Khinkali: das Rezept
ხინკალი
Ein Khinkali-Rezept für zu Hause in der Bergvariante: Rind- und Schweinefleisch mit Zwiebeln, Pfeffer und kaltem Wasser, in einen festen Teig gehüllt und so lange gekocht, bis die Füllung im Inneren zu heißer Brühe wird.
Rezept vom Maspindzeli-Team in Tiflis · Aktualisiert: 18. Oktober 2026 · Pshavi, Khevsureti und Mtiuleti; Passanauri an der Georgischen Heerstraße
Vollständiges Rezept mit Zeitplan, Timern und US-Maßen: maspindzeli.ge/de/rezepte/khinkali/
Khinkali (auch Chinkali) sind große, gedrehte Teigtaschen, gefüllt mit rohem Hackfleisch, Zwiebeln, Pfeffer und kaltem Wasser. Beim Kochen verbinden sich Fleischsaft und Wasser zu einer Brühe, die im Teig eingeschlossen bleibt; deshalb isst man Khinkali mit der Hand und trinkt zuerst die Brühe. Dieses Khinkali-Rezept ergibt die Bergvariante, Mtiuluri oder Khevsuruli genannt, mit Rind- und Schweinefleisch und ohne Kräuter: die Khinkali, für die man unterwegs auf der Straße nördlich von Tiflis anhält. Den Namen finden Sie auch in der Schreibweise Hinkali oder Khinkhali.
Khinkali stammen aus dem Hochland im Osten Georgiens: aus Pshavi, Khevsureti und Mtiuleti sowie dem benachbarten Tuschetien. Dort oben füllte man sie traditionell mit Lamm- oder Rindfleisch; heute ist fast überall eine Mischung aus Rind und Schwein üblich, und die Stadtvariante, Kalakuri, enthält zusätzlich frische Kräuter. Woher die Idee stammt, Fleisch in Teig zu hüllen, ist umstritten, und manche bringen sie mit der Mongolenzeit in Verbindung; in Georgien aber sind Khinkali ein Gericht der Berge. Passanauri an der Georgischen Heerstraße ist das Dorf, das die meisten Georgier mit Khinkali verbinden.
Khinkali sind eine Mahlzeit für sich, keine Beilage, und sie müssen gegessen werden, sobald sie aus dem Topf kommen. Die meisten essen fünf bis acht Stück, nur mit schwarzem Pfeffer gewürzt, in den Bergen oft mit einem kalten Bier dazu. Selbst gemacht kosten sie Zeit, vor allem wegen des Faltens; die Arbeit teilt man sich also am besten.
Zeitplan: was wann zu tun ist
2 Std. 13 Min. vom Start bis zum Servieren · 1 Std. 34 Min. Arbeitszeit · 30 Min. Wartezeit
Jeder Balken ist ein Schritt. Arbeitszeit Wartezeit, während Ofen, Topf oder Teig die Arbeit machen. Schritte innerhalb einer Wartezeit laufen parallel.
Rezept
Khinkali
Zutaten
Für den Teig
Für die Füllung
Zum Kochen und Servieren
Die Mengen sind umgerechnet. Die Zeiten bleiben etwa gleich, nur braucht ein größerer Topf etwas länger, bis er kocht.
Enthält: Gluten (Weizen).
Das brauchen Sie
- Große Schüssel
- Nudelholz
- Glas oder runder Ausstecher, etwa 8 cm Durchmesser
- Bemehlte Bleche und ein sauberes Geschirrtuch
- Großer Topf, mindestens 5 Liter
- Holzlöffel und Schaumlöffel
Zubereitung
- Teig zubereiten12 Min. Arbeitszeit· hier beginnen
Vermischen Sie in einer großen Schüssel das Mehl mit dem Salz und gießen Sie nach und nach das kalte Wasser dazu; arbeiten Sie es dabei mit der Hand ein. Geben Sie den Teig auf die Arbeitsfläche und kneten Sie ihn etwa 10 Minuten, bis er glatt und sehr fest ist, deutlich fester als Brotteig. Verbindet er sich nicht, geben Sie den Rest des Wassers dazu; klebt er, kneten Sie etwas Mehl ein.
- Teig ruhen lassen30 Min. Wartezeit· beginnt bei +12 Min.
Decken Sie den Teig mit einer umgedrehten Schüssel oder mit Frischhaltefolie ab und lassen Sie ihn 30 Minuten bei Zimmertemperatur ruhen. Dabei entspannt er sich und lässt sich viel leichter dünn ausrollen.
