Када: рецепт
ქადა
Домашний рецепт кады: нежное тесто на мацони и сливочном масле сворачивают рулетом с начинкой из обжаренной муки, масла и сахара, нарезают и выпекают до золотистого цвета. Грузинская выпечка к чаю, а в вариантах — круглая деревенская када.
Рецепт от команды Maspindzeli из Тбилиси · Обновлено: 16 ноября 2026 г. · Пекут по всей Грузии; форма и начинка меняются от региона к региону
Полный рецепт со шкалой времени, таймерами и американскими мерами: maspindzeli.ge/ru/retsepty/kada/
По этому рецепту кады получается рулет, нарезанный на кусочки, — тот вариант, который сегодня встречается в большинстве грузинских сборников рецептов. Мягкое тесто из муки, холодного сливочного масла и мацони складывают, чтобы получились слои, и тонко раскатывают, затем покрывают рассыпчатой смесью обжаренной муки, масла и сахара, сворачивают рулетом, нарезают и выпекают. В духовке начинка плавится и пропитывает слои, а по вкусу напоминает подрумяненное сливочное масло и печенье.
У грузинской кады много местных вариантов. В селах, а также в семьях Месхетии начинку часто запечатывают в круг многослойного теста и придавливают, чтобы получилась толстая лепешка, а в Хевсурети, Мтиулети и других высокогорных долинах када бывает несладким праздничным хлебом с сыром или мясом внутри. Выпечку на сливочном масле со сладкой мучной начинкой пекут по всему Кавказу, в том числе армянскую гату.
В Грузии каду едят со стаканом чая или чашкой кофе, на завтрак или во второй половине дня, а в пекарнях ее продают поштучно. Это и праздничная выпечка: семьи в Картли и Кахетии пекут ее на Рождество, а в горных селах — на Пасху. Подробнее об этом рассказано в наших путеводителях по грузинскому хлебу и по Рождеству в Грузии, а на этой странице — о том, как испечь каду дома.
Шкала времени: что и когда делать
2 ч 45 мин от начала до подачи на стол · 1 ч 13 мин активной работы · 1 ч 20 мин ожидания
Каждая полоса — один шаг. Активная работа Ожидание, пока всю работу делает духовка, кастрюля или тесто. Шаги, которые приходятся на ожидание, выполняются параллельно.
Рецепт
Када
Ингредиенты
Для теста
Для начинки
Для смазывания и посыпки
Количество продуктов пересчитано. Время почти не меняется, но большая кастрюля закипает чуть дольше.
Содержит: глютен (пшеница), молоко, яйца.
Что понадобится
- Большая миска
- Крупная терка (по желанию, для масла)
- Широкая сковорода с толстым дном
- Плоская деревянная лопатка
- Скалка
- Кулинарная кисточка
- Острый нож или фигурный нож для теста с волнистым краем
- 2 противня, застеленных пергаментом
- Решетка для остывания
Приготовление
- Замесите тесто15 мин активной работы· начните с этого шага
Размешайте пищевую соду в холодном мацони и оставьте на несколько минут, пока смесь слегка не вспенится, затем вбейте яйцо и перемешайте. В большой миске смешайте муку с солью, натрите туда на крупной терке холодное сливочное масло (или нарежьте его мелкими кубиками) и перетрите с мукой пальцами в крупную крошку, в которой остается несколько кусочков масла размером с горошину. Влейте смесь с мацони, перемешайте вилкой, а затем вымешивайте всего 2–3 минуты, пока тесто не станет мягким и чуть липким. Придайте ему руками форму плоского прямоугольника и заверните.
- Охладите тесто30 мин ожидания· начало: +15 мин
Уберите завернутое тесто в холодильник на 30 минут, чтобы масло снова затвердело.
- Обжарьте муку15 мин активной работы· начало: +17 мин, во время шага 2
Всыпьте 200 г муки для начинки в широкую сухую сковороду и поставьте ее на огонь чуть ниже среднего. Непрерывно помешивайте и переворачивайте муку 10–12 минут, пока она равномерно не окрасится в светло-палевый цвет с розоватым оттенком и не появится ореховый аромат; если по краям она темнеет быстрее, чем в середине, убавьте огонь. Добавьте сливочное масло и помешивайте еще 2–3 минуты, пока оно не впитается, а смесь не станет похожа на влажный песок. Разложите ее в широкой миске или на подносе, чтобы она остыла.
