- Giorgoba, der Georgstag, ist in Georgien am 23. November ein landesweit arbeitsfreier Tag: 2026 fällt er auf einen Montag, 2027 auf einen Dienstag.
- Das Fest im November erinnert an die Folter des Heiligen auf dem Rad; nach kirchlicher Überlieferung hat es die heilige Nino eingeführt, eine Verwandte Georgs. Das Frühjahrsfest am 6. Mai gilt seinem Tod und ist ein Arbeitstag.
- Die meisten Georgier begehen den Tag mit einem Morgengottesdienst in einer Georgskirche, einem Essen im Kreis der Familie und Anrufen bei jedem Giorgi, den sie kennen, denn es ist sein Namenstag.
- Banken und Behörden schließen, Geschäfte, Restaurants und Kirchen bleiben aber offen, und der Verkehr läuft normal. Die meisten staatlichen Museen in Tiflis sind montags ohnehin geschlossen.
- In kirchengerechter Kleidung können Besucher die Liturgie in der Kaschweti-Kirche oder der Dreifaltigkeitskathedrale (Sameba) in Tiflis, in der Kathedrale Svetitskhoveli in Mzcheta oder im Kloster Alawerdi in Kachetien mitfeiern.
Der Georgstag in Georgien, von den Georgiern Giorgoba genannt, ist am 23. November ein landesweit arbeitsfreier Tag. 2026 fällt er auf einen Montag, sodass die meisten ab Samstag, dem 21., ein dreitägiges Wochenende haben. Georg ist der Schutzpatron des Landes, und sein Tag gehört eher den Kirchen und den Familientafeln als Straßenfesten. Rechnen Sie am Vormittag mit vollen Kirchen und Kerzen vor seiner Ikone, am Abend mit langen Festessen. Wer Giorgi heißt, nimmt den ganzen Tag über Anrufe entgegen.
Dieser Ratgeber erklärt, woran das Fest im November erinnert und warum Ihnen der Heilige überall begegnet, von der Flagge bis zum zentralen Platz von Tiflis. Er vergleicht das Frühjahrs- und das Winterfest, fasst regionale Bräuche zusammen und nennt Kirchen, in denen Sie einen Gottesdienst mitfeiern können. Außerdem erfahren Sie, was an dem Tag geschlossen hat und wie Sie sich für die Kirche kleiden, und Sie finden einen Plan für das lange Wochenende. Wer nur die Termine braucht, findet sie auf unserer Seite zum Fest Giorgoba.
Georgstag in Georgien: woran das Fest am 23. November erinnert
Georg war ein römischer Offizier aus Kappadokien, mitten in der heutigen Türkei. Nach kirchlicher Überlieferung wollte er unter Kaiser Diokletian seinem Glauben nicht abschwören und wurde 303 enthauptet. Vor seinem Tod wurde er auf verschiedene Weise gefoltert. Einmal band man ihn auf ein Rad, und der Legende nach überstand er diese Marter unversehrt.
Das Fest am 23. November gilt diesem Rad. Die georgische Kirche datiert ihre Feste nach dem julianischen Kalender, der 13 Tage hinter dem bürgerlichen Kalender zurückliegt. Ihr 10. November ist deshalb unser 23. November. Kaum eine andere orthodoxe Kirche widmet dem Rad-Martyrium ein eigenes Fest, und so betrachten die Georgier den Tag als ihren eigenen.
Die Überlieferung verbindet das Fest außerdem mit der heiligen Nino, der Frau aus Kappadokien, die im 4. Jahrhundert das Christentum an den Königshof von Mzcheta brachte. Die Kirche bezeichnet sie als Verwandte Georgs. Sie habe die ersten Bekehrten gelehrt, in ihm ihren Beschützer zu sehen, und seinen Festtag im November eingeführt. Beweisen lässt sich keine der beiden Geschichten, doch die Georgier erzählen sie bis heute.