- Füllung zubereiten15 Min. Arbeitszeit· beginnt bei +14 Min., während Schritt 2
Geben Sie Rinder- und Schweinehack, Zwiebeln, Salz, Pfeffer, Chili und Kreuzkümmel in eine Schüssel und vermengen Sie alles gründlich mit der Hand. Gießen Sie das kalte Wasser nach und nach in kleinen Schüssen dazu und kneten Sie das Fleisch nach jeder Zugabe, bis das Wasser aufgenommen ist. Hören Sie auf, sobald die Füllung weich und locker ist wie dicker Brei und sich obenauf kein Wasser mehr sammelt. Decken Sie die Füllung ab und stellen Sie sie kalt, bis Sie sie brauchen.
- Teig ausrollen und Kreise ausstechen20 Min. Arbeitszeit· beginnt bei +42 Min.
Teilen Sie den Teig in drei Stücke und halten Sie zwei davon abgedeckt. Rollen Sie das erste auf einer bemehlten Arbeitsfläche etwa 3 mm dick aus und stechen Sie mit einem Glas von 8 cm Durchmesser Kreise aus. Rollen Sie jeden Kreis auf 12 bis 13 cm aus, sodass die Mitte etwas dicker bleibt als der Rand. Bestäuben Sie die Kreise mit Mehl und stapeln Sie sie unter einem Geschirrtuch. Verfahren Sie mit dem übrigen Teig ebenso und rollen Sie die Reste einmal neu aus; so erhalten Sie etwa 24 Kreise.
- Füllen und falten45 Min. Arbeitszeit· beginnt bei +1 Std. 2 Min.
Legen Sie einen Teigkreis auf die Finger einer Hand und geben Sie etwa 40 g Füllung, einen gehäuften Esslöffel, in die Mitte. Legen Sie mit der anderen Hand den Rand in kleine, überlappende Falten und drehen Sie den Khinkali dabei weiter, bis Sie wieder am Anfang angekommen sind. Fassen Sie die Falten oben zusammen, drehen Sie sie ein und drücken Sie sie fest zu, damit der Khinkali dicht ist. Kneifen Sie dicken überschüssigen Teig oberhalb des Zipfels ab und setzen Sie den Khinkali auf ein bemehltes Blech, ohne dass er die anderen berührt. Wenn noch etwa zehn Kreise übrig sind, setzen Sie das Wasser zum Kochen auf.
- Erste Hälfte kochen12 Min. Wartezeit· beginnt bei +1 Std. 47 Min.
Salzen Sie das kochende Wasser und lassen Sie 12 Khinkali einzeln hineingleiten; rühren Sie dann vorsichtig mit einem Holzlöffel um, damit sie nicht am Boden kleben. Nach 3 bis 4 Minuten steigen sie an die Oberfläche. Lassen Sie sie dann noch etwa 8 Minuten gleichmäßig, aber nicht sprudelnd kochen, insgesamt also 12 Minuten.
- Erste Hälfte servieren2 Min. Arbeitszeit· beginnt bei +1 Std. 59 Min.
Heben Sie die Khinkali mit dem Schaumlöffel heraus, lassen Sie sie einige Sekunden abtropfen und legen Sie sie auf einen vorgewärmten Teller. Mahlen Sie reichlich schwarzen Pfeffer darüber und servieren Sie sofort.
- Zweite Hälfte kochen12 Min. Wartezeit· beginnt bei +2 Std. 1 Min.
Bringen Sie das Wasser wieder zum Kochen und garen Sie die übrigen Khinkali auf dieselbe Weise, insgesamt 12 Minuten, während sich alle schon über den ersten Teller hermachen. Servieren Sie sie, sobald sie abgetropft sind.
Etwa 870 kcal pro Portion von 6 Khinkali, Zipfel mitgerechnet. Das ist ein Schätzwert auf Grundlage von Standardwerten für die Zutaten, kein Laborwert.
Mahlen Sie schwarzen Pfeffer über den Teller und warten Sie eine Minute, denn die Brühe im Inneren ist sehr heiß. Fassen Sie einen Khinkali am Zipfel, dem Kudi, und drehen Sie ihn kopfüber. Beißen Sie seitlich ein kleines Loch hinein, schlürfen Sie die Brühe und essen Sie dann den Rest. Den Zipfel lassen Sie auf dem Teller liegen: Er ist ein dicker, zäher Teigknoten, und am Häufchen sieht man, wie viele Sie gegessen haben. Gegessen wird mit den Händen, nicht mit Besteck: Eine Gabel würde den Teig zerreißen, und die Brühe liefe auf den Teller.
Tipps, Alternativen und Varianten
Tipps von Ihrem Gastgeber
- Nehmen Sie fettes Fleisch. Mageres Hack ergibt trockene Khinkali mit wenig Brühe. In Khevsureti wird das Fleisch mit einem schweren Messer von Hand gehackt; grob gewolftes Fleisch vom Metzger kommt dem recht nahe.