- Подсластите начинку3 мин активной работы· начало: +40 мин, во время шага 2
Когда обжаренная смесь станет лишь чуть теплой, вмешайте сахар, ваниль и щепотку соли. Разотрите пальцами все комочки: начинка должна оставаться рыхлой и рассыпчатой и слипаться, только если сжать ее в руке. Отложите 3 столовые ложки начинки, чтобы посыпать верх. Дайте начинке полностью остыть.
- Сложите тесто слоями10 мин активной работы· начало: +45 мин
На слегка подпыленной мукой рабочей поверхности раскатайте охлажденное тесто в прямоугольник примерно 40 на 20 см. Сложите его втрое, как письмо, поверните на четверть оборота, снова раскатайте до того же размера и еще раз сложите втрое. Если масло прорывается наружу, присыпьте это место небольшим количеством муки. Снова заверните тесто.
- Снова охладите30 мин ожидания· начало: +55 мин
Уберите тесто в холодильник еще на 30 минут, чтобы оно отдохнуло и при раскатывании не стягивалось.
- Раскатайте, посыпьте начинкой и сверните20 мин активной работы· начало: +1 ч 25 мин
Включите духовку на 180 °C / 355 °F (160 °C / 320 °F в режиме конвекции) и застелите два противня пергаментом. Разделите тесто на три равные части: две уберите обратно в холодильник, пока работаете с первой. Раскатайте ее в прямоугольник примерно 35 на 25 см толщиной 3–4 мм, тонко смажьте яичным белком и посыпьте третьей частью оставшейся начинки, оставив вдоль дальнего длинного края свободную полоску шириной 2 см. Слегка прижмите начинку ладонью, затем плотно сверните тесто рулетом, начиная с ближнего длинного края, и защипните свободный край, прижав его к рулету. Положите рулет швом вниз и так же поступите с двумя другими частями.
- Смажьте, посыпьте и нарежьте10 мин активной работы· начало: +1 ч 45 мин
Очень слегка придавите каждый рулет ладонью, чтобы он лежал устойчиво, но остался круглым. Взбейте желток с молоком, смажьте верх рулетов и посыпьте отложенной начинкой. Нарежьте каждый рулет поперек на кусочки шириной около 3 см и поставьте их на противни смазанной стороной вверх, в том же положении, что и в рулете, на расстоянии 3 см друг от друга — примерно по 15 штук на противень.
- Выпекайте30 мин ожидания· начало: +1 ч 55 мин
Выпекайте оба противня одновременно в режиме конвекции 25–30 минут, через 15 минут поменяв их местами, пока кусочки не станут насыщенно-золотистыми сверху и снизу. В духовке без конвекции выпекайте противни по очереди при 180 °C / 355 °F — это добавит примерно полчаса.
- Остудите и подавайте20 мин ожидания· начало: +2 ч 25 мин
Оставьте каду на противнях на 5 минут, затем переложите кусочки на решетку. Дайте им остыть еще минимум 15 минут, чтобы расплавленная начинка схватилась. По желанию слегка посыпьте сахарной пудрой и подавайте теплыми или комнатной температуры.
Около 425 ккал на порцию (2 кусочка, 1 из 15). Это оценка по стандартным значениям для ингредиентов, а не лабораторные данные.
Берите каду руками и ешьте теплой или комнатной температуры, запивая чем-нибудь горячим. Круглую каду режут на треугольные куски прямо за столом, как торт.
Советы, замены и варианты
Советы хозяина
- Обжаривайте муку медленно и все время помешивайте. Остановитесь, когда она запахнет жареными орехами и приобретет цвет чая с молоком: у бледной муки сырой вкус, а слишком темная делает горькой всю начинку.
- Прежде чем добавлять сахар, дождитесь, пока обжаренная мука с маслом остынет. В горячей смеси сахар плавится и превращается в липкую карамель, а в остывшей остается рассыпчатой крошкой, которая при выпечке становится тонкими сладкими слоями.