Warum Ihnen der heilige Georg in Georgien überall begegnet
Wer einen Tag im Land verbringt, begegnet dem Heiligen immer wieder. Im Staatswappen reitet er und durchbohrt mit der Lanze einen Drachen. Das breite rote Kreuz auf der weißen Flagge ist sein Kreuz. Mitten auf dem Freiheitsplatz (Tawisuplebis Moedani) in Tiflis steht auf einer hohen Säule ein vergoldeter Georg des Bildhauers Surab Zereteli. Enthüllt wurde er an Giorgoba, am 23. November 2006.
Am deutlichsten zeigen es die Kirchen. Die meisten Dörfer haben eine Kirche oder Kapelle des heiligen Georg, und im Volksmund heißt es, es gebe eine für jeden Tag des Jahres. Die Zahl 365 ist Folklore, doch der Gedanke dahinter stimmt: An fast jedem Tag feiert irgendeine Gemeinde ein örtliches Georgsfest.
Ebenso verbreitet ist sein Name. Giorgi ist der beliebteste Männername Georgiens, und seine Kurzformen Gia, Gogi, Goga und Gio hört man ständig. Bei der Volkszählung 2024 bezeichneten sich 82 % der Einwohner als orthodoxe Christen; das Fest berührt also die meisten Familien auf die eine oder andere Weise.
In Kachetien und in den Bergen des Nordostens kannte man ihn als Tetri Giorgi, den Weißen Georg. Forscher vermuten, dass dort ältere Vorstellungen von einem Mondgott in seine Verehrung eingeflossen sind. Ein Reiterbild des Weißen Georg stand im Zentrum des Wappens der Republik von 1918, das von 1991 bis 2004 erneut verwendet wurde. Die heutige Flagge und das heutige Wappen stellt unsere Seite mit Fakten über Georgien vor.
Zwei Feste im Jahr: 6. Mai und 23. November im Vergleich
Georgien widmet dem heiligen Georg zwei Tage. Das Frühjahrsfest fällt auf den 6. Mai, nach julianischem Kalender der 23. April, an dem die meisten Kirchen seines Todes gedenken. Das Winterfest am 23. November erinnert an das Rad. An beiden Tagen sind die Georgskirchen voll, doch nur am Novembertermin bleiben die Büros geschlossen.
| Frühjahrs-Giorgoba | Winter-Giorgoba | |
|---|---|---|
| Datum | 6. Mai | 23. November |
| Datum im julianischen Kalender | 23. April | 10. November |
| Woran es erinnert | Sein Tod durch das Schwert | Seine Folter auf dem Rad |
| Arbeitsfrei laut Arbeitsgesetzbuch | Nein | Ja |
| 2026 | Mittwoch, 6. Mai (vorbei) | Montag, 23. November |
| 2027 | Donnerstag, 6. Mai | Dienstag, 23. November |
2027 fällt das orthodoxe Osterfest auf den 2. Mai; das Frühjahrsfest liegt damit in der Osterwoche. Das Fest im November ist der letzte arbeitsfreie Tag des Jahres vor Neujahr.
So feiern die Georgier den Georgstag
Liturgie am Morgen
Der Tag beginnt in der Kirche. Die Liturgie fängt am Morgen an und dauert oft zwei Stunden oder länger; ein Chor singt im georgischen polyphonen Stil. Die Menschen kommen und gehen und zünden vor seiner Ikone dünne Kerzen an. Die nach Georg benannten Kirchen sind schon am Vormittag bis auf den letzten Platz gefüllt.
Die Kirche hat in diesem Jahr ein neues Oberhaupt. Patriarch Ilia II. starb am 17. März 2026, und am 12. Mai wurde Schio III. als Katholikos-Patriarch inthronisiert. Wo er an Giorgoba die Liturgie feiert, erfahren Sie in den Tagen davor auf patriarchate.ge.
Namenstage und die Supra
Für jeden Giorgi ist dies sein Namenstag, und Namenstage nehmen die Georgier ernst. Freunde rufen an, Kollegen kommen mit einer Flasche vorbei, und der Abend endet an einer gedeckten Tafel. Auch in Familien ohne Giorgi kommen Mtsvadi, Khachapuri und Walnussgerichte auf den Tisch, dazu reichlich junger Wein.
