Home›Ricette›Kuchmachi
AntipastoImeretiFrattaglie alle nociSenza glutineSenza latticini

Kuchmachi: la ricetta

კუჭმაჭი

Una ricetta casalinga del kuchmachi: ventrigli, cuori e fegatini di pollo cotti a fuoco lento finché non sono teneri, tagliati a dadini e avvolti in una pasta di noci all’aglio con spezie georgiane, poi cosparsi di chicchi di melograno. È uno degli antipasti preferiti sulle tavole delle supra della Georgia occidentale.

Ricetta del team di Maspindzeli a Tbilisi · Aggiornamento: 16 novembre 2026 · Georgia occidentale, soprattutto Imereti e Samegrelo

Tempo totale2 h 35 min
Tempo attivo1 h 35 min
Attesa30 min
Porzioni6Circa 1,4 kg: 6 porzioni come antipasto o 4 come piatto principale
LivelloMedia
Kuchmachi in una ciotola di terracotta: dadini di frattaglie lessate avvolti in una pasta di noci e spezie di un verde dorato, con cipolla morbida, e cosparsi di lucidi chicchi rossi di melogranoKuchmachiFoto: Georgian Recipes at Georgia About, CC BY 3.0

Con questa ricetta del kuchmachi prepari la versione casalinga di tutti i giorni: frattaglie di pollo cotte a fuoco lento finché non diventano tenere, tagliate a pezzetti e mescolate a una densa pasta di noci, aglio, aceto e spezie, con chicchi di melograno in superficie. I ricettari e i siti di cucina georgiani di solito lo chiamano kuchmachi nigvzit, che significa «kuchmachi con le noci». Ha un sapore ricco, terroso e aspro allo stesso tempo, ed è uno degli antipasti che affollano la tavola di una supra.

In georgiano la parola kuchmachi significa anche, semplicemente, «frattaglie»: per questo le ricette indicano tra gli ingredienti un chilo di kuchmachi, e ogni famiglia ha la sua combinazione. L’Imereti è noto per una versione fredda con cuore e fegato di maiale o di vitello sotto una generosa copertura di noci, e in molte famiglie il kuchmachi di maiale è un piatto dell’inverno, quando prima di Capodanno si macella il maiale. Il Samegrelo lo serve caldo e piccante, fritto con la cipolla e accompagnato dal ghomi. Le frattaglie di pollo sono la scelta più semplice, in Georgia come all’estero: costano poco, si trovano ovunque e diventano tenere in un’ora circa.

I georgiani mangiano il kuchmachi tiepido o a temperatura ambiente, con il mchadi o con pane fresco, erbe aromatiche e sottaceti. Il procedimento qui sotto è per la versione con il pollo; le versioni con il maiale, con il vitello e alla megrela le trovi tra le varianti.

Tabella di marcia: cosa fare e quando

2 h 35 min dalla preparazione alla tavola · 1 h 35 min di lavoro attivo · 30 min di attesa

Ogni barra è un passaggio. Tempo attivo Attesa: intanto il lavoro lo fanno il forno, la pentola o l’impasto. I passaggi che cadono durante un’attesa si fanno in parallelo.

Scegli un orario e vedrai quando iniziare ogni passaggio.
1Pulisci le frattaglie Inizio15 min di lavoro attivo
2Sbollenta ventrigli e cuori +15 min10 min di lavoro attivo
3Metti su il brodo +25 min5 min di lavoro attivo
4Cuoci finché non diventano tenere +30 min1 h di attesa
5Soffriggi le cipolle +35 min15 min di lavoro attivo
6Prepara la pasta di noci +50 min15 min di lavoro attivo
7Sgrana il melograno e trita le erbe +1 h 5 min10 min di lavoro attivo
8Cuoci i fegatini nel brodo +1 h 30 min10 min di attesa
9Scola e lascia intiepidire +1 h 40 min10 min di attesa
10Taglia le frattaglie a dadini +1 h 50 min10 min di lavoro attivo
11Condisci il kuchmachi +2 h10 min di lavoro attivo
12Lascia riposare +2 h 10 min20 min di attesa
13Completa e servi +2 h 30 min5 min di lavoro attivo

Ricetta

Kuchmachi

6 porzioni

Ingredienti

Frattaglie

Cipolle

Pasta di noci

Per finire

Contiene: noci (frutta a guscio).

