno veloce impiega meno di 2 ore, ma parte dalla stazione dell’aeroporto di Kutaisi, circa 20 km a ovest della città. Passeggia sul lungomare, gira per le vie del centro storico, visita il Giardino botanico di Batumi e, da giugno a settembre, fai il bagno. Nel 2026 un posto in minibus costava circa 15 GEL (circa 5 €), con partenze all’incirca ogni ora. Una notte al mare è molto più rilassante.
Escursioni da Kutaisi: gli abbinamenti classici che funzionano
Si abbinano meglio i luoghi che stanno sulla stessa strada. Ogni programma qui sotto parte verso le 9:00, con un’auto o un autista.
- Gelati, Motsameta e Bagrati: 4–5 ore
Monasteri al mattino, pranzo in città, poi Bagrati nella luce del tardo pomeriggio. - Sataplia, Prometeo e Tskaltubo: 6–7 ore
Prima le orme di dinosauro, la grotta dopo pranzo, poi un bagno termale. Un buon programma con i bambini. - Grotta di Prometeo e canyon di Martvili: 7–8 ore
Distano circa 42 km, più o meno un’ora d’auto. La grotta all’apertura, il canyon nel pomeriggio. - Okatse e Kinchkha: 5–6 ore, o 8–9 con Martvili
Fai il percorso di Okatse finché fa fresco. Martvili è circa 30 km più avanti, quindi tutti e tre ci stanno in una giornata lunga. - Canyon di Martvili, monastero di Martvili e Nokalakevi: 7–8 ore
Il canyon all’apertura, la chiesa in cima alla collina, poi le rovine nella quiete del pomeriggio. - Chiatura, Katskhi e Navenakhevi: circa 8 ore
Funivie al mattino, la colonna a mezzogiorno e la piccola grotta sulla via del ritorno.
Un programma di 3 giorni da Kutaisi
In tre giorni vedi il meglio della regione senza cambiare base.
- Giorno 1: monasteri e grotte
Gelati e Motsameta al mattino, pranzo a Tskaltubo, poi Sataplia o Prometeo. Guarda il tramonto da Bagrati. - Giorno 2: i canyon
Prima Okatse e Kinchkha, un pranzo megrelo lungo la strada, poi il canyon di Martvili. - Giorno 3: a tua scelta
Chiatura e la colonna di Katskhi per la storia industriale, la Racha per montagne e vino, oppure Vani e Sairme per l’oro antico e le sorgenti minerali.
Escursioni da Kutaisi d’inverno e con la pioggia: cosa chiude
Gli inverni a Kutaisi sono miti e umidi, e in città la neve resta raramente al suolo. A porre dei limiti sono la pioggia nei canyon e la neve sulle strade di montagna.
| Escursione | Da dicembre a marzo | Da sapere |
|---|---|---|
| Gelati, Motsameta e Bagrati | Aperti | Giornate corte; i gradini che scendono a Motsameta possono essere scivolosi |
| Prometeo, Sataplia e Navenakhevi | Aperte | Circa 14 °C all’interno; la piattaforma di vetro di Sataplia chiude con pioggia e neve |
| Tskaltubo | Aperta | Tranquilla; informati prima sugli orari dei bagni |
| Okatse e Kinchkha | Chiusi nei giorni di pioggia e di neve | Vai in una giornata asciutta; Kinchkha può avere poca acqua o essere ghiacciata |
| Canyon di Martvili | Sentieri aperti; barche di solito ferme | Le barche si fermano anche ogni volta che piove |
| Museo di Vani | Aperto dal martedì alla domenica | Al chiuso, quindi una buona scelta quando piove |
| Chiatura e Katskhi | Aperte | Verifica quali linee della funivia sono in funzione |
| Racha | Aperta, con neve sul passo | Le nevicate abbondanti possono chiudere il passo di Nakerala per ore; controlla lo stato delle strade |
| Sairme | Aperta | Innevata e tranquilla; verifica che il tuo hotel sia aperto |
| Batumi | Aperta | Mite ma piovosa; niente bagni in mare |
Marshrutka, Bolt o autista: come spostarsi
- I minibus (marshrutka) partono soprattutto da viale Chavchavadze 67, accanto all’autostazione centrale, e nel 2026 costavano circa 2–6 GEL (circa 0,9 €–2 €).
- Bolt e i taxi vanno bene per Gelati, Sataplia e Prometeo. A Kutaisi ci sono meno auto che a Tbilisi, quindi concorda un tempo di attesa.
- Per i canyon, la Racha e Chiatura la soluzione più conveniente è un autista per la giornata.
Tutti i nostri tour sono privati: nella data che vuoi, per due persone come per venti, con una guida che parla italiano. Cosa è incluso lo trovi sulla pagina di ogni tour.
Escursioni da Kutaisi: le domande più frequenti
Qual è la migliore escursione di un giorno da Kutaisi?
Per una prima visita, la giornata dei canyon: la passerella di Okatse, la cascata di Kinchkha e il canyon di Martvili. Con mezza giornata, visita Gelati e Motsameta. Se piove, scegli la grotta di Prometeo e Sataplia.
Si possono visitare la grotta di Prometeo e il canyon di Okatse in un giorno?
Sì. Distano circa 27 km, cioè circa 40 minuti d’auto, quindi la grotta al mattino e la passerella dopo pranzo ci stanno senza problemi. Nessun autobus li collega, quindi ti serve un’auto o un autista.
C’è un’escursione al canyon di Martvili da Kutaisi?
Sì. La nostra «Escursione di un giorno ai canyon di Kutaisi», privata, abbina Martvili a Okatse e Kinchkha, e passiamo a prenderti in hotel. Senza tour, prendi il minibus per Martvili, che passa ogni ora, poi un taxi per gli ultimi 6 km circa.
Si possono fare escursioni da Kutaisi con i mezzi pubblici?
In parte. I minibus arrivano a Tskaltubo, Khoni, Martvili e Vani, e un autobus urbano serve Gelati. Per le grotte e i canyon serve comunque un taxi per l’ultimo tratto, e per la Racha e Chiatura un autista.
Quali escursioni da Kutaisi si possono fare d’inverno?
I monasteri, le grotte, Tskaltubo, il museo di Vani e Batumi vanno bene da dicembre a marzo. Okatse chiude nei giorni di pioggia o di neve e di solito le barche di Martvili si fermano.
La Racha è una buona escursione di un giorno da Kutaisi?
Sì, se parti presto: il lago di Shaori, Nikortsminda e una degustazione di Khvanchkara ci stanno in circa dieci ore. Con una notte ad Ambrolauri puoi aggiungere la chiesa di Barakoni senza correre.





























