Главная›Рецепты›Чашушули
Основное блюдоВся ГрузияРагу из мяса с помидорамиБез глютена

Чашушули: рецепт

ჩაშუშული

Домашний рецепт чашушули: телятину или говядину режут небольшими кусочками, дают им пустить сок, обжаривают на сливочном масле, а затем медленно тушат с луком, спелыми помидорами, сладким перцем и чили. Сырой чеснок, кинзу и базилик кладут в самом конце, поэтому густой красный соус получается не только насыщенным, но и свежим.

Рецепт от команды Maspindzeli из Тбилиси · Обновлено: 29 октября 2026 г. · Готовят по всей Грузии; в Мегрелии есть свой известный вариант

Общее время2 ч 40 мин
Активная работа1 ч 20 мин
Ожидание5 мин
Порций4Около 1,6 кг рагу: 4 большие тарелки
УровеньЛегкий
Чашушули на белом овальном блюде: кусочки тушеного мяса в густом красном соусе из помидоров и сладкого красного перца, с крапинками зелени; сверху тонко нарезанный сырой репчатый и зеленый лукЧашушулиФото: Pannet, CC BY-SA 4.0

По этому рецепту чашушули получается острое рагу из мяса с помидорами, которое почти всегда есть в меню грузинских таверн. Небольшие кусочки телятины или говядины кладут в раскаленную сухую кастрюлю и ждут, пока они пустят сок, затем обжаривают на сливочном масле и медленно тушат с луком, помидорами, сладким и острым перцем, пока соус не начнет обволакивать каждый кусочек. Перед самой подачей в рагу вмешивают горсть растертого сырого чеснока и много кинзы и базилика. В Грузии это блюдо называют также хбос чашушули, то есть чашушули из телятины, а в англоязычных меню оно обычно значится как грузинское рагу из говядины или из телятины.

Чашушули значит просто «тушеное», и грузинские повара называют так многие блюда, которые долго томятся на огне, — от капусты и грибов до курицы и свинины. Но если заказать просто чашушули, вам принесут мясо в густом красном соусе с чесноком и ощутимой остротой чили. Классика — телятина. Говядину берут все чаще, а за пределами Грузии хорошую говядину для тушения найти проще, поэтому время в рецепте указано для говяжьей шейно-лопаточной части, а там, где телятине нужно другое время, это отмечено.

Дома это будничное блюдо, а на супре — обычное горячее. Чаще всего его подают еще кипящим в маленькой глиняной сковороде кеци, с хлебом, чтобы макать в соус, и без всякого гарнира. Ближайший родственник чашушули — остри, тоже говядина в остром томатном соусе. Эти блюда так похожи, что в некоторых меню под обоими названиями подают одно и то же, а чем они различаются, рассказано ниже, в ответах на частые вопросы.

Шкала времени: что и когда делать

2 ч 40 мин от начала до подачи на стол · 1 ч 20 мин активной работы · 5 мин ожидания

Каждая полоса — один шаг. Активная работа Ожидание, пока всю работу делает духовка, кастрюля или тесто. Шаги, которые приходятся на ожидание, выполняются параллельно.

Выберите время, чтобы узнать, когда начинать каждый шаг.
1Нарежьте мясо Начало12 мин активной работы
2Дайте мясу пустить сок +12 мин10 мин активной работы
3Обжарьте на сливочном масле +22 мин12 мин активной работы
4Спассеруйте лук +34 мин10 мин активной работы
5Влейте жидкость +44 мин4 мин активной работы
6Тушите почти до готовности +48 мин1 ч 15 мин ожидания
7Очистите помидоры, нарежьте перец +55 мин20 мин активной работы
8Добавьте перец +2 ч 3 мин8 мин активной работы
9Уварите помидоры +2 ч 11 мин20 мин ожидания
10Заправьте чесноком и зеленью +2 ч 31 мин4 мин активной работы
11Дайте настояться и подавайте +2 ч 35 мин5 мин ожидания

Рецепт

Чашушули

4 порции

Ингредиенты

Для мяса

Овощи

Специи и зелень

Содержит: молоко.

