Miasta i miasteczkaDziedzictwo radzieckieKolejki linoweDziedzictwo przemysłoweDla fotografów

Cziatura

Miasto kopalń manganu w głębokim wąwozie, znane z kolejek linowych, które od czasów radzieckich wożą ludzi nad dachami domów.

CziaturaCziaturaZdjęcie: Aleksey Muhranoff, CC BY-SA 3.0

Cziatura to górnicze miasto wciśnięte w wąski wąwóz Kwirili, ok. 80 km drogą na wschód od Kutaisi. Wyrosło wokół jednych z najbogatszych złóż manganu na świecie, a radzieckie bloki mieszkalne wspinają się po urwiskach po obu stronach doliny. Ponieważ kopalnie i liczne domy stoją na płaskowyżach wysoko nad rzeką, w połowie XX wieku zbudowano sieć pasażerskich kolejek linowych, które woziły górników i mieszkańców w górę i w dół. Stare wagoniki jeździły do 2021 r., kiedy otwarto pierwsze linie nowego systemu.

Główny powód przyjazdu to przejażdżka nowymi kolejkami linowymi, z widokami prosto w głąb wąwozu i na całe miasto. Cziatura nie jest wypielęgnowanym miastem turystycznym, ale jej położenie i przemysłowy klimat nie mają odpowiednika nigdzie indziej w Gruzji. Na skraju miasta stoi wbudowany w skalną ścianę monastyr Mgwimewi, a do Słupa Kacchi jest stąd niedaleko samochodem, więc większość przyjezdnych zwiedza wszystkie trzy miejsca w jeden dzień.

Historia

Złoża manganu odnotował tu w 1846 r. geolog Hermann Abich, a w 1879 r. pisarz Akaki Cereteli zaczął przygotowania do ich wydobycia. Potem ruszyła eksploatacja na dużą skalę i na początku XX wieku Cziatura dostarczała znaczną część światowego manganu. Od początku lat 50. dobudowywano pasażerskie kolejki linowe, które rozrosły się w sieć kilkunastu linii; aż do 2021 r. jeździły w dużej mierze na oryginalnym sprzęcie. W tym samym roku otwarto odbudowany system, a od tamtej pory doszły kolejne linie. Górnictwo nadal daje w mieście najwięcej miejsc pracy.

Co zobaczyć i co robić

  • Przejażdżka nowymi kolejkami linowymi nad wąwozem
  • Radziecka architektura w dolinie Kwirili
  • Monastyr Mgwimewi w skalnej ścianie
  • Krótki dojazd do Słupa Kacchi

Jak zwiedzać

Dojazd

Ok. 80 km drogą na wschód od Kutaisi (ok. 1,5 godz. samochodem przez Zestaponi); z Tbilisi jedzie się ok. 3 godz. (mniej więcej 190 km). Z Kutaisi kilka marszrutek dziennie jeździ do Saczchere drogą przez Cziaturę; na centralnym dworcu autobusowym zapytaj, czy zatrzymują się w mieście. Marszrutki kursują też z dworca autobusowego Didube w Tbilisi.

Kiedy jechać

Kwiecień–październik. Potrzebny czas: pół dnia.

Wskazówki od miejscowych
  • Przejazdy są krótkie, więc wypróbuj kilka linii
  • Kopalnie są czynne: nie wchodź za ogrodzenia i przestrzegaj znaków ostrzegawczych
  • Połącz wizytę ze Słupem Kacchi i monastyrem Mgwimewi
  • Sprawdź na miejscu, które linie kolejki są czynne

Cziatura – pogoda

Najcieplej jest w sierpniu (31° w dzień), najzimniej w styczniu (−1° w nocy); w ciągu roku spada 1151 mm deszczu. Najlepsze miesiące: Maj, wrz–paź.

−5°0°5°10°15°20°25°30°35°075150 mmStyczeń: 108 mmLuty: 94 mmMarzec: 100 mmKwiecień: 91 mmMaj: 91 mmCzerwiec: 93 mmLipiec: 78 mmSierpień: 73 mmWrzesień: 86 mmPaździernik: 116 mmListopad: 110 mmGrudzień: 111 mmSLMKMCLSWPLG

Cziatura – pogoda po miesiącach i prognoza na 7 dni →

Cziatura: najczęstsze pytania

Czy kolejki linowe w Cziaturze nadal działają?

