Zielony Monastyr (Chitachewi)
Niewielka bazylika św. Jerzego z IX lub X wieku w zalesionym bocznym wąwozie koło Borjomi, nazwana tak od zielonkawego kamienia.
Zielony Monastyr (Chitachewi)Zdjęcie: Polscience at English Wikipedia, Domena publicznaZielony Monastyr, po gruzińsku Mcwane Monasteri, to niewielki czynny monastyr w ciasnym, zalesionym wąwozie koło wsi Chitachewi, przy drodze z Borjomi do Achalciche, na terenie Bordżomsko-Charagaulskiego Parku Narodowego. Jego cerkiew św. Jerzego to trzynawowa bazylika zbudowana pod koniec IX lub w X wieku. Ściany są z surowego kamienia, ale kolumny, łuki i pilastry wykuto z zielonkawego kamienia, od którego monastyr wziął nazwę. Obok stoi dwukondygnacyjna dzwonnica z XV lub XVI wieku z maleńką kaplicą na parterze.
Przyjeżdża się tu głównie dla otoczenia. Od głównej szosy wąska dróżka biegnie ok. 1,2 km przez las w górę bocznej doliny, a cerkiew wyłania się na polanie przy strumieniu. Mnisi wrócili tu w 2003 r., więc to przede wszystkim miejsce modlitwy: mów cicho i ubierz się skromnie. W apsydzie i na zachodniej ścianie zachowały się fragmenty malowideł z XII lub XIII wieku. Łatwo tu zajrzeć po drodze do Achalciche lub Wardzi.
Historia
Bazylika powstała pod koniec IX lub w X wieku, a dzwonnicę dobudowano w XV lub XVI wieku. Według miejscowej tradycji w latach 50. XVI wieku perskie wojska szacha Tahmaspa I wymordowały tu mnichów, a kamienie w strumieniu zabarwiły się na czerwono od ich krwi, co uczyniło z tego miejsca cel pielgrzymek. W XVIII wieku dolina Borjomi wyludniła się z powodu wojen i rozbójnictwa, a monastyr stał opuszczony do 1978 r., kiedy uprzątnięto teren. W 1988 r. rozpoczęła się restauracja, a w 2003 r. wróciła tu wspólnota mnichów.
Co zobaczyć i co robić
- Obejrzyj w bazylice kolumny i łuki z zielonkawego kamienia
- Przyjrzyj się dwukondygnacyjnej dzwonnicy z kaplicą na parterze
- Przejdź leśną drogą od głównej szosy
- Znajdź strumień z legendy o męczeństwie mnichów
Jak zwiedzać
Dojazd
Zjazd jest w Chitachewi, przy drodze z Borjomi do Achalciche, od 10 do 15 min jazdy na zachód od centrum Borjomi. Stamtąd do monastyru prowadzi wąska droga długości ok. 1,2 km, którą przejdziesz pieszo albo przejedziesz samochodem.
Kiedy jechać
Cały rok; w październiku jesienne barwy. Potrzebny czas: 1 godz.
- Kobiety powinny zakryć włosy, ramiona i kolana, a mężczyźni założyć długie spodnie
- Zanim zrobisz zdjęcia w cerkwi, zapytaj o zgodę
- Marszrutka do Achalciche może cię wysadzić przy zjeździe w Chitachewi
Zielony Monastyr (Chitachewi) – pogoda
Dane klimatyczne: Borjomi, 7 km stąd. Najcieplej jest w sierpniu (29° w dzień), najzimniej w styczniu (−4° w nocy); w ciągu roku spada 628 mm deszczu. Najlepsze miesiące: cze, wrz.
Zielony Monastyr (Chitachewi): najczęstsze pytania
Skąd nazwa Zielony Monastyr?
Nazwa pochodzi od zielonkawego kamienia, z którego wykuto kolumny, pilastry i łuki cerkwi. Do nazwy pasuje też otaczający monastyr las.
Jak dojechać z Borjomi do Zielonego Monastyru?
Jedź samochodem lub taksówką na zachód, w stronę Achalciche, do Chitachewi, a potem wąską drogą długości 1,2 km w górę bocznej doliny. Jeśli przyjedziesz marszrutką, czeka cię łatwy spacer.
Zielony Monastyr (Chitachewi) w programie naszych wycieczek
Więcej w naszych poradnikach
Zdjęcie: georgia.travelKolory pojawiają się najpierw przy górnej granicy lasu, pod koniec września, a do Tbilisi docierają w listopadzie. Podpowiadamy, kiedy jesień jest najpiękniejsza w każdym regionie, gdzie się tam wybrać na wędrówkę i które górskie drogi zamykają się jako pierwsze.
Zdjęcie: Kober, CC0Park ze źródłami, leśny spacer do basenów siarkowych, kolejka linowa, zamknięty pałac w Likani, szlaki parku narodowego, Kukuszka w 2026 r. i droga dalej do Wardzi, a do tego ceny i dojazd.
Zdjęcie: georgia.travelDwanaście wycieczek ze stolicy, od Mcchety i Kazbegi po Sighnaghi, Uplisciche i Dawit Garedżę: odległości, sposoby dojazdu i podpowiedź, gdzie warto zostać na noc.
Wędrówki: Zielony Monastyr (Chitachewi) i okolice
Miejsca w pobliżu
Zielony Monastyr (Chitachewi): odległości w linii prostej.