Что понадобится

  • Тяжелая кастрюля или глубокий сотейник с крышкой (примерно 4 л), лучше чугунные
  • Термостойкий кувшин для мясного сока
  • Большая разделочная доска и острый нож
  • Чайник и миска с ледяной водой, чтобы снять кожицу с помидоров
  • Маленькие глиняные сковороды (кеци) или подогретые глубокие тарелки для подачи

Приготовление

  1. Нарежьте мясо12 мин активной работы· начните с этого шага

    Срежьте жесткие сухожилия и толстые куски жира, затем нарежьте мясо кусочками около 3 см и промокните бумажными полотенцами. Мелко нарежьте лук, а 2 зубчика чеснока — пластинками.

  2. Дайте мясу пустить сок10 мин активной работы· начало: +12 мин

    Разогрейте тяжелую кастрюлю на огне выше среднего, пока капля воды на дне не начнет шипеть, затем положите мясо совсем без жира и накройте крышкой. Через 6–8 минут оно посереет и окажется в лужице собственного сока. Слейте этот сок в кувшин и сохраните.

  3. Обжарьте на сливочном масле12 мин активной работы· начало: +22 мин

    Добавьте в кастрюлю подсолнечное и сливочное масло и прибавьте огонь до сильного. Обжаривайте мясо, переворачивая каждые минуту-две, пока оно почти со всех сторон хорошо не зарумянится, — около 10–12 минут. Если кастрюля небольшая, обжаривайте мясо в два приема, чтобы оно жарилось, а не парилось.

  4. Спассеруйте лук10 мин активной работы· начало: +34 мин

    Убавьте огонь до среднего, положите лук и 1 ч. л. соли и перемешайте, соскребая со дна поджаристые кусочки. Пассеруйте 8 минут, пока лук не станет мягким и золотистым, затем добавьте нарезанный чеснок, молотый кориандр, уцхо-сунели и хмели-сунели и помешивайте 1 минуту.

  5. Влейте жидкость4 мин активной работы· начало: +44 мин

    Верните в кастрюлю отложенный сок, затем влейте вино и столько горячей воды, чтобы жидкость доходила примерно до трети высоты мяса (около 200 мл). Доведите до кипения, накройте крышкой и убавьте огонь до слабого.

  6. Тушите почти до готовности1 ч 15 мин ожидания· начало: +48 мин

    Говяжью шейно-лопаточную часть тушите на слабом огне около 75 минут, помешивая каждые 20 минут и подливая немного горячей воды, если дно начнет подсыхать. Телячьей лопатке хватит около 45 минут. Мясо готово к следующему этапу, когда кусочек почти мягкий, но еще немного упругий.

  7. Очистите помидоры, нарежьте перец20 мин активной работы· начало: +55 мин, во время шага 6

    Пока мясо тушится, сделайте на дне каждого помидора небольшой крестообразный надрез, залейте помидоры кипятком на 30–60 секунд, затем переложите в ледяную воду и снимите кожицу; вырежьте плодоножку и нарежьте мякоть. Удалите у сладкого перца семена и нарежьте его полосками, нарежьте чили, порубите зелень и разотрите оставшиеся 4 зубчика чеснока со щепоткой соли.

  8. Добавьте перец8 мин активной работы· начало: +2 ч 3 мин

    Снимите крышку и вмешайте томатную пасту, полоски сладкого перца и чили. Готовьте на огне чуть ниже среднего 8 минут, время от времени помешивая, пока перец не начнет обмякать.

  9. Уварите помидоры20 мин ожидания· начало: +2 ч 11 мин

    Добавьте нарезанные помидоры и тушите без крышки при заметном кипении около 20 минут, время от времени помешивая. Этот этап закончен, когда помидоры разварятся в густой соус, который обволакивает мясо, а кусочек говядины легко разламывается ложкой. Если соус еще жидкий, подержите рагу на огне еще несколько минут, а если оно начинает пригорать ко дну, подлейте немного горячей воды.

  10. Заправьте чесноком и зеленью4 мин активной работы· начало: +2 ч 31 мин

    Снимите кастрюлю с огня. Вмешайте растертый чеснок, большую часть кинзы, базилика и петрушки, аджику или хлопья чили, если хотите поострее, и немного черного перца из мельницы. Попробуйте и посолите по вкусу.