Occorrente

  • Pentola grande (circa 4 litri)
  • Colino o scolapasta
  • Padella
  • Mortaio e pestello, robot da cucina o tritacarne
  • Coltello affilato e un tagliere da usare solo per la carne cruda
  • Schiumarola e una ciotola grande
  • Termometro a sonda (facoltativo, per i fegatini)

Preparazione

  1. Pulisci le frattaglie15 min di lavoro attivo· inizia da qui

    Sciacqua le frattaglie in acqua fredda, taglia a metà ogni ventriglio, lava via eventuali granelli di sabbia e stacca la membrana gialla, se è rimasta attaccata all’interno. Elimina il grasso e i tubicini chiari dalla parte superiore dei cuori, aprili con un taglio e sciacqua via il sangue. Dividi i fegatini nei singoli lobi, togli i filamenti bianchi e il grasso, elimina ogni chiazza verdastra e rimetti i fegatini in frigo. Lava il tagliere, il coltello e le mani con acqua calda e sapone.

  2. Sbollenta ventrigli e cuori10 min di lavoro attivo· inizio: +15 min

    Metti i ventrigli e i cuori nella pentola grande, versa acqua fredda quanto basta a coprirli e scalda a fiamma alta. Quando l’acqua bolle, lascia bollire per 3 minuti mentre affiora una schiuma grigia, poi rovescia tutto in un colino, sciacqua le frattaglie sotto l’acqua corrente e lava la pentola.

  3. Metti su il brodo5 min di lavoro attivo· inizio: +25 min

    Rimetti ventrigli e cuori nella pentola pulita con circa 1,5 litri di acqua fredda nuova, le foglie di alloro, i grani di pepe e 1 cucchiaino di sale. Riporta a bollore, elimina la schiuma, poi abbassa la fiamma in modo che la superficie frema appena e appoggia il coperchio lasciando uno spiraglio.

  4. Cuoci finché non diventano tenere1 h di attesa· inizio: +30 min

    Fai sobbollire dolcemente per circa 60 minuti, aggiungendo acqua bollente se le frattaglie spuntano dalla superficie. Sono i ventrigli a decidere quando andare avanti: la lama di un coltello deve entrare senza troppa resistenza in quello più spesso. I ventrigli grandi o di animali più vecchi possono richiedere da 15 a 30 minuti in più.

  5. Soffriggi le cipolle15 min di lavoro attivo· inizio: +35 min, durante il passaggio 4

    Nel frattempo scalda l’olio nella padella a fuoco medio-basso. Aggiungi le cipolle e lasciale appassire per 12–15 minuti, mescolando più o meno ogni minuto, finché non sono trasparenti e appena dorate ma non brunite, poi togli la padella dal fuoco.

  6. Prepara la pasta di noci15 min di lavoro attivo· inizio: +50 min, durante il passaggio 4

    Nel mortaio pesta gli spicchi d’aglio con un po’ di sale grosso fino a ottenere una pasta, poi aggiungi le noci poco alla volta e pestale fino a ridurle in una farina fine e leggermente oleosa (va bene anche il robot da cucina, oppure passale due volte nel tritacarne). Incorpora i semi di coriandolo, il fieno greco blu, il tagete, la santoreggia, il peperoncino e l’aceto. La pasta risulterà compatta; più avanti la ammorbidirà il brodo.

  7. Sgrana il melograno e trita le erbe10 min di lavoro attivo· inizio: +1 h 5 min, durante il passaggio 4

    Taglia a metà il melograno lungo l’equatore. Tieni una metà nel palmo della mano, con il lato tagliato rivolto verso il basso, sopra una ciotola e batti con decisione sul dorso con un pesante cucchiaio di legno, lasciando che i chicchi ti piovano tra le dita; ripeti con l’altra metà ed elimina le pellicine bianche. Trita il coriandolo o il prezzemolo.

  8. Cuoci i fegatini nel brodo10 min di attesa· inizio: +1 h 30 min

    Fai scivolare i fegatini nella pentola che sobbolle e cuocili a fuoco dolce per 8–10 minuti. Apri il pezzo più grande: deve essere sodo e marrone fino al centro, senza sangue e senza parti dall’aspetto crudo all’interno. Se usi un termometro a sonda, il centro deve raggiungere almeno 70 °C / 160 °F e restare a quella temperatura per 2 minuti.

  9. Scola e lascia intiepidire10 min di attesa· inizio: +1 h 40 min

    Con la schiumarola trasferisci tutte le frattaglie su un vassoio e tieni da parte circa 300 ml di brodo. Lascia le frattaglie per 10 minuti, finché non si sono raffreddate abbastanza da poterle maneggiare, ed elimina le foglie di alloro e i grani di pepe.

  10. Taglia le frattaglie a dadini10 min di lavoro attivo· inizio: +1 h 50 min

    Taglia i ventrigli a pezzetti di circa 1 cm, perché restano un po’ tenaci, e i cuori e i fegatini a pezzi leggermente più grandi, di 1,5 cm.

