מתכון קוצ'מאצ'י
კუჭმაჭი
מתכון קוצ'מאצ'י ביתי: קורקבנים, לבבות וכבדי עוף שמתבשלים עד שהם רכים, נחתכים לקוביות ומצופים במשחת אגוזי מלך ושום עם תבלינים גאורגיים, ולבסוף מפזרים עליהם גרגרי רימון. מנת פתיחה אהובה על שולחנות הסופרה במערב גאורגיה.
מתכון מאת צוות Maspindzeli בטביליסי · עודכן ב-16 בנובמבר 2026 · מערב גאורגיה, במיוחד אימרתי וסמגרלו
המתכון המלא, עם ציר הזמן, הטיימרים ומידות אמריקאיות: maspindzeli.ge/he/recipes/kuchmachi/
זהו מתכון קוצ'מאצ'י בגרסה הביתית והיומיומית: לבבות עוף, קורקבנים וכבדים שמתבשלים עד שהם רכים, נחתכים לחתיכות קטנות ומתערבבים במשחה סמיכה של אגוזי מלך, שום, חומץ ותבלינים, ומעל הכול גרגרי רימון. בספרי בישול ובאתרי מתכונים גאורגיים הוא נקרא בדרך כלל קוצ'מאצ'י ניגווזית, כלומר קוצ'מאצ'י עם אגוזי מלך. הטעם שלו עשיר, אדמתי וחד בעת ובעונה אחת, וזו אחת ממנות הפתיחה שגודשות את השולחן בסופרה.
בגאורגית, קוצ'מאצ'י הוא גם פשוט השם לפנימיות, ולכן במתכונים מופיע ברשימת המצרכים קילו קוצ'מאצ'י, ולכל משפחה יש תערובת משלה. אימרתי (Imereti) ידועה בגרסה קרה מלב וכבד של חזיר או עגל, מתחת לשכבה נדיבה של אגוזי מלך, ובמשפחות רבות קוצ'מאצ'י חזיר שייך לחורף, כששוחטים חזיר לפני ראש השנה האזרחית. בסמגרלו (Samegrelo) מגישים אותו חם וחריף, מטוגן עם בצל, ואוכלים אותו עם גומי (דייסת תירס). פנימיות עוף הן הבחירה הקלה ביותר, בגאורגיה ומחוצה לה: הן זולות, נמכרות בכל מקום ומתרככות תוך שעה בערך.
הגאורגים אוכלים קוצ'מאצ'י חמים או בטמפרטורת החדר, עם מצ'אדי או לחם טרי, עשבי תיבול וחמוצים. השלבים שבהמשך מתארים את גרסת העוף; גרסאות החזיר והעגל והגרסה המגרלית מופיעות בחלק "גרסאות ותחליפים".
ציר זמן: מה עושים ומתי
2 שע' 35 דק' מההתחלה ועד השולחן · 1 שע' 35 דק' עבודה בפועל · 30 דק' המתנה
כל פס הוא שלב אחד. זמן עבודה המתנה, בזמן שהתנור, הסיר או הבצק עושים את העבודה. שלבים שנמצאים בתוך זמן המתנה נעשים במקביל.
מתכון
קוצ'מאצ'י
מצרכים
פנימיות
בצל
משחת אגוזי מלך
לסיום
הכמויות הותאמו. הזמנים נשארים כמעט זהים, אבל לסיר גדול יותר לוקח קצת יותר זמן להגיע לרתיחה.
מכיל: אגוזי מלך (אגוזים).
מה תצטרכו
- סיר גדול (בנפח של כ-4 ליטר)
- מסננת רשת או מסננת פסטה
- מחבת
- מכתש ועלי, מעבד מזון או מטחנת בשר
- סכין חדה וקרש חיתוך ייעודי לבשר נא
- כף מחוררת וקערת ערבוב גדולה
- מדחום דקירה (לא חובה, לכבדים)
אופן ההכנה
- ניקוי הפנימיות15 דק' עבודה בפועל· מתחילים כאן
שוטפים את הפנימיות במים קרים, חוצים כל קורקבן לשניים, שוטפים ממנו את שאריות החצץ וקולפים את הקרום הצהוב, אם נשאר דבוק בפנים. מסירים את השומן ואת הצינורות החיוורים מהחלק העליון של הלבבות, פותחים אותם בחתך ושוטפים מהם את הדם. מפרידים את הכבדים לאונות, מסירים גידים לבנים ושומן, חותכים החוצה כל אזור שהוכתם בירוק ומחזירים את הכבדים למקרר. שוטפים את הקרש, את הסכין ואת הידיים במים חמים וסבון.