  11. Дайте настояться и подавайте5 мин ожидания· начало: +2 ч 35 мин

    Снова накройте крышкой и оставьте на 5 минут, чтобы вкус сырого чеснока смягчился, а зелень слегка обмякла. Разложите рагу по горячим глиняным сковородам или глубоким тарелкам и посыпьте сверху оставшейся зеленью.

Около 710 ккал на порцию (1 из 4), с говяжьей шейно-лопаточной частью; с телятиной — около 560. Это оценка по стандартным значениям для ингредиентов, а не лабораторные данные.

Поехать с нами

Чашушули в Грузии: индивидуальная поездка

Любые даты, группа любого размера. Личный гид, транспорт, а если нужно — лошади и походное снаряжение.

Готовый турВино и супра7 дн. · от $1,200 с человека (примерная цена)
Как это едят грузины

В Грузии чашушули приносят прямо в горячей глиняной сковороде и совсем без гарнира. Каждый накладывает себе на тарелку несколько кусочков, отламывает хлеб, чтобы макать его в соус, и в перерывах закусывает соленьями или свежей зеленью, чтобы унять жгучесть чили.

Советы, замены и варианты

Советы хозяина

  • Выбирайте мясо для тушения с жирком и соединительной тканью: говяжью шейно-лопаточную часть, лопатку или голяшку либо телячью лопатку. Постное мясо для стейков или внутренняя часть бедра станут сухими и волокнистыми задолго до того, как будет готов соус.
  • Телятина готовится быстрее говядины. Сократите тушение под крышкой примерно до 45 минут, попробуйте кусочек, а дальше действуйте точно по рецепту.
  • Мясо обжаривается, а не варится, именно потому, что первый сок сливают. Сохраните его до капли и потом верните в кастрюлю: в нем много вкуса. Некоторые грузинские повара вместо этого дают соку выкипеть — так тоже можно, но дольше.
  • Не добавляйте помидоры, пока мясо не станет почти мягким. Положенные позже, они сохраняют яркий свежий вкус и гораздо меньше рискуют пригореть ко дну за долгое тушение.
  • Добивайтесь густого рагу. Соус должен обволакивать мясо, и лишь у краев может оставаться немного жидкости; если рагу больше похоже на суп, уваривайте его еще несколько минут.
  • Чеснок в конце оставьте сырым. Если вмешать его, когда кастрюля уже снята с огня, он дает чашушули ту самую резкую остроту, которая пропадает при кипении.

Варианты и замены

  • Телятина, классический вариант: возьмите 1 кг телячьей лопатки или шеи, тушите около 45 минут, прежде чем добавить перец, а дальше готовьте по рецепту. Рагу получается светлее и мягче, чем из говядины, и больше похоже на хбос чашушули из меню тбилисских ресторанов.
  • Консервированные помидоры: не в сезон вместо свежих возьмите 2 банки цельных помидоров-сливок и раздавите их руками. Они часто кислее, поэтому в конце попробуйте соус и добавьте щепотку сахара, только если он кажется кислым.
  • По-мегрельски: в Мегрелии чашушули делают острее. Вмешайте в кастрюлю вместе с помидорами 1–2 ст. л. красной аджики, возьмите два-три перца чили и много кинзы, а подавайте с гоми или мчади.
  • В духовке: когда жидкость влита, накройте кастрюлю и готовьте при 170 °C / 340 °F (150 °C / 300 °F в режиме конвекции) примерно 90 минут, а перец и помидоры вмешайте за 40 минут до конца. В середину можно положить пучок кинзы, перевязанный ниткой, а в конце отжать и выбросить его: он оставит в рагу только свой аромат.
  • Свинина с чабером: свиная лопатка, приготовленная так же, — распространенный домашний вариант. Приправьте ее 1 ч. л. сушеного садового чабера (кондари) и небольшим количеством белого винного уксуса, а затем тушите около 50 минут, прежде чем положить помидоры.
  • Чашушули из грибов для Великого поста и постных дней: на сильном огне хорошо обжарьте в масле 1 кг грибов, разрезанных на четвертинки, до румяного цвета, затем приготовьте лук, перец и помидоры, как описано выше, и тушите всё вместе 20–25 минут. Если готовить только на растительном масле, блюдо получится веганским.
  • Баранина или козлятина: баранину берут гораздо реже, но лопатка, нарезанная крупными кусками, подходит хорошо; тушите ее около 60 минут, прежде чем положить помидоры. Чашушули из козлятины (мяса козленка) грузины дома готовят почти так же, добавляя к зелени базилик и чили.