Bei einer Supra erhebt der Tamada (Tischmeister) meist ein Glas auf den heiligen Georg, oft zusammen mit der Gottesmutter. An Giorgoba wird dieser Trinkspruch zum Höhepunkt des Abends. Außerdem liegt das Fest kurz vor dem Weihnachtsfasten, das am 28. November beginnt und bis Weihnachten am 7. Januar dauert. Für Familien, die fasten, ist es für etwa sechs Wochen das letzte große Festessen mit Fleisch.
Alte Bräuche an Heiligtümern im ganzen Land
Das georgische Christentum wuchs auf dem Boden älterer Glaubensvorstellungen der Bergbewohner, und der heilige Georg nahm viele örtliche Gestalten an. Ethnografen wie Kevin Tuite haben Bergdörfer untersucht, die ihn an eigenen Heiligtümern verehren, jedes mit seinem eigenen Fest und eigenen Regeln.
An einigen Orten lebt das alte Dankopfer weiter. In Gorijvari, der Georgskirche auf dem Hügel über Gori, bringt eine Familie, deren Gebet erhört wurde, an einem seiner Festtage mitunter einen Widder oder einen Hahn mit. Sie führt das Tier um die Kirche herum; geschlachtet wird es außerhalb des Kirchhofs und dann für ein gemeinsames Picknick gekocht. Die Geistlichkeit rät von dem Brauch ab, und in Tiflis werden Sie ihn kaum erleben.
Andere berühmte Georgsheiligtümer haben ihre eigenen Termine. Zur Bergkirche Lomisi über Mleta an der Georgischen Heerstraße pilgern die Gläubigen im späten Frühjahr oder im Frühsommer zum Fest Lomisoba. Die Kathedrale von Alawerdi in Kachetien ist dem heiligen Georg geweiht, ihr großes Fest Alawerdoba fällt jedoch in den September.
Für die Menschen in Mingrelien war das große Georgsfest früher Iloroba in Ilori, einer Kirche aus dem frühen 11. Jahrhundert. Ilori liegt im Bezirk Otschamtschire im besetzten Abchasien und ist für Besucher heute nicht erreichbar.
Wo Sie als Besucher an Giorgoba einen Gottesdienst mitfeiern können
An diesem Tag sind Besucher in jeder Kirche willkommen, in der Gottesdienste gefeiert werden, doch in den folgenden spüren Sie das Fest am stärksten.
- Kaschweti-Kirche, Tiflis
Die Georgskirche an der Rustaweli-Allee gegenüber dem Parlament ist im Zentrum die naheliegende Wahl. Sie wurde 1904–1910 im mittelalterlichen Stil erbaut und füllt sich schon am frühen Morgen. Die Allee wird seit Juli 2026 umgebaut; rechnen Sie also mit Bauzäunen. - Dreifaltigkeitskathedrale (Sameba), Tiflis
In dieser riesigen Kathedrale auf dem Elias-Hügel haben in den letzten Jahren die Patriarchen große Festgottesdienste geleitet. Selbst an einem vollen Tag ist hinten noch Platz. - Kathedrale Svetitskhoveli, Mzcheta
In der Kathedrale der alten Hauptstadt, eine halbe Autostunde von Tiflis entfernt, wird an Giorgoba eine feierliche Liturgie gefeiert. Das Kloster Samtawro, wo die heilige Nino lebte, liegt nur wenige Gehminuten entfernt. - Kloster Alawerdi, Kachetien
Die Kathedrale des heiligen Georg aus dem 11. Jahrhundert steht allein inmitten von Weinbergen, etwa 20 km nördlich von Telavi. Von Tiflis aus brauchen Sie 2 bis 2,5 Stunden; übernachten Sie deshalb am Vorabend in Telavi. - Gorijvari, Gori
Die Hügelkirche über Gori, etwa 86 km westlich von Tiflis, hat das meiste Lokalkolorit: Vor der Kirche picknicken Familien.