  11. Condisci il kuchmachi10 min di lavoro attivo· inizio: +2 h

    Incorpora alla pasta di noci circa 150 ml di brodo tiepido, sbattendo con forza, finché non ha la consistenza di una pappa densa. Versa nella ciotola le frattaglie e le cipolle con il loro olio, aggiungi il composto di noci e rigira tutto finché ogni pezzo non è ben ricoperto. Assaggia e regola di sale, di peperoncino o con qualche goccia di aceto in più: deve avere un sapore vivace ed essere ben condito.

  12. Lascia riposare20 min di attesa· inizio: +2 h 10 min

    Lascia la ciotola sul piano di lavoro per 20 minuti, mentre le frattaglie assorbono il condimento. Riposando, la salsa si addensa: incorpora ancora un cucchiaio o due di brodo, in modo che avvolga i pezzi senza colare.

  13. Completa e servi5 min di lavoro attivo· inizio: +2 h 30 min

    Disponi il kuchmachi a mucchio su un piatto da portata o in un tegame di coccio, cospargilo di chicchi di melograno e di erbe tritate e portalo in tavola tiepido o appena raffreddato.

Circa 530 kcal a porzione (1 su 6). È una stima basata sui valori standard degli ingredienti, non un dato di laboratorio.

Vivilo con noi

Kuchmachi: impara a cucinare questo piatto con una lezione privata

Date a tua scelta, gruppi di qualsiasi dimensione. Guida privata, trasporto e, se servono, cavalli e attrezzatura da campeggio.

Tour già prontoTour di cucina georgiana7 giorni · da 1.290 € a persona (prezzo indicativo)
Come si mangia alla georgiana

A una supra il kuchmachi arriva con il primo giro di antipasti. Mettine una cucchiaiata nel piatto, accanto a un po’ di pane o di mchadi, e piluccala tra un brindisi e l’altro: è un piatto ricco, quindi ne basta poco.

Consigli, sostituzioni e varianti

I consigli del tuo padrone di casa

  • Con i fegatini non fare sconti. Una chiazza verde è bile della cistifellea, e anche un pezzetto rende amara tutta la ciotola: eliminala tagliando via anche un po’ di fegato tutt’intorno.
  • Non saltare la prima bollitura con il risciacquo. Elimina la schiuma e gran parte dell’odore forte delle frattaglie, così il brodo che tieni da parte per la salsa ha un sapore pulito.
  • Regolati sui ventrigli, non sull’orologio. I ventrigli poco cotti sono gommosi, e nessuna quantità di salsa di noci riuscirà a nasconderlo.
  • Prima di cominciare, assaggia una noce. Le noci vecchie sono amare o rancide e rovinano il piatto; comprale in un negozio che ne vende molte e conservale in frigorifero o in freezer.
  • Mescola le frattaglie con la pasta di noci finché sono ancora tiepide. Assorbono il condimento molto meglio di quelle fredde.
  • Compra frattaglie lucide e sode, dall’odore pulito, e cucinale entro un giorno oppure congelale subito. Scongela le confezioni surgelate in frigorifero, mai sul piano di lavoro.

Varianti e sostituzioni

  • Kuchmachi di maiale o di vitello alla maniera dell’Imereti: usa 500 g di cuore di maiale o di vitello e 500 g di fegato. Rifila il cuore e fallo sobbollire intero finché non è tenero: ci vogliono da 1,5 a 2 ore. Negli ultimi 25–30 minuti aggiungi il fegato, tagliato in due o tre pezzi spessi, e lascialo cuocere finché al centro non resta più traccia di rosa. Taglia a dadini, condisci con 250–300 g di noci e servi freddo, come si fa in Imereti.
  • Polmone, rognoni e milza: in Georgia i macellai vendono le frattaglie di maiale o di vitello al completo, e molti cuochi ci mettono un po’ di tutto. All’estero il polmone è difficile da trovare e negli Stati Uniti non può essere venduto come alimento, quindi al suo posto usa altro cuore. Ai rognoni va tolta la parte centrale bianca prima della cottura.
  • Kuchmachi caldo alla megrela: niente noci. Fai sobbollire il cuore di manzo, oltre a polmone o trippa se riesci a trovarli, per 2–3 ore finché non sono teneri, aggiungendo il fegato di manzo negli ultimi 40 minuti. Taglia tutto a dadini e strofinalo con una pasta di peperoncino, aglio e sale pestati con semi di coriandolo macinati, fieno greco blu e santoreggia. Soffriggi abbondante cipolla affettata nello strutto o nell’olio, aggiungi le frattaglie condite, mescola finché non sfrigolano e servi bollente con ghomi, coriandolo fresco, anelli di cipolla cruda e melograno.
  • Servito caldo in coccio: molti ristoranti portano in tavola il kuchmachi caldo. Scalda le frattaglie già condite in padella con circa 100 ml di brodo a fuoco basso per 3–5 minuti, mescolando, finché non sono fumanti in ogni parte, poi trasferiscile con un cucchiaio in un ketsi riscaldato e aggiungi il melograno.
  • Cipolla cruda: molti cuochi georgiani incorporano cipolla cruda tritata finemente invece di quella soffritta. Usa una cipolla rossa piccola per un kuchmachi più pungente e croccante.
  • Scorciatoia per le spezie: sostituisci il fieno greco blu, il tagete e la santoreggia con 2 cucchiaini di khmeli suneli, mantenendo i semi di coriandolo e il peperoncino. Il tagete serve soprattutto per il suo colore dorato, quindi se lo ometti il sapore cambia pochissimo.
  • Niente melograno fresco: compra una vaschetta di chicchi già sgranati, oppure sostituisci l’aceto con 3 cucchiai di succo di melograno o 1 cucchiaio di melassa di melograno. Va bene anche il succo di limone.