С чем подавать

  • Теплый шоти, или тонис пури, чтобы собрать с тарелки весь соус
  • Мчади (кукурузная лепешка) или гоми, особенно в Западной Грузии
  • Грузинский салат из помидоров и огурцов или тарелка свежей зелени, зеленого лука и редиса
  • Мжаве (грузинские соленья), например капуста, зеленые помидоры или джонджоли
  • Сухое фруктовое саперави; впрочем, многие грузины пьют с этим блюдом белое вино, например ркацители

Приготовление заранее и хранение

Не позже чем через 2 часа после приготовления накройте рагу и уберите в холодильник: там оно хранится 3 дня, а за ночь вкус становится насыщеннее. Разогревайте его медленно в кастрюле под крышкой, добавив 2 или 3 ложки воды и помешивая раз-другой, пока не закипит, затем освежите рубленой кинзой и небольшим количеством сырого чеснока. Чашушули хорошо переносит заморозку и хранится в морозилке до 3 месяцев; перед разогревом разморозьте его за ночь в холодильнике.

Чашушули: где попробовать в Грузии

ТбилисиФото: Alexey Komarov, CC BY-SA 4.0
ТбилисиЧашушули есть среди горячих блюд в меню большинства традиционных ресторанов и таверн Тбилиси, часто в варианте из телятины (хбос чашушули). Острота на разных кухнях сильно различается, поэтому перед заказом спросите, насколько остро его готовят здесь.
Здание «Фабрики» с желтой вывеской, советскими рельефными панно и стенами в граффитиФото: georgia.travel
ФабрикаТеррасы и работающие допоздна бары вокруг «Фабрики» и проспекта Давида Агмашенебели хороши для спокойного вечера, а сковородка чашушули с холодным местным пивом здесь как нельзя кстати.
ЗугдидиФото: Nanika Matua, CC BY-SA 4.0
ЗугдидиВ Мегрелии повара не жалеют аджики и острого перца, поэтому мегрельское чашушули в Зугдиди обычно острее тбилисского, а вместо хлеба к нему могут предложить гоми или мчади.
Прилавок с рядами чурчхелы, сухофруктами и банками медаФото: georgia.travel
Дезертирский рынокЕсли хотите приготовить чашушули дома, запаситесь здесь свежей кинзой, фиолетовым базиликом, сладким перцем, красной аджикой и уцхо-сунели.

Чашушули: частые вопросы

Чем чашушули отличается от остри?

Эти блюда во многом совпадают, и некоторые грузинские повара и меню называют одно и то же рагу обоими именами. Там, где их различают, чашушули — это обычно обжаренная телятина или говядина, тушенная до густоты со свежими помидорами, сладким перцем, чесноком и большим количеством свежей зелени. Остри — говядина, которую долго тушат до мягкости, а затем доводят до готовности в более жидком и более красном соусе на основе томатной пасты и острого перца, иногда вмешивая рубленые маринованные огурцы.

Чашушули готовят из телятины или из говядины?

Классический вариант — из телятины: грузинские кулинарные сайты чаще всего описывают именно хбос чашушули, то есть чашушули из телятины. Чашушули из говядины тоже готовят часто, особенно дома и за пределами Грузии. По этому рецепту подойдет и то и другое: телятину нужно тушить примерно на полчаса меньше, чем говяжью шейно-лопаточную часть.

Чашушули — острое блюдо?

Да, но в меру: свежий чили и много сырого чеснока дают ему отчетливую остроту, однако обжигать блюдо не должно. Остроту вы регулируете сами: количеством перцев чили и аджикой или хлопьями чили, которые вмешивают в конце. Острее всех его обычно готовят мегрельские повара: Мегрелия — родина аджики.

Что означает слово «чашушули»?

Просто «тушеное»: слово происходит от грузинского глагола, который означает медленно тушить на слабом огне. Поэтому встречается и чашушули из капусты, грибов или курицы. А если ничего не уточнять, имеется в виду именно это рагу из мяса с помидорами.

Можно ли приготовить чашушули без мяса?