Was am Montag, 23. November 2026, geöffnet und geschlossen ist
Giorgoba ist einer der 18 arbeitsfreien Tage im georgischen Arbeitsgesetzbuch: Der Staat macht Pause, der Alltag ringsum geht weiter.
| Einrichtung | Am 23. November 2026 | Tipp |
|---|---|---|
| Behörden, Schulen, Universitäten | Geschlossen | Behördengänge auf Dienstag verschieben |
| Banken | Die meisten Filialen geschlossen | Geldautomaten und Kartenzahlung funktionieren wie gewohnt |
| Geschäfte, Supermärkte, Einkaufszentren, Märkte | Geöffnet | Manche kleinen Familienläden schließen früher |
| Restaurants und Cafés | Geöffnet, abends voll | Für Sonntag und Montag einen Tisch zum Abendessen reservieren |
| Staatliche Museen in Tiflis | Größtenteils geschlossen | Das Nationalmuseum von Georgien und seine Zweigmuseen schließen montags ohnehin |
| Kirchen | Geöffnet, vormittags voll | Kirchen erst ab Mittag besichtigen |
| Metro, Busse, Seilbahn, Züge, Flüge | In Betrieb | Ausfallstraßen von Tiflis sind am Samstag und am Montagabend stark befahren |
Private Unternehmen entscheiden selbst. Hotels, Taxis, Weingüter und Guides arbeiten wie gewohnt, und unsere privaten Touren finden am Feiertag statt wie an jedem anderen Tag. Viele Familien aus Tiflis fahren am Samstag, dem 21. November, in ihre Heimatdörfer; brechen Sie also früh auf, wenn Sie an diesem Tag die Stadt verlassen.
Kleidung und Verhalten in einer georgischen Kirche
- Frauen: Kopftuch und ein Rock, der mindestens bis zum Knie reicht. Viele Kirchen halten am Eingang Kopftücher und Tücher zum Umbinden bereit, doch an einem Festtag reichen sie nicht für alle; bringen Sie deshalb eigene mit.
- Männer: lange Hosen und in der Kirche keine Kopfbedeckung. Für alle: bedeckte Schultern und ein stummgeschaltetes Handy.
- Bleiben Sie stehen, statt sich zu setzen. Es gibt nur wenige Bänke, und sie sind älteren Menschen vorbehalten.
- Halten Sie sich während des Gottesdienstes an den Seiten, und gehen Sie nie zwischen dem Priester und der Ikonostase hindurch.
- Fragen Sie, bevor Sie fotografieren, verwenden Sie nie den Blitz, und filmen Sie keine betenden Menschen.
- Kerzen werden an einem Stand neben der Tür verkauft; haben Sie deshalb etwas Kleingeld dabei.
- Die Kommunion empfangen nur orthodoxe Christen; Besucher schauen einfach zu.
Ein Zwei-Tage-Plan für das Giorgoba-Wochenende 2026
Alle unsere Touren sind privat: Sie wählen den Tag, Ihre Gruppe kann beliebig groß oder klein sein, und Sie reisen mit einem Guide in Ihrer Sprache. So würden wir das lange Wochenende verbringen; als Grundlage dienen die Touren weiter unten.