- Держите тесто холодным и раскатывайте его по одной части, пока остальное ждет в холодильнике. Именно заметные в тесте прожилки масла раскрываются в духовке слоями.
- Тонкий слой яичного белка под начинкой приклеивает крошку к тесту, поэтому при нарезке кусочки сохраняют спираль.
- Режьте острым ножом одним уверенным нажатием сверху вниз, а не пилящими движениями, и время от времени вытирайте лезвие. Фигурный нож дает зубчатый край, который любят многие грузинские домашние пекари.
- О готовности судите не только по верху, но и по низу. Приподнимите кусочек лопаткой: снизу он должен быть золотистым, иначе середина спирали останется сыроватой.
Варианты и замены
- Круглая када: вместо рулетов скатайте из теста три шара. Раскатайте каждый в круг диаметром 25 см, выложите горкой в центр треть начинки, соберите над ней края и защипните. Переверните швом вниз, осторожно раскатайте в лепешку диаметром около 20 см и толщиной в палец, наколите вилкой в трех-четырех местах, смажьте желтком и выпекайте при 200 °C / 390 °F 25–30 минут. Разрежьте на треугольные куски. В такой закрытой форме каду пекут по деревенским и месхетским рецептам.
- Дрожжевое тесто: чтобы када получилась мягче и больше походила на хлеб, подогрейте 250 мл молока и растворите в нем 1 ч. л. сахара и пакетик сухих дрожжей (7 г), затем смешайте с 600 г пшеничной муки, 2 желтками, 1/2 ч. л. соли и тертой цедрой половины лимона. Оставьте тесто подходить, пока оно не увеличится вдвое, примерно на час, затем раскатайте, смажьте растопленным сливочным маслом, сложите втрое и охладите; прежде чем выкладывать начинку, проделайте это дважды.
- Начинка без обжаривания: во многих современных грузинских рецептах обходятся без сковороды. Перетрите кончиками пальцев муку для начинки, размягченное сливочное масло, сахар и ваниль, пока смесь не станет похожа на влажный песок. После выпечки такая начинка получается светлее и слаще, ближе к песочному печенью.
- С орехами и пряностями: вмешайте в остывшую начинку 100 г мелко рубленных грецких орехов и 1/2 ч. л. молотой корицы. В старых грузинских кулинарных книгах добавляют еще и щепотку молотой гвоздики. В таком варианте в выпечке есть орехи.
- Када-улитка: один из рулетов не нарезайте, а свободно сверните улиткой швом вниз в смазанной маслом круглой форме диаметром 20 см, смажьте сверху и выпекайте при 180 °C / 355 °F около 40 минут, до насыщенного золотистого цвета. В старинных рецептах ее делают из несладкого теста на воде, которое несколько раз смазывают маслом и складывают.
- Постная када: в постные дни некоторые грузинские повара берут маргарин вместо сливочного масла и не кладут яйцо. Для варианта совсем без молочных продуктов возьмите для теста и начинки растительный аналог сливочного масла в брикете, замените мацони 200 мл холодной воды с 1 ст. л. лимонного сока, а рулеты смажьте не желтком, а подслащенной водой.
- Несладкая горская када: в Хевсурети и других высокогорных районах праздничную каду начиняют не сахаром, а соленым сыром, рубленым мясом или прогретой на огне смесью муки и сливочного масла. Чтобы попробовать этот вкус, не кладите в начинку сахар, хорошо посолите ее и вмешайте раскрошенный сыр.
С чем подавать
Приготовление заранее и хранение
Када хорошо хранится. Держите остывшие кусочки в жестяной банке или закрытом контейнере при комнатной температуре до 4 дней; после первого дня они становятся чуть менее хрустящими, поэтому прогрейте их 5 минут в духовке при 160 °C / 320 °F. Испеченную каду можно заморозить и хранить до 2 месяцев. Чтобы сэкономить время, приготовьте тесто и начинку накануне и храните их завернутыми в холодильнике; начинке дайте снова нагреться до комнатной температуры, чтобы она опять стала рассыпчатой.
Maspindzeli Travel, Тбилиси · индивидуальные туры и кулинарные мастер-классы в Грузии · maspindzeli.ge · WhatsApp +995 598 74 74 54 · hello@maspindzeli.ge