- חליטת הקורקבנים והלבבות10 דק' עבודה בפועל· התחלה: +15 דק'
מכניסים את הקורקבנים והלבבות לסיר הגדול, יוצקים מים קרים עד שהם מכוסים ומחממים על להבה גבוהה. כשהמים רותחים, נותנים לסיר לבעבע 3 דקות, בזמן שקצף אפור עולה למעלה, ואז שופכים הכול למסננת, שוטפים את הפנימיות מתחת לברז ושוטפים את הסיר.
- הכנת הציר5 דק' עבודה בפועל· התחלה: +25 דק'
מחזירים את הקורקבנים והלבבות לסיר הנקי עם כ-1.5 ליטר מים קרים טריים, עלי הדפנה, גרגרי הפלפל ו-1 כפית מלח. מביאים שוב לרתיחה ומסירים את הקצף, ואז מנמיכים את האש עד שפני המים בקושי רוטטים ומניחים את המכסה כך שיישאר פתוח מעט.
- בישול עד לריכוך1 שע' המתנה· התחלה: +30 דק'
מבשלים בבעבוע עדין כ-60 דקות, ומוסיפים מים רותחים אם הפנימיות מבצבצות מעל פני המים. הקורקבנים קובעים מתי ממשיכים: סכין צריכה להיכנס לקורקבן העבה ביותר כמעט בלי התנגדות. קורקבנים גדולים או של עופות מבוגרים עשויים להזדקק ל-15 עד 30 דקות נוספות.
- טיגון הבצל15 דק' עבודה בפועל· התחלה: +35 דק', במהלך שלב 4
בינתיים מחממים את השמן במחבת על אש בינונית-נמוכה. מוסיפים את הבצל ומרככים אותו 12-15 דקות, תוך ערבוב בערך כל דקה, עד שהוא שקוף ומוזהב קלות אבל לא שחום, ואז מורידים את המחבת מהאש.
- הכנת משחת האגוזים15 דק' עבודה בפועל· התחלה: +50 דק', במהלך שלב 4
כותשים במכתש את שיני השום עם מעט מלח גס לעיסה, ואז מוסיפים את האגוזים במנות וכותשים אותם לפירורים דקים ומעט שמנוניים (אפשר גם במעבד מזון, או להעביר אותם פעמיים במטחנת בשר). מערבבים פנימה את זרעי הכוסברה, החילבה הכחולה, הטגטס, הצתרה, הצ'ילי והחומץ. המשחה תהיה נוקשה; הציר ירכך אותה בהמשך.
- הוצאת גרגרי הרימון וקיצוץ עשבי התיבול10 דק' עבודה בפועל· התחלה: +1 שע' 5 דק', במהלך שלב 4
חוצים את הרימון לרוחבו, בקו המשווה שלו. מחזיקים חצי אחד בכף היד מעל קערה, כשהצד החתוך כלפי מטה, ומכים בחדות על גבו בכף עץ כבדה, כך שהגרגרים נושרים מבין האצבעות; חוזרים על כך עם החצי השני ומסירים את הקרומים הלבנים. קוצצים את הכוסברה או הפטרוזיליה.
- בישול הכבדים10 דק' המתנה· התחלה: +1 שע' 30 דק'
מחליקים את הכבדים לסיר המבעבע ומבשלים בעדינות 8-10 דקות. חוצים את החתיכה הגדולה ביותר: היא חייבת להיות מוצקה וחומה לכל עומקה, בלי דם ובלי שום דבר שנראה נא במרכז. בבדיקה במדחום דקירה, המרכז צריך להגיע ל-70 °C / 160 °F לפחות ולהישאר בטמפרטורה הזאת 2 דקות.