Tak. Oryginalne radzieckie kolejki linowe wycofano w 2021 r. i zastąpiono nowym systemem, który od tego czasu zyskał kolejne linie. Na miejscu sprawdź, które linie akurat kursują.

Czy warto pojechać do Cziatury?

Tak, jeśli lubisz historię przemysłu i nietypowe miejsca. Wąwóz, radzieckie budynki i kolejki linowe są w Gruzji czymś wyjątkowym, a Słup Kacchi i monastyr Mgwimewi leżą niedaleko.

Więcej w naszych poradnikach

Plecak trekkingowy z karimatą na łące na tle ośnieżonych szczytówZdjęcie: georgia.travel
Trekking · 22 min czytania · 16 października 2026Trekking w Gruzji: porównanie 10 najlepszych tras wielodniowych

Dziesięć wielodniowych tras na Kaukazie i w spokojniejszych górach Gruzji, zestawionych obok siebie: ile trwają, jak wysoko prowadzą, jak są trudne, kiedy iść, gdzie się nocuje i na których trzeba mieć pozwolenie graniczne.

Turkusowa rzeka Okatse widziana z góry, płynąca między jasnymi wapiennymi skałami a gęstym zielonym lasemZdjęcie: georgia.travel
Wycieczki jednodniowe · 14 min czytania · 1 listopada 202612 najlepszych wycieczek jednodniowych z Kutaisi w Gruzji: jaskinie, kaniony i góry

Dwanaście wycieczek z Kutaisi, od Gelati, 20 min od miasta, po Raczę i Morze Czarne: czas jazdy, marszrutki i kierowcy, ceny biletów na 2026 r., sprawdzone połączenia, plan na 3 dni i co zimą jest zamknięte.

Zwiedzający na metalowej kładce z widokiem na zielony, zalesiony kanionZdjęcie: georgia.travel
Praktycznie · 15 min czytania · 13 października 2026Bilety wstępu i godziny otwarcia w Gruzji (2026)

Sprawdź, ile w 2026 r. kosztują bilety do Jaskini Prometeusza, Kanionu Martvili, Gruzińskiego Muzeum Narodowego i Wardzi, przejazdy kolejkami linowymi w Tbilisi i wstęp do kilkudziesięciu innych atrakcji. Do tego godziny otwarcia, bilety łączone i darmowe alternatywy.

Pociąg Stadler Kolei Gruzińskich czekający przy peronie, na ławkach pasażerowieZdjęcie: georgia.travel
Praktycznie · 15 min czytania · 13 października 2026Podróżowanie po Gruzji: pociągi, marszrutki, kierowcy i auta z wypożyczalni

Którymi pociągami warto jechać, jak działają marszrutki, kiedy opłaca się prywatny kierowca, jak naprawdę wygląda jazda po górach i ile trwa podróż z Tbilisi do poszczególnych miejsc.

Zrujnowane kamienne wieże i domy Muco na grzbiecie nad zielonym, zalesionym wąwozem w ChewsuretiiZdjęcie: georgia.travel
Atrakcje · 10 min czytania · 7 listopada 2026Ciekawe i mniej znane miejsca w Gruzji: 12 zakątków, które omija większość turystów

Dwanaście miejsc, do których dociera ułamek odwiedzających Gruzję: od winiarni Raczy i wież Chewsuretii po jeziora Dżawachetii. Do tego czas dojazdu, pory roku, uczciwie opisane minusy i trzy trasy na drugą podróż.

Katedra Bagrata nad KutaisiZdjęcie: Brave Lemming, CC BY-SA 2.0
Atrakcje · 18 min czytania · 18 października 2026Przewodnik po Kutaisi: atrakcje, zabytki i gdzie zjeść

Katedra Bagrata i Biały Most, złota mozaika w Gelati, jaskinie wokół Tskaltubo i kaniony Okatse oraz Martvili, a do tego kuchnia imeretyńska, transport, ceny na 2026 r. i plan na dwa dni.