אטני סיוני
כנסייה מראשית המאה ה-7 בעמק טאנה, 10 ק"מ דרומית לגורי, ובה כמה מציורי הקיר היפים ביותר בגאורגיה מהמאה ה-11.
אטני סיוניצילום: ანი ბირთველიშვილი, CC BY-SA 4.0אטני סיוני (Ateni Sioni) היא כנסייה בעמק נהר טאנה (Tana), כ-10 ק"מ דרומית לגורי (Gori), ליד הכפר אטני. היא נבנתה בראשית המאה ה-7 באותה תכנית כמו מנזר ג'ווארי (Jvari) שבמצחתה: ארבעה אפסיסים וכיפה מרכזית. על הקירות החיצוניים יש תבליטים וכתובות רבות בגאורגית ובארמנית, ובהן אחת שמזכירה בשמו את הבונה, טודוסאק. הכנסייה עומדת על מדרון מעל הנהר, בין גבעות מיוערות.
הסיבה העיקרית לבוא נמצאת בפנים: ציורי קיר מהמחצית השנייה של המאה ה-11, מעשה ידיהם של ארבעה אמנים לפחות, המכסים את הקירות ואת האפסיסים. הם נמנים עם ציורי ימי הביניים החשובים ביותר בגאורגיה. עמק אטני הוא גם ארץ יין, הידועה ביין הלבן אטנורי, והדרך מגורי עוברת בין כרמים ומטעים. כמה משפחות בכפר מייצרות יין משלהן ומוכרות אותו.
היסטוריה
לאטני סיוני אין תאריך בנייה מתועד, אבל היא נבנתה בראשית המאה ה-7, ותכנונה נאמן מאוד לזה של ג'ווארי. כתובת ארמנית לא מתוארכת מזכירה את הבונה טודוסאק, אולי האדריכל המקורי ואולי משקם מסוף המאה ה-10. על הקירות יש גם כתובות גאורגיות מהמאות ה-9 וה-10, ובהן כמה מהדוגמאות המתוארכות המוקדמות ביותר של הכתבים נוסחורי ומחדרולי. ציורי הקיר נוספו במחצית השנייה של המאה ה-11.
מה רואים ומה עושים
- ציורי קיר מהמאה ה-11 המכסים את חלל הכנסייה
- תכנית בסגנון ג'ווארי, עם ארבעה אפסיסים וכיפה
- תבליטים על הקירות החיצוניים וכתובות בגאורגית ובארמנית
- נסיעה בין הכרמים של עמק טאנה
- היין המקומי אטנורי
איך מבקרים
איך מגיעים
אטני סיוני נמצאת כ-10 ק"מ דרומית לגורי, כ-20 דקות ברכב או במונית במעלה עמק טאנה, וכשעה ו-20 דקות מטביליסי.
מתי לנסוע
אביב וסתיו; בספטמבר לבציר הענבים. תכננו להקדיש כאן 45 דקות עד שעה.
- בפנים שורר אור עמום; תנו לעיניים להתרגל, ולעולם אל תצלמו את ציורי הקיר בפלאש.
- מצופה לבוש צנוע; נשים צריכות לכסות את השיער.
- שלבו את הביקור עם אופליסציחה (Uplistsikhe) וגורי ליום מלא.
מזג האוויר ב-אטני סיוני
לפי האקלים ב-גורי, במרחק 9 ק"מ. הכי חם באוגוסט (ביום 30°), הכי קר בינואר (בלילה −3°), ובשנה יורדים 507 מ"מ משקעים. החודשים המומלצים: יוני, ספט׳.
אטני סיוני: שאלות נפוצות
במה מפורסמת אטני סיוני?
בציורי הקיר שלה מהמחצית השנייה של המאה ה-11, הנמנים עם ציורי הקיר היפים ביותר מימי הביניים בגאורגיה, ובאדריכלות שלה מהמאה ה-7, שמבוססת על מנזר ג'ווארי.
מה המרחק בין אטני סיוני לגורי?
כ-10 ק"מ דרומה, או כ-20 דקות ברכב. במונית מגורי אפשר לשלב אותה עם אופליסציחה בחצי יום.
עוד במדריכים שלנו
צילום: georgia.travelאיך מגיעים לגורי מדידובה או ברכבת, הנסיעה במונית לאופליסציחה, הליכה בין האולמות החצובים בסלע ובמורד המנהרה אל הנהר, המצודה ומוזיאון סטלין בגורי, אטני סיוני, ומסלול מעגלי של יום אחד שמסתיים במצחתה.
צילום: georgia.travelשנים עשר טיולים מהבירה, ממצחתה וקזבגי ועד סיגנאגי, אופליסציחה ודוד גארג'ה, עם מרחקים, אפשרויות תחבורה ואילו מקומות שווים לינה.
צילום: Irakli Chumburidze, CC BY-SA 2.0למדו לקרוא את האלפבית הגאורגי: כל אות והצליל שלה, העיצורים הפולטים שאין בעברית, למה אין אותיות גדולות, והכנסיות שבהן נולד הכתב הגאורגי.
צילום: georgia.travelאיך בנויות כנסיות האבן הגאורגיות עם הכיפה, איפה החזיתות המגולפות היפות ביותר, ואיך ערי המערות, כפרי המגדלים, המרפסות של טביליסי והמודרניזם הסובייטי משתלבים בתמונה, עם 12 מבנים להכניס למסלול.
צילום: georgia.travelמסורת היין העתיקה בעולם בשפה פשוטה: איך עובדים כדי הקווורי, אילו זני ענבים ושמות מקומות לחפש, ואיך טועמים במרתפים כפריים ובברים בטביליסי.
מקומות בסביבה
מרחק בקו אווירי מ-אטני סיוני.