- Sonntag, 22. November: Tiflis und der Vorabend des Festes
Am Vormittag bummeln Sie durch die Altstadt. In der Kathedrale Sioni wird das Weinrebenkreuz aufbewahrt, das die Überlieferung mit der heiligen Nino verbindet. Nach dem Mittagessen geht es über den Freiheitsplatz zum vergoldeten heiligen Georg und dann die Rustaweli-Allee entlang zur Kaschweti-Kirche. Viele Kirchen feiern am Vorabend eines Festes einen Abendgottesdienst, eine ruhige Gelegenheit, den Chor zu hören. - Montag, 23. November: Liturgie in Mzcheta
Fahren Sie gegen 8:30 Uhr los und besuchen Sie den Morgengottesdienst in der Kathedrale Svetitskhoveli. Danach geht es zum Kloster Samtawro, wo Nino lebte, und zum Kloster Dschwari auf seinem Hügel über den beiden Flüssen. Nach dem Mittagessen in Mzcheta fahren Sie zurück zum Giorgoba-Abendessen, für das Sie vorab einen Tisch reserviert haben. - Dienstag, 24. November (optional): Kachetien
Fahren Sie zum Kloster Bodbe, wo Nino begraben liegt, gehen Sie auf der Stadtmauer von Sighnaghi entlang und probieren Sie im Keller einer Winzerfamilie den jungen Wein. Auf Wunsch nehmen wir das Kloster Alawerdi dazu, dann sehen Sie auch eine Kathedrale des heiligen Georg.
Für eine ganze Woche voller Kirchen führt unsere Rundreise „Pilgerreise durch das orthodoxe Georgien“ nach Tiflis, Mzcheta, David Gareja, Bodbe, Alawerdi und Gelati, und sie kann auch an Giorgoba beginnen. Für Reisende aus dem Ausland ist eine Reisekrankenversicherung Pflicht; schließen Sie sie deshalb vor dem Abflug ab.
Georgstag in Georgien: häufige Fragen
Wann ist der Georgstag 2026 in Georgien?
Giorgoba fällt auf Montag, den 23. November 2026, und auf Dienstag, den 23. November 2027. Es ist ein landesweit arbeitsfreier Tag. Das Frühjahrsfest am 6. Mai ist ein normaler Arbeitstag.
Warum ist der heilige Georg in Georgien so wichtig?
Er ist der Schutzpatron des Landes. Nach kirchlicher Überlieferung war die heilige Nino, die im 4. Jahrhundert den georgischen Königshof bekehrte, mit ihm verwandt und lehrte die Menschen, ihn zu verehren. Er erscheint im Staatswappen und auf der Flagge, und Giorgi ist der häufigste Männername.
Wie wird der Georgstag in Georgien gefeiert?
Mit einer Morgenliturgie in den nach ihm benannten Kirchen und abends mit einem Essen im Kreis der Familie. Jeder Giorgi feiert seinen Namenstag. In einigen ländlichen Orten bringen Familien bis heute einen Widder oder einen Hahn als Dankopfer dar.
Ist der 23. November in Georgien ein gesetzlicher Feiertag?
Ja. Das Arbeitsgesetzbuch führt ihn unter den 18 arbeitsfreien Tagen des Landes. Behörden, Schulen und die meisten Banken schließen, während Geschäfte, Restaurants und Kirchen geöffnet bleiben und der öffentliche Verkehr läuft.
Warum feiert Georgien den heiligen Georg zweimal im Jahr?
Das Fest am 6. Mai erinnert wie in den meisten Kirchen an seinen Tod; der julianische Kalender hat es vom 23. April dorthin verschoben. Das Fest am 23. November, in diesem Kalender der 10. November, erinnert an seine Folter auf dem Rad und gehört zur georgischen Tradition.
Können Touristen an Giorgoba Gottesdienste besuchen?
Ja, die Gottesdienste stehen allen offen. Frauen brauchen ein Kopftuch und einen Rock, Männer lange Hosen. Stellen Sie sich still an die Seite und fragen Sie, bevor Sie fotografieren.
Haben die Museen in Tiflis am 23. November 2026 geöffnet?
Die meisten staatlichen Museen, darunter das Nationalmuseum von Georgien, sind montags geschlossen; rechnen Sie also mit verschlossenen Türen. Private Galerien legen ihre Öffnungszeiten selbst fest.
Ist Georgien nach dem heiligen Georg benannt?
Wahrscheinlich nicht. Sprachwissenschaftler führen den Namen auf gurj zurück, ein altes persisches Wort für die Georgier. Der Ruhm des Heiligen hat die Geschichte populär gemacht, und viele erzählen sie bis heute.
