Home›Destinazioni›Samegrelo e Svaneti›Monastero di Martvili
Chiese e monasteriMonasteroAffreschiPunto panoramico

Monastero di Martvili

Monastero in cima a una collina sopra Martvili, costruito su una quercia sacra pagana, con una cattedrale del X secolo e un ampio panorama sulla pianura del Samegrelo.

Monastero di MartviliMonastero di MartviliFoto: Paata Vardanashvili, CC BY 2.0

Il monastero di Martvili, detto anche Chkondidi, corona la collina più alta sopra la cittadina di Martvili. Il nome deriva dalla parola megrela che significa «quercia»: prima del cristianesimo, su questa collina si venerava una quercia gigantesca come simbolo di fertilità e prosperità. Dopo la conversione della popolazione, l’albero fu abbattuto e sulle sue radici venne costruita una chiesa. La cattedrale principale, ricostruita nel X secolo, è un’alta chiesa a cupola con affreschi dipinti tra i secoli XIV e XVII. Per secoli fu la sede dei vescovi di Chkondidi, tra gli ecclesiastici più potenti della Georgia medievale.

Oggi è un monastero attivo, e la visita è tranquilla e piuttosto breve. Fai il giro esterno della cattedrale per vedere la cupola e le antiche mura di pietra, poi entra a guardare affreschi e icone. Nelle giornate limpide dalla cima si vedono le verdi pianure del Samegrelo, con il Caucaso all’orizzonte verso nord. Il monastero è a breve distanza in auto dal canyon di Martvili, quindi la maggior parte dei visitatori li abbina nella stessa mattinata.

Storia

La tradizione fa risalire la prima chiesa sulla collina al VII secolo. Dopo che le invasioni l’ebbero distrutta, la cattedrale fu ricostruita nel X secolo sotto il re Giorgio II, sovrano del regno degli Abcasi, nella Georgia occidentale. Divenne la sede dei vescovi di Chkondidi, e dal regno di Davide il Costruttore, all’inizio del XII secolo, il vescovo di Chkondidi fu anche il primo consigliere del re. Gli affreschi superstiti risalgono a un periodo compreso tra i secoli XIV e XVII.

Cosa vedere e fare

  • La cattedrale del X secolo e i suoi affreschi dei secoli XIV–XVII
  • La cima che, si dice, poggia sulle radici di una quercia sacra
  • Nelle giornate limpide, la vista sul Samegrelo fino al Caucaso
  • Facile da abbinare al canyon di Martvili

Info per la visita

Come arrivare

Il monastero sorge su una collina sopra la cittadina di Martvili e si raggiunge con una breve strada ripida. Martvili è a circa 50 km (1 ora) da Kutaisi e a circa 280 km (4 ore) da Tbilisi.

Quando andare

Tutto l’anno; di mattina per una vista più limpida. Per la visita calcola 30–60 minuti.

Consigli di chi vive qui
  • Vesti in modo sobrio: copri spalle e ginocchia, e di solito le donne si coprono i capelli; all’ingresso spesso si trovano teli da indossare.
  • Chiedi prima di scattare foto dentro la chiesa.
  • Vieni presto e prosegui verso il canyon di Martvili prima che arrivi la folla.

Meteo Monastero di Martvili

In base al clima di Martvili, a 6 km da qui. Fa più caldo ad agosto (30° di giorno) e più freddo a gennaio (2° di notte), con 1.873 mm di pioggia all’anno. Mesi migliori: mag, set–ott.

0°5°10°15°20°25°30°35°0125250 mmgennaio: 154 mmfebbraio: 146 mmmarzo: 147 mmaprile: 142 mmmag: 117 mmgiugno: 185 mmluglio: 177 mmagosto: 155 mmsettembre: 150 mmottobre: 164 mmnovembre: 159 mmdicembre: 177 mmGFMAMGLASOND

Meteo Martvili per mese e previsioni a 7 giorni →

Monastero di Martvili: domande frequenti

Che cosa significa Chkondidi?

Chkondidi viene dalla parola megrela che significa «quercia». Ricorda l’enorme quercia sacra venerata sulla collina prima che sulle sue radici venisse costruita la prima chiesa.

Quanto dista il monastero di Martvili dal canyon di Martvili?

Solo pochi chilometri, circa 15 minuti d’auto, quindi è facile visitarli insieme.

Approfondisci nelle nostre guide

Gommone arancione sull’acqua turchese tra pareti calcaree nel canyon di MartviliFoto: georgia.travel
Escursioni di un giorno · 10 min di lettura · 6 novembre 2026Guida al canyon di Martvili: giro in barca, biglietti, orari e come arrivare

La gola dell’Abasha in Samegrelo, passo dopo passo: l’anello di 700 m, i gommoni nel tratto più stretto e i giorni in cui restano a riva, biglietti singoli e cumulativi del 2026, orari e il tragitto da Kutaisi, Batumi o Tbilisi.

Valle di montagna con alberi autunnali arancioni e gialli sotto cime rocciose innevateFoto: georgia.travel
Info pratiche · 17 min di lettura · 14 ottobre 2026Colori autunnali in Georgia: dove e quando vedere le foglie cambiare colore

Il colore compare vicino al limite degli alberi a fine settembre e arriva a Tbilisi a novembre. Ecco quando ogni regione è al culmine, quali passeggiate fare e quali strade di montagna chiudono per prime.

Il fiume Okatse, color turchese, visto dall’alto mentre scorre tra rocce calcaree chiare e una fitta foresta verdeFoto: georgia.travel
Escursioni di un giorno · 14 min di lettura · 1º novembre 2026Le 12 migliori escursioni di un giorno da Kutaisi, in Georgia: grotte, canyon e montagne

Dodici escursioni da Kutaisi, da Gelati, a 20 minuti, fino alla Racha e al Mar Nero: tempi di percorrenza, minibus e autisti, biglietti 2026, abbinamenti classici, un programma di 3 giorni e cosa chiude d’inverno.

Timpano in pietra scolpita con due angeli che reggono una croce sopra il portale di una chiesa a JvariFoto: georgia.travel
Cultura · 18 min di lettura · 18 ottobre 2026Architettura georgiana: chiese, città rupestri, torri e balconi di Tbilisi

Come sono fatte le chiese georgiane in pietra con cupola, dove si trovano le facciate scolpite più belle e che posto occupano città rupestri, villaggi turriti, balconi di Tbilisi e modernismo sovietico, con 12 edifici da inserire nel tuo itinerario.

Pane tonis puri che cuoce in un forno toneFoto: Ele.XCI, CC BY-SA 4.0
Cucina e vino · 12 min di lettura · 18 ottobre 2026Pane georgiano: lo shotis puri del tone, il mchadi, il nazuki e i pani delle feste

Dallo shoti a forma di canoa, sbattuto contro la parete di un forno di argilla, ai pani piatti di mais dell’ovest e al dolce nazuki di Surami: tutti i pani georgiani, con cosa mangiarli e dove comprarli.

Khachapuri imeruli tondo tagliato a spicchiFoto: Sercut, CC BY-SA 4.0
Cucina e vino · 17 min di lettura · 18 ottobre 2026Khachapuri: i tipi di pane georgiano al formaggio e dove mangiarli

Tondo, a barchetta, a strati o arrotolato a turbante: tutti i principali tipi di pane georgiano al formaggio a confronto, con i formaggi su cui si basano, i prezzi 2026, come si mangia la barchetta adjaruli e i nostri locali preferiti a Tbilisi, Batumi e Kutaisi.

Luoghi nei dintorni

Distanze in linea d’aria; punto di riferimento: Monastero di Martvili.