Эларджи: рецепт
ელარჯი
Рецепт эларджи — тягучего блюда из кукурузы и сыра, которое готовят в Мегрелии, на западе Грузии: белую кукурузную крупу разваривают до мягкости, загущают мелкой кукурузной мукой, а затем вымешивают с молодым сулугуни, пока зачерпнутая ложкой масса не начнет вытягиваться длинными блестящими лентами. Блюдо вегетарианское, без глютена, и есть его лучше сразу, как только оно готово.
Рецепт от команды Maspindzeli из Тбилиси · Обновлено: 12 ноября 2026 г. · Родом из Мегрелии, что на западе Грузии
Полный рецепт со шкалой времени, таймерами и американскими мерами: maspindzeli.ge/ru/retsepty/elardzhi/
По этому рецепту эларджи — гордость мегрельской кухни — можно приготовить у себя дома. Эларджи — густая каша из белой кукурузы, в которую вымешивают щедрую порцию свежего сулугуни, пока сыр не растворится в ней, а вся масса не станет гладкой и эластичной. Если поднять ее ложкой, она тянется длинными лентами. В англоязычных меню это блюдо иногда называют грузинской кукурузной кашей с сыром.
Начинается всё с гоми — простой кукурузной каши, которую мегрелы едят с рагу и ореховыми соусами, а когда в гоми добавляют сыр, получается эларджи. В переводе с мегрельского языка название означает что-то вымешанное или перемешанное, и это вполне точно описывает, как готовят это блюдо. В Мегрелии эларджи готовят для гостей и по праздникам, а не как повседневный гарнир.
Всё решают две вещи: кукурузную крупу нужно промыть так, чтобы в ней не осталось темных крапинок, а сыр должен быть достаточно молодым, чтобы плавиться и тянуться нитями. За пределами Грузии подойдут белая кукурузная крупа или полента крупного помола и брусок плотной моцареллы с небольшим количеством феты — как именно, рассказано в вариантах ниже. Об остальных блюдах мегрельской кухни и о том, где их попробовать, рассказывает наш путеводитель по грузинской кухне.
Шкала времени: что и когда делать
1 ч 25 мин от начала до подачи на стол · 55 мин активной работы
Каждая полоса — один шаг. Активная работа Ожидание, пока всю работу делает духовка, кастрюля или тесто. Шаги, которые приходятся на ожидание, выполняются параллельно.
Рецепт
Эларджи
Ингредиенты
Для кукурузной каши
Сыр
Количество продуктов пересчитано. Время почти не меняется, но большая кастрюля закипает чуть дольше.
Содержит: молоко.
Что понадобится
- Большая миска и мелкое сито, чтобы промыть крупу
- Тяжелая кастрюля объемом около 3 л с крышкой, лучше чугунная
- Деревянная ложка с плоским концом или лопатка (по-грузински — чогани)
- Кувшин с холодной водой, чтобы смачивать ложку
- Подогретые тарелки или широкое блюдо
Приготовление
- Промойте крупу10 мин активной работы· начните с этого шага
Высыпьте крупу в миску, залейте большим количеством холодной воды и перемешайте рукой. Дайте крупе несколько секунд осесть, затем слейте белесую воду вместе со всплывшей темной шелухой и крапинками. Повторите пять-шесть раз, пока вода не станет почти прозрачной, и откиньте крупу на сито.
- Доведите до кипения7 мин активной работы· начало: +10 мин
Переложите промытую крупу в кастрюлю, залейте 1 л холодной воды и добавьте 1/2 ч. л. соли. Поставьте на огонь чуть выше среднего и непрерывно помешивайте до закипания, чтобы крупинки не оседали и не прилипали ко дну.
- Варите до мягкости40 мин ожидания· начало: +17 мин
Убавьте огонь до слабого, накройте кастрюлю крышкой, оставив небольшую щель, и варите при едва заметном кипении 35–45 минут, каждые 5 минут проводя деревянной ложкой по дну. Каша готова, когда крупинка раздавливается между пальцами без твердой сердцевины, а сама каша загустела настолько, что держит след от ложки. Если вода выкипела, а крупа еще твердая, подливайте кипяток по 100 мл.
- Подготовьте сыр10 мин активной работы· начало: +35 мин, во время шага 3
Тонко нарежьте сулугуни или разберите его руками на полоски шириной около 1 см и оставьте при комнатной температуре, чтобы он расплавился быстро и равномерно. Опустите одну полоску в небольшое количество едва кипящей воды и прижмите ложкой: сыр должен размягчиться и тянуться нитями. Подогрейте тарелки в слабо нагретой духовке и наберите в кувшин холодной воды для ложки.
- Вмешайте мелкую кукурузную муку5 мин активной работы· начало: +57 мин
Посыпайте кашу мелкой кукурузной мукой по ложке, после каждой порции энергично вымешивая, чтобы не образовалось сухих комочков. Каша почти сразу загустеет, и мешать ее станет труднее.
- Доварите основу — гоми15 мин активной работы· начало: +1 ч 2 мин
Оставьте огонь на минимуме и варите 15 минут, каждые 2–3 минуты вымешивая кашу и прижимая ее к стенке кастрюли. Она готова, когда во вкусе больше не чувствуется сырая мука, а в кастрюле она переворачивается единой тяжелой гладкой массой, оставляя на стенках тонкую сухую пленку.
- Вмешайте сыр5 мин активной работы· начало: +1 ч 17 мин
Добавляйте сыр в три-четыре приема, по горсти, каждый раз вымешивая и переворачивая кашу и высоко поднимая ложку, чтобы масса тянулась вверх. Огонь держите минимальным. Через 3–5 минут сыр растворится, а каша станет блестящей и эластичной; теперь попробуйте ее и досолите, если сыр был не очень соленым.
