Cerkwie i klasztoryKlasztorFreskiPunkt widokowy

Monastyr Martvili

Monastyr na wzgórzu nad Martvili, wzniesiony w miejscu pogańskiego świętego dębu, z katedrą z X wieku i rozległym widokiem na nizinę Megrelii.

Monastyr MartviliMonastyr MartviliZdjęcie: Paata Vardanashvili, CC BY 2.0

Monastyr Martvili, zwany też Czkondidi, wieńczy najwyższe wzgórze nad miasteczkiem Martvili. Nazwa pochodzi od megrelskiego słowa oznaczającego dąb: przed przyjęciem chrześcijaństwa na tym wzgórzu czczono olbrzymi dąb jako symbol płodności i dostatku. Gdy mieszkańcy przyjęli nową wiarę, drzewo ścięto, a nad jego korzeniami zbudowano cerkiew. Główna katedra, odbudowana w X wieku, to wysoka cerkiew z kopułą i freskami namalowanymi między XIV a XVII wiekiem. Przez stulecia była siedzibą biskupów Czkondidi, należących do najpotężniejszych duchownych średniowiecznej Gruzji.

Dziś to czynny monastyr, a wizyta upływa w ciszy i jest dość krótka. Obejdź katedrę dookoła, by obejrzeć kopułę i stare kamienne mury, a potem wejdź do środka i przyjrzyj się freskom i ikonom. W pogodny dzień ze szczytu wzgórza widać zielone niziny Megrelii, a na północnym horyzoncie Kaukaz. Do Kanionu Martvili jest stąd krótki przejazd, więc większość odwiedzających łączy oba miejsca w ciągu jednego przedpołudnia.

Historia

Według tradycji pierwsza cerkiew na wzgórzu powstała w VII wieku. Zniszczyły ją najazdy, a katedrę odbudowano w X wieku za panowania króla Jerzego II, władcy zachodniogruzińskiego Królestwa Abchazji. Stała się siedzibą biskupów Czkondidi, a od panowania Dawida IV Budowniczego na początku XII wieku biskup Czkondidi był zarazem głównym doradcą króla. Zachowane freski pochodzą z okresu od XIV do XVII wieku.

Co zobaczyć i co robić

  • Katedra z X wieku i jej freski z XIV–XVII wieku
  • Wzgórze, które według tradycji stoi na korzeniach świętego dębu
  • Widok na Megrelię i Kaukaz w pogodne dni
  • Łatwe połączenie z wizytą w Kanionie Martvili

Jak zwiedzać

Dojazd

Monastyr stoi na wzgórzu nad miasteczkiem Martvili, na które prowadzi krótka, stroma droga. Martvili leży ok. 50 km (1 godz.) od Kutaisi i ok. 280 km (4 godz.) od Tbilisi.

Kiedy jechać

Przez cały rok; rano najlepsza widoczność. Potrzebny czas: 30–60 min.

Wskazówki od miejscowych
  • Ubierz się skromnie: zakryj ramiona i kolana, a kobiety zwykle nakrywają też włosy; przy wejściu często są dostępne chusty i okrycia.
  • Zanim zrobisz zdjęcia w cerkwi, zapytaj o zgodę.
  • Przyjedź wcześnie i ruszaj dalej do Kanionu Martvili, zanim zbiorą się tłumy.

Monastyr Martvili – pogoda

Dane klimatyczne: Martvili, 6 km stąd. Najcieplej jest w sierpniu (30° w dzień), najzimniej w styczniu (2° w nocy); w ciągu roku spada 1873 mm deszczu. Najlepsze miesiące: Maj, wrz–paź.

0°5°10°15°20°25°30°35°0125250 mmStyczeń: 154 mmLuty: 146 mmMarzec: 147 mmKwiecień: 142 mmMaj: 117 mmCzerwiec: 185 mmLipiec: 177 mmSierpień: 155 mmWrzesień: 150 mmPaździernik: 164 mmListopad: 159 mmGrudzień: 177 mmSLMKMCLSWPLG

Martvili – pogoda po miesiącach i prognoza na 7 dni →

Monastyr Martvili: najczęstsze pytania

Co oznacza nazwa Czkondidi?