- סינון וצינון10 דק' המתנה· התחלה: +1 שע' 40 דק'
מעבירים בכף המחוררת את כל הפנימיות למגש ושומרים כ-300 מ"ל מהציר. משאירים את הפנימיות 10 דקות, עד שהן מתקררות מספיק כדי לגעת בהן, וזורקים את עלי הדפנה ואת גרגרי הפלפל.
- חיתוך לקוביות10 דק' עבודה בפועל· התחלה: +1 שע' 50 דק'
חותכים את הקורקבנים לחתיכות של כ-1 ס"מ, כי הם נשארים מעט לעיסים, ואת הלבבות והכבדים לחתיכות גדולות מעט יותר, של 1.5 ס"מ.
- תיבול הקוצ'מאצ'י10 דק' עבודה בפועל· התחלה: +2 שע'
טורפים לתוך משחת האגוזים כ-150 מ"ל מהציר החמים, עד שהיא במרקם של דייסה סמיכה. מעבירים לקערת הערבוב את הפנימיות ואת הבצל עם השמן שלו, מוסיפים את תערובת האגוזים ומערבבים עד שכל חתיכה מצופה. טועמים ומתקנים במלח, בצ'ילי או בעוד כמה טיפות חומץ: הטעם צריך להיות רענן ומתובל היטב.
- מנוחה20 דק' המתנה· התחלה: +2 שע' 10 דק'
משאירים את הקערה על השיש 20 דקות, בזמן שהפנימיות סופגות את הרוטב. הרוטב מסמיך בעמידה, ולכן מערבבים פנימה עוד כף או שתיים של ציר, כדי שיצפה את החתיכות בלי לנזול.
- סיום והגשה5 דק' עבודה בפועל· התחלה: +2 שע' 30 דק'
עורמים את הקוצ'מאצ'י על מגש הגשה או בכלי חרס, מפזרים מעליו בנדיבות את גרגרי הרימון ואת עשבי התיבול הקצוצים, ומגישים אותו חמים או זמן קצר אחרי שהתקרר.
כ-530 קק"ל למנה (1 מתוך 6). זו הערכה לפי ערכים סטנדרטיים של המרכיבים, לא נתון ממעבדה.
בסופרה, הקוצ'מאצ'י מגיע עם הסבב הראשון של מנות הפתיחה. קחו כף לצלחת, לצד מעט לחם או מצ'אדי, ונשנשו ממנו בין הרמת כוסית אחת לאחרת; הוא עשיר, ולכן כמות קטנה מספיקה.
טיפים, תחליפים וגרסאות
טיפים מהמארח שלכם
- היו קפדנים עם הכבדים. כתם ירוק הוא מרה מכיס המרה, ואפילו חתיכה קטנה ממנה נותנת טעם מר לכל הקערה, אז חתכו אותו החוצה יחד עם מעט כבד מסביב.
- אל תוותרו על הרתיחה הראשונה ועל השטיפה. הן מסלקות את הקצף ואת רוב הריח החזק של הפנימיות, כך שהציר שאתם שומרים לרוטב יוצא נקי בטעמו.
- תנו לקורקבנים, ולא לשעון, לקבוע את הקצב. קורקבנים שלא התבשלו מספיק נשארים גומיים, ושום כמות של רוטב אגוזים לא תסתיר את זה.
- טעמו אגוז אחד לפני שאתם מתחילים. אגוזים ישנים מרים או מעופשים והורסים את המנה; קנו בחנות שמוכרת הרבה אגוזים ושמרו אותם במקרר או במקפיא.
- ערבבו את הפנימיות עם משחת האגוזים כשהן עדיין חמות. הן סופגות את התיבול הרבה יותר טוב מפנימיות קרות.
- קנו פנימיות שנראות מבריקות ומוצקות וריחן נקי, ובשלו אותן תוך יום או הקפיאו אותן מיד. אריזות קפואות הפשירו במקרר, אף פעם לא על השיש.