Da servire con

  • Mchadi (pane di mais) o ghomi, la polenta di mais della Georgia occidentale
  • Pane shoti o tonis puri
  • Altri antipasti freddi: pkhali, involtini di melanzane con le noci, sottaceti
  • Erbe fresche come dragoncello e basilico viola, con cipollotti e ravanelli
  • Vino bianco secco dell’Imereti, come lo tsitska o lo tsolikouri

Preparare in anticipo e conservare

Coperto, in frigorifero, il kuchmachi si conserva fino a 2 giorni; non mettere il melograno sulle porzioni che pensi di conservare. Metti in frigo gli avanzi entro 2 ore dalla cottura. Da fredda la salsa di noci si rassoda, quindi lascia il kuchmachi fuori dal frigo per mezz’ora e ammorbidiscilo con un po’ di brodo o di acqua appena bolliti, oppure riscaldalo delicatamente in padella finché non è ben caldo in ogni parte. Il piatto finito non si congela bene, perché una volta scongelata la salsa di noci diventa granulosa.

Kuchmachi: le domande più comuni

Con che cosa si prepara il kuchmachi?

Con frattaglie, noci e melograno. I cuochi casalinghi georgiani usano ventrigli, cuori e fegatini di pollo, oppure cuore e fegato di maiale o di vitello, lessati, tagliati a dadini e mescolati con una pasta di noci, aglio, aceto e spezie come semi di coriandolo, fieno greco blu, santoreggia e tagete. In georgiano la parola kuchmachi significa anche «frattaglie».

Il kuchmachi si serve caldo o freddo?

In entrambi i modi. La versione con le noci di questa pagina si mangia tiepida o a temperatura ambiente, e in Imereti il kuchmachi di maiale si serve freddo. In Samegrelo e in molti ristoranti arriva in tavola caldo, spesso in un tegame di coccio, e la versione megrela è senza noci.

Quanto tempo ci vuole perché i ventrigli di pollo diventino teneri?

Di solito 60–90 minuti a fuoco dolce, dopo una prima breve bollitura. Sono pronti quando un coltello entra facilmente nella parte più spessa, anche se restano piacevolmente consistenti sotto i denti. I cuori si ammorbidiscono in 40–60 minuti, e ai fegatini bastano 8–10 minuti.

Dove posso comprare ventrigli e cuori di pollo fuori dalla Georgia?

Molti supermercati vendono i fegatini di pollo in vaschetta, e negli Stati Uniti ventrigli e cuori si trovano spesso insieme nella stessa confezione. Altrimenti prova dal macellaio, in una macelleria halal o in un negozio di alimentari polacco, turco, asiatico o latinoamericano. Vanno bene anche le frattaglie surgelate: scongelale in frigorifero durante la notte e cucinale entro un giorno.

Posso preparare il kuchmachi senza noci?

Sì. Il kuchmachi megrelo non ne contiene: le frattaglie si friggono con la cipolla e si condiscono con peperoncino, aglio e spezie georgiane (vedi le varianti). È la versione da scegliere se sei allergico alla frutta a guscio, ma controlla che le miscele di spezie già pronte non contengano tracce di frutta a guscio.

Posso preparare il kuchmachi in anticipo?

Sì, fino al giorno prima. Condiscilo, coprilo e mettilo in frigorifero, poi tiralo fuori 30–45 minuti prima del pasto e, se la salsa si è rassodata, incorpora un po’ di brodo caldo. Aggiungi il melograno e le erbe appena prima di servire.

Ultimo aggiornamento della ricetta: novembre 2026, a cura del team di Maspindzeli. Hai notato qualcosa che una nonna georgiana farebbe in modo diverso? Scrivici.

Preparalo in una cucina georgiana

Kuchmachi: impara a cucinare questo piatto con una famiglia georgiana, insieme al vino che lo accompagna. Organizziamo noi la lezione, la famiglia che ti ospita e il trasporto.

WhatsApp +995 598 74 74 54

Scrivici su WhatsApp
Kuchmachi2 h 35 min · Media