Да. Чашушули из грибов — популярное самостоятельное блюдо, его едят в многочисленные постные дни православного календаря. Хорошо обжарьте в растительном масле грибы, разрезанные на четвертинки, затем потушите их с луком, перцем, помидорами и зеленью; без сливочного масла блюдо получается веганским.

Какое вино подать к чашушули?

Из красных само собой напрашивается сухое фруктовое саперави: его кислотность под стать помидорам и чили. В грузинских описаниях блюда к нему часто советуют белое вино, и охлажденное ркацители или янтарное вино из квеври действительно приятно смягчает остроту чили.

Рецепт последний раз обновлен командой Maspindzeli: октябрь 2026 г. Заметили, что грузинская бабушка сделала бы иначе? Напишите нам.

Еще рецепты грузинской кухни

Все рецепты →
Чахохбили: кусочки курицы, тушенные с помидорами, луком и перцем, со свежей кинзой сверхуЧахохбилиФото: Georgian Recipes at Georgia About, CC BY 3.0
1 ч 30 мин
Основное блюдоВся Грузия

Чахохбили

ჩახოხბილი

Это рецепт классического чахохбили, грузинской тушеной курицы: ее обжаривают в собственном жиру в сухой кастрюле, затем тушат с большим количеством лука и спелых помидоров и в конце заправляют чесноком и большой горстью свежей зелени.

Без глютенаРецепт →
Тарелка густого супа харчо с кусочками томленой говядины, рубленой кинзой, зеленым луком и красным перцем чилиХарчоФото: EugSan, CC BY-SA 4.0
3 ч
СупВся Грузия

Харчо

ხარჩო

По этому рецепту харчо получается тот грузинский суп из говядины, который большинство и имеет в виду под этим названием: мягкая говядина, рис и молотые грецкие орехи в густом кисловатом бульоне, где кислинку дает слива, а аромат — грузинские специи и свежая кинза.

Без глютенаБез молочных продуктовРецепт →
Чакапули в стеклянной миске на деревянном столе: куски баранины и целые плоды зеленой алычи в светлом бульоне, полном размякшего тархуна и зеленого лукаЧакапулиФото: Georgian Recipes at Georgia About, CC BY 3.0
2 ч 36 мин
Основное блюдоВся Грузия

Чакапули

ჩაქაფული

Домашний рецепт чакапули: баранину на кости перекладывают охапками тархуна, зеленого лука и кинзы, тушат в сухом белом вине и подкисляют целыми плодами зеленой алычи. В Грузии это блюдо готовят на Пасху и всю весну, а в вариантах рецепта рассказано, чем заменить алычу не в сезон.

Без глютенаБез молочных продуктовРецепт →

Читайте наш путеводитель

ХинкалиФото: Francesc Fort, CC BY-SA 4.0
Кухня и вино · 15 мин чтения · 9 октября 2026 г.Грузинская кухня: что попробовать в каждом регионе

От хлеба с сыром и мешочков из теста с бульоном до ореховых паштетов и постных блюд: что на самом деле едят грузины, как это заказать и где каждое блюдо удается лучше всего.

Спелая гроздь темно-синего винограда саперави висит среди зеленых листьев лозыФото: georgia.travel
Кухня и вино · 16 мин чтения · 22 октября 2026 г.Саперави: грузинский красный сорт, его вина и где их попробовать в Кахетии

Грузинский сорт с красной мякотью простым языком: откуда название, какие защищенные наименования вин с ним связаны, сухой и полусладкий стили, квеври или дуб, выдержка, еда и села Кахетии, где его пробовать.

Старый Тбилиси, скала Метехи и река под ярким закатным небом, вид с высотыФото: georgia.travel
Маршруты · 17 мин чтения · 13 октября 2026 г.Тбилиси за 1, 2 или 3 дня: маршрут по часам

Три готовых дня в грузинской столице, каждый разбит на утро, день и вечер. Для каждого — минуты ходьбы между остановками, где поесть по районам и план Б на случай дождя.

Приготовьте на грузинской кухне

Чашушули: научитесь готовить это блюдо в грузинской семье и попробуйте вино, которое к нему подходит. Мы организуем мастер-класс, договоримся с хозяевами и обеспечим транспорт.

WhatsApp +995 598 74 74 54

Написать нам в WhatsApp
Чашушули2 ч 40 мин · Легкий