- Geben Sie das Wasser langsam zur Füllung. Eine sehr nasse Füllung lässt sich schwerer falten und läuft leichter aus; halten Sie sie beim ersten Versuch daher etwas fester.
- Halten Sie Teig und Teigkreise immer abgedeckt. Trockener Teig reißt an den Falten, und rissige Khinkali verlieren im Topf ihre Brühe.
- Machen Sie sich keine Gedanken über die Zahl der Falten. Gern heißt es, ein richtiger Khinkali habe 19, doch 12 bis 15 gleichmäßige Falten und ein fest verschlossener Zipfel genügen völlig. Falten zwei Personen, ist die Arbeit in der halben Zeit erledigt.
- Kochen Sie nur so viele, wie nebeneinander in den Topf passen, bei 5 Litern etwa 12, und halten Sie das Wasser gleichmäßig am Kochen. Liegen die Khinkali zu dicht oder kocht das Wasser zu stark, kleben sie zusammen und platzen auf.
- Gekochte Reste schmecken am nächsten Tag gebraten sehr gut: Braten Sie sie in etwas Butter oder Öl rundum knusprig braun. Auch auf georgischen Speisekarten stehen oft gebratene Khinkali.
Varianten und Alternativen
- Kalakuri, die Stadtvariante: Geben Sie ein kleines Bund Koriandergrün und einige Zweige Petersilie, fein gehackt, zusammen mit einer zusätzlichen Prise Chili in die Füllung. Diese Variante begegnet Ihnen in Tiflis am häufigsten.
- Nur Lamm oder nur Rind: In Tuschetien und Khevsureti macht man Khinkali oft mit Lammfleisch, und eine Füllung nur aus Rindfleisch passt für alle, die kein Schweinefleisch essen. Nehmen Sie fette Stücke oder drehen Sie etwas Lamm- oder Rinderfett mit durch den Fleischwolf, damit die Brühe gehaltvoll bleibt.
- Khinkali mit Pilzen (Sokos Khinkali), für die Fastenzeit und für Veganer: Braten Sie 2 gehackte Zwiebeln in 4 EL Sonnenblumenöl an, geben Sie 600 g fein gehackte Pilze dazu und braten Sie sie, bis keine Flüssigkeit mehr übrig ist. Würzen Sie mit Salz, Pfeffer und gehacktem Koriandergrün und lassen Sie die Füllung abkühlen. Kochen Sie die Khinkali 8 bis 10 Minuten.
- Khinkali mit Kartoffeln (Kartopilis Khinkali): Füllen Sie sie mit Kartoffelpüree, das Sie mit Butter und gebratenen Zwiebeln verrühren, manchmal auch mit etwas zerbröseltem Käse. Kochen Sie sie, bis sie an der Oberfläche schwimmen, und dann noch 2 bis 3 Minuten; servieren Sie sie mit in Butter gebratenen Zwiebeln.
- Khinkali mit Käse: Nehmen Sie imeretischen Käse oder Sulguni, außerhalb Georgiens auch eine Mischung aus Feta und Mozzarella, manchmal mit gehackter Minze. Kochen Sie sie 6 bis 8 Minuten.
- Gewürze: Der Kreuzkümmel ist kein Muss. Georgische Köche nehmen Dzira (Kreuzkümmel) oder Kvliavi (Kümmel) in kleinen Mengen, und viele verzichten ganz darauf. Manche geben ein Ei in den Teig, damit er sich besser dehnen lässt.
Dazu passt
- Frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, sonst nichts
- Kaltes Bier, in den Bergen das übliche Getränk zu Khinkali, oder ein Gläschen Chacha (Traubenbrand)
- Ein einfacher Salat aus Tomaten und Gurken
- In Butter gebratene Zwiebeln zu Khinkali mit Kartoffeln
Vorbereiten und aufbewahren
Ungekochte Khinkali lassen sich gut einfrieren. Frieren Sie sie auf einem bemehlten Blech ein, ohne dass sie sich berühren, füllen Sie sie dann in Beutel um und bewahren Sie sie bis zu 2 Monate auf. Kochen Sie sie gefroren, ohne sie aufzutauen, 14 bis 16 Minuten. Gekochte Khinkali lassen sich in Wasser schlecht aufwärmen: Bewahren Sie Reste bis zu 2 Tage im Kühlschrank auf und braten Sie sie goldbraun.
Maspindzeli Travel, Tiflis · private Touren und Kochkurse in Georgien · maspindzeli.ge · WhatsApp +995 598 74 74 54 · hello@maspindzeli.ge