- Проверьте тягучесть и подавайте3 мин активной работы· начало: +1 ч 22 мин
Подержите кастрюлю еще минуту на минимальном огне, затем зачерпните массу ложкой и поднимите: она должна тянуться толстым блестящим жгутом длиной не меньше 30 см и только потом рваться. Окуните ложку в холодную воду, разложите эларджи по теплым тарелкам и сразу подавайте, пока оно тянется.
Около 380 ккал на порцию (1 из 6). Это оценка по стандартным значениям для ингредиентов, а не лабораторные данные.
Эларджи подают горячим: горкой на каждой тарелке или на одном широком блюде, общем для всех. Ешьте его вилкой, поднимая и наматывая на нее тянущиеся нити, и к каждому кусочку берите немного харчо, баже или аджики. Не заставляйте эларджи ждать: уже через несколько минут после того, как его сняли с огня, оно перестает тянуться.
Советы, замены и варианты
Советы хозяина
- Возьмите самую тяжелую кастрюлю, какая у вас есть. В тонкой каша пригорит ко дну задолго до того, как крупа станет мягкой, поэтому на мегрельских кухнях пользуются чугунной посудой.
- Время варки зависит от помола. Крупа из супермаркета и полента крупного помола могут развариться за 20–30 минут, а грузинской крупе бывает нужен почти час, поэтому пробуйте крупинку на зуб, а не смотрите на часы.
- Берите самый свежий сыр, какой удастся купить. Лучше всего тянется молодой, молочный сулугуни, а старый, подсохший или уже натертый сыр вместо того, чтобы тянуться, становится крупитчатым и пускает жир. Проверка в воде из шага 4 покажет это раньше, чем вы отправите в кастрюлю весь сыр.
- Когда сыр уже в кастрюле, слабый огонь и равномерное вымешивание важнее скорости. На сильном огне сыр сжимается в резиновые комки.
- Перед тем как зачерпнуть очередную порцию, смачивайте ложку в холодной воде. С мокрой ложки эларджи соскальзывает чисто, а к сухой упрямо прилипает.
- Сразу залейте опустевшую кастрюлю холодной водой и оставьте отмокать. Засохшая на дне кукурузная каша застывает почти как цемент.
Варианты и замены
- Сыр за пределами Грузии: в магазинах восточноевропейских продуктов часто продают сулугуни. Выберите самый молодой, а если он на вкус очень соленый, замочите ломтики на час в холодной воде и промокните насухо. Если сулугуни нет, купите плотную моцареллу в бруске, а не тертую, и возьмите 350 г такой моцареллы и 50 г раскрошенной феты — она добавит соли и кислинки. Свежая моцарелла в шариках сама по себе слишком влажная: слейте жидкость, обсушите ее, и пусть она составляет не больше половины всего сыра.
- Крупа за пределами Грузии: белая кукурузная крупа ближе всего к грузинскому гергили, хорошо подойдет и полента крупного помола. С желтой кукурузной крупой эларджи получается золотистым, чуть более сладким и тянется так же хорошо. Поленту быстрого приготовления сварите с тем количеством воды, которое указано на упаковке, а затем продолжайте с шага 5.
- Без мелкой кукурузной муки: смелите 50 г крупы в порошок в мельнице для специй или обойдитесь без муки, но варите кашу на 10 минут дольше, чтобы она стала достаточно густой и удержала сыр.
- Простое гоми: остановитесь после шага 6 и подайте кукурузную кашу без сыра, а ломтики сулугуни — отдельно. Это повседневный вариант, который мегрельские семьи едят с харчо, фасолью или жареной рыбой.
- Эларджи с дымком: замените примерно треть сулугуни копченым, а за пределами Грузии — скаморцей или копченой моцареллой. Современные грузинские повара иногда смешивают эти два сыра.
- Жареные шарики из эларджи — современная ресторанная идея, которая подходит для остатков: выложите остывшее эларджи ровным слоем в форму, уберите в холодильник, пока не застынет, скатайте шарики по 30 г и обваляйте в муке, взбитом яйце и сухарях панко. Обжарьте во фритюре при 180 °C / 355 °F 5–7 минут и подавайте с баже. В таких шариках есть глютен и яйцо.
- С надуги: некоторые мегрельские повара выкладывают на каждую тарелку ложку приправленного надуги — мягкого сывороточного сыра, который обычно смешивают с мятой. Неплохая замена — рикотта, смешанная с рубленой мятой и щепоткой соли.
С чем подавать
- Мегрельское харчо — говядина или курица в остром ореховом соусе
- Баже, грузинский ореховый соус
- Красная мегрельская аджика — понемногу
- Жареная или запеченная курица либо жареная рыба
- Надуги с мятой — сверху или отдельно
- Свежая зелень, соленья и бокал оджалеши — красного вина Мегрелии
Приготовление заранее и хранение
Вкуснее всего эларджи в ту минуту, когда его снимают с огня: остывая, сыр застывает, и масса перестает тянуться. Накрытые остатки хранятся в холодильнике 2 дня и застывают плотным пластом. Нарежьте его ломтиками толщиной около 1,5 см и обжарьте на небольшом количестве сливочного или растительного масла на среднем огне примерно по 3 минуты с каждой стороны, пока они не станут хрустящими снаружи и мягкими внутри, или скатайте шарики, описанные в вариантах. Если медленно разогреть эларджи с ложкой воды, энергично вымешивая, оно станет немного мягче, но тянуться как прежде уже не будет. Замораживать его не стоит.
Maspindzeli Travel, Тбилиси · индивидуальные туры и кулинарные мастер-классы в Грузии · maspindzeli.ge · WhatsApp +995 598 74 74 54 · hello@maspindzeli.ge