Nazwa Czkondidi pochodzi od megrelskiego słowa oznaczającego dąb. Przypomina o olbrzymim świętym dębie, który czczono na wzgórzu, zanim nad jego korzeniami zbudowano pierwszą cerkiew.

Jak daleko jest z monastyru Martvili do Kanionu Martvili?

Zaledwie kilka kilometrów, ok. 15 min samochodem, więc łatwo zwiedzić oba miejsca razem.

Więcej w naszych poradnikach

Pomarańczowy ponton na turkusowej wodzie między wapiennymi ścianami Kanionu MartviliZdjęcie: georgia.travel
Wycieczki jednodniowe · 10 min czytania · 6 listopada 2026Kanion Martvili: rejs łodzią, bilety, godziny otwarcia i dojazd

Wąwóz Abaszy w Megrelii krok po kroku: pętla długości 700 m, pontony wpływające w najwęższy odcinek wąwozu i dni, w które zostają na brzegu, bilety i bilety łączone na 2026 r., godziny otwarcia oraz dojazd z Kutaisi, Batumi lub Tbilisi.

Górska dolina z pomarańczowymi i żółtymi jesiennymi drzewami pod skalistymi, ośnieżonymi szczytamiZdjęcie: georgia.travel
Praktycznie · 17 min czytania · 14 października 2026Złota jesień w Gruzji: gdzie i kiedy oglądać jesienne kolory

Kolory pojawiają się najpierw przy górnej granicy lasu, pod koniec września, a do Tbilisi docierają w listopadzie. Podpowiadamy, kiedy jesień jest najpiękniejsza w każdym regionie, gdzie się tam wybrać na wędrówkę i które górskie drogi zamykają się jako pierwsze.

Turkusowa rzeka Okatse widziana z góry, płynąca między jasnymi wapiennymi skałami a gęstym zielonym lasemZdjęcie: georgia.travel
Wycieczki jednodniowe · 14 min czytania · 1 listopada 202612 najlepszych wycieczek jednodniowych z Kutaisi w Gruzji: jaskinie, kaniony i góry

Dwanaście wycieczek z Kutaisi, od Gelati, 20 min od miasta, po Raczę i Morze Czarne: czas jazdy, marszrutki i kierowcy, ceny biletów na 2026 r., sprawdzone połączenia, plan na 3 dni i co zimą jest zamknięte.

Rzeźbiony kamienny tympanon z dwoma aniołami trzymającymi krzyż nad wejściem do cerkwi w DżwariZdjęcie: georgia.travel
Kultura · 18 min czytania · 18 października 2026Architektura gruzińska: cerkwie, skalne miasta, wieże i balkony Tbilisi

Jak zbudowane są gruzińskie kamienne cerkwie z kopułami, gdzie szukać najpiękniejszych rzeźbionych fasad i jakie miejsce w tej historii zajmują skalne miasta, wsie z wieżami, balkony Tbilisi i radziecki modernizm. Do tego 12 budowli, które warto włączyć w trasę.

Chleb tonis puri wypiekany w piecu toneZdjęcie: Ele.XCI, CC BY-SA 4.0
Kuchnia i wino · 12 min czytania · 18 października 2026Gruziński chleb: szotis puri z pieca tone, mczadi, nazuki i świąteczne wypieki

Od szoti w kształcie czółna, przyklejanego do ściany glinianego pieca, po kukurydziane placki z zachodu i słodkie nazuki z Surami: wszystkie gruzińskie chleby, z czym je jeść i gdzie kupić.

Okrągłe imeretyńskie chaczapuri pokrojone na kawałkiZdjęcie: Sercut, CC BY-SA 4.0
Kuchnia i wino · 17 min czytania · 18 października 2026Chaczapuri: rodzaje gruzińskiego chleba z serem i gdzie ich spróbować

Okrągłe, w kształcie łódki, warstwowe albo zwinięte w turban: porównujemy wszystkie główne rodzaje gruzińskiego chleba z serem i sery, z których powstają, podajemy ceny na 2026 r., pokazujemy, jak jeść adżarską łódkę, i polecamy miejsca w Tbilisi, Batumi i Kutaisi.