גרסאות ותחליפים
- קוצ'מאצ'י אימרתי של חזיר או עגל: השתמשו ב-500 גרם לב חזיר או עגל וב-500 גרם כבד. נקו את הלב ובשלו אותו שלם בבעבוע עדין עד שהוא רך, תהליך של 1.5 עד 2 שעות, והוסיפו את הכבד, חתוך לשתיים-שלוש חתיכות עבות, ל-25 עד 30 הדקות האחרונות, עד שלא נשאר ורוד באמצע. חתכו לקוביות, ערבבו עם 250 עד 300 גרם אגוזי מלך והגישו קר, כמו שמגישים באימרתי.
- ריאות, כליות וטחול: בגאורגיה הקצבים מוכרים את כל סט הקרביים של חזיר או עגל, וטבחים רבים מכניסים קצת מהכול. ריאות קשה להשיג מחוץ לגאורגיה, ובארצות הברית אסור למכור אותן כמזון, אז השתמשו במקומן ביותר לב. מהכליות צריך להסיר את הליבה הלבנה לפני הבישול.
- קוצ'מאצ'י מגרלי חם: ותרו על האגוזים. בשלו בבעבוע עדין לב בקר, ואם אפשר להשיג, גם ריאה או קיבה, 2 עד 3 שעות עד שהכול רך, והוסיפו את כבד הבקר ל-40 הדקות האחרונות. חתכו הכול לקוביות ושפשפו במשחה של צ'ילי, שום ומלח, כתושים עם זרעי כוסברה טחונים, חילבה כחולה וצתרה. טגנו הרבה בצל פרוס בשומן חזיר או בשמן, הוסיפו את הקרביים המתובלים, ערבבו עד שהם רוחשים והגישו חם מאוד עם גומי, כוסברה טרייה, טבעות בצל חי ורימון.
- מוגש חם בכלי חרס: מסעדות רבות מביאות את הקוצ'מאצ'י לשולחן חם. חממו את הפנימיות המתובלות במחבת עם כ-100 מ"ל ציר על אש נמוכה 3-5 דקות, תוך ערבוב, עד שהן מהבילות לגמרי, ואז העבירו בכף לקצי מחומם והוסיפו את הרימון.
- בצל חי: טבחים גאורגים רבים מערבבים פנימה בצל חי קצוץ דק במקום בצל מטוגן. השתמשו בבצל סגול קטן אחד לקוצ'מאצ'י בטעם חד יותר ובמרקם פריך יותר.
- קיצור דרך בתבלינים: החליפו את החילבה הכחולה, הטגטס והצתרה ב-2 כפיות חמלי סונלי, והשאירו את זרעי הכוסברה ואת הצ'ילי. את הטגטס מוסיפים בעיקר בשביל הצבע הזהוב שלו, כך שבלעדיו הטעם כמעט לא משתנה.
- אין רימון טרי: קנו קופסה של גרגרי רימון מוכנים, או החליפו את החומץ ב-3 כפות מיץ רימונים או ב-1 כף רכז רימונים. גם מיץ לימון מתאים.
מגישים עם
- מצ'אדי (לחם תירס) או גומי, דייסת התירס של מערב גאורגיה
- לחם שוטי או טוניס פורי
- מנות פתיחה קרות אחרות: פחלי, רולדות חציל עם אגוזי מלך, חמוצים
- עשבי תיבול טריים כמו טרגון ובזיליקום סגול, עם בצל ירוק וצנוניות
- יין לבן יבש מאימרתי, כמו ציצקה או צוליקאורי
הכנה מראש ואחסון
במקרר, בכלי מכוסה, הקוצ'מאצ'י נשמר עד 2 ימים; אל תוסיפו רימון למנה שאתם מתכננים לשמור. הכניסו שאריות למקרר תוך 2 שעות מהבישול. רוטב האגוזים מתקשה כשהוא קר, אז הוציאו אותו מהמקרר חצי שעה מראש ודללו אותו במעט ציר או מים רותחים, או חממו אותו בעדינות במחבת עד שהוא חם לגמרי, גם בפנים. המנה המוכנה לא מתאימה להקפאה, כי אחרי ההפשרה רוטב האגוזים נעשה גרגירי.
Maspindzeli Travel, טביליסי · טיולים פרטיים וסדנאות בישול בגאורגיה · maspindzeli.ge · WhatsApp +995 598 74 74 54 · hello@maspindzeli.ge










