- La Giorgoba, la festa di san Giorgio, è un giorno festivo nazionale in Georgia e cade il 23 novembre: nel 2026 è un lunedì, nel 2027 un martedì.
- La festa di novembre ricorda il supplizio della ruota inflitto al santo, e secondo la tradizione della Chiesa fu santa Nino, sua parente, a istituirla. La festa di primavera, il 6 maggio, ne ricorda la morte ed è un giorno lavorativo.
- La maggior parte dei georgiani celebra la giornata con una funzione al mattino in una chiesa di San Giorgio, una cena in famiglia e una telefonata a ogni Giorgi che conosce, perché per lui è l’onomastico.
- Banche e uffici pubblici chiudono, ma negozi, ristoranti e chiese restano aperti e i trasporti funzionano. Del resto, la maggior parte dei musei statali di Tbilisi il lunedì è chiusa.
- Chi è in visita può partecipare alla liturgia nella chiesa di Kashveti o nella cattedrale della Santissima Trinità (Sameba) a Tbilisi, nella cattedrale di Svetitskhoveli a Mtskheta o ad Alaverdi in Kakheti, con un abbigliamento adatto alla chiesa.
La festa di san Giorgio in Georgia, che i georgiani chiamano Giorgoba, è un giorno festivo nazionale e cade il 23 novembre. Nel 2026 è un lunedì, quindi la maggior parte delle persone ha un weekend di tre giorni a partire da sabato 21. Giorgio è il santo patrono del paese, e la sua giornata appartiene alle chiese e alle tavole di famiglia più che alle feste di piazza. Aspettati chiese piene al mattino, candele accese davanti alla sua icona e lunghe cene la sera. Chi si chiama Giorgi passa la giornata a rispondere alle telefonate.
Questa guida spiega che cosa ricorda la festa di novembre e perché il santo compare ovunque, dalla bandiera alla piazza principale di Tbilisi. Mette a confronto la festa di primavera e quella d’inverno, riassume le usanze regionali ed elenca le chiese dove puoi partecipare a una funzione. Trovi anche che cosa chiude quel giorno, come vestirti per la chiesa e un programma per il weekend lungo. Per le sole date, vedi la nostra pagina dedicata alla festa della Giorgoba.
La festa di san Giorgio in Georgia: che cosa ricorda il 23 novembre
Giorgio era un ufficiale romano originario della Cappadocia, nel cuore dell’attuale Turchia. Secondo la tradizione della Chiesa, sotto l’imperatore Diocleziano si rifiutò di rinnegare la sua fede e fu decapitato nel 303. Prima di morire subì diverse torture. In una di queste fu legato a una ruota e, racconta la storia, ne uscì illeso.
La festa del 23 novembre ricorda proprio quella ruota. La Chiesa georgiana data le sue feste secondo il calendario giuliano, indietro di 13 giorni rispetto a quello civile: il suo 10 novembre corrisponde quindi al nostro 23 novembre. Poche altre Chiese ortodosse dedicano alla ruota una festa a sé, per questo i georgiani considerano questa giornata tutta loro.
La tradizione lega la festa anche a santa Nino, la donna della Cappadocia che nel IV secolo portò il cristianesimo alla corte reale di Mtskheta. La Chiesa la considera una parente di Giorgio e racconta che insegnò ai primi convertiti a vedere in lui il loro protettore e che istituì la sua festa di novembre. Nessuno dei due racconti si può dimostrare, ma i georgiani continuano a tramandarli entrambi.
Perché in Georgia san Giorgio è ovunque
Basta passare un giorno nel paese per incontrare il santo di continuo. Sullo stemma compare a cavallo mentre trafigge un drago con la lancia. La grande croce rossa sulla bandiera bianca è la sua croce. Al centro di piazza della Libertà, a Tbilisi, un San Giorgio dorato dello scultore Zurab Tsereteli svetta su un’alta colonna. Fu inaugurato il giorno della Giorgoba, il 23 novembre 2006.
Il segno più evidente sono le chiese. La maggior parte dei villaggi ha una chiesa o una cappella di San Giorgio, e un detto popolare sostiene che ce ne sia una per ogni giorno dell’anno. Il numero 365 va preso come folclore, ma l’idea di fondo è vera: quasi ogni giorno c’è una parrocchia che celebra una festa locale di san Giorgio.
Il suo nome è altrettanto comune. Giorgi è il nome maschile più diffuso in Georgia, e i suoi diminutivi Gia, Gogi, Goga e Gio si sentono di continuo. Nel censimento del 2024 l’82% dei residenti si è dichiarato cristiano ortodosso, quindi la festa tocca in qualche modo la maggior parte delle famiglie.
In Kakheti e sulle montagne del nord-est la gente lo conosceva come Tetri Giorgi, «Giorgio Bianco». Secondo gli studiosi, lì nel suo culto confluirono credenze più antiche legate a una divinità lunare. La figura di Giorgio Bianco a cavallo era al centro dello stemma della repubblica del 1918, usato di nuovo dal 1991 al 2004. La bandiera e lo stemma di oggi sono descritti nella nostra pagina di informazioni utili sulla Georgia.
Due feste l’anno: il 6 maggio e il 23 novembre a confronto
La Georgia dedica a san Giorgio due giorni. La festa di primavera cade il 6 maggio, che nel calendario giuliano è il 23 aprile, la data in cui la maggior parte delle Chiese ricorda la sua morte. La festa d’inverno, il 23 novembre, ricorda la ruota. Entrambe riempiono le chiese di San Giorgio, ma solo la data di novembre fa chiudere gli uffici.
| Giorgoba di primavera | Giorgoba d’inverno | |
|---|---|---|
| Data | 6 maggio | 23 novembre |
| Data nel calendario giuliano | 23 aprile | 10 novembre |
| Che cosa ricorda | La morte per decapitazione | Il supplizio della ruota |
| Giorno festivo secondo il Codice del lavoro | No | Sì |
| 2026 | Mercoledì 6 maggio (già passato) | Lunedì 23 novembre |
| 2027 | Giovedì 6 maggio | Martedì 23 novembre |
Nel 2027 la Pasqua ortodossa cade il 2 maggio, quindi la festa di primavera capita nella settimana di Pasqua. Quella di novembre è l’ultimo giorno festivo dell’anno prima di Capodanno.
Come i georgiani festeggiano san Giorgio
La liturgia del mattino
La giornata comincia in chiesa. La liturgia inizia al mattino, spesso dura due ore o più ed è cantata da un coro nello stile polifonico georgiano. La gente entra ed esce alla spicciolata e accende sottili candele davanti all’icona del santo. A metà mattina le chiese intitolate a san Giorgio sono gremite.
Quest’anno la Chiesa ha un nuovo capo. Il Patriarca Ilia II è morto il 17 marzo 2026, e il 12 maggio Shio III è stato intronizzato come Catholicos-Patriarca. Per sapere dove celebrerà la liturgia della Giorgoba, consulta patriarchate.ge nei giorni precedenti.
Onomastici e supra
Per ogni Giorgi è l’onomastico, e i georgiani prendono gli onomastici molto sul serio. Gli amici telefonano, i colleghi si presentano con una bottiglia e la serata finisce a tavola. Anche nelle case dove non c’è nessun Giorgi si cucinano mtsvadi, khachapuri e piatti alle noci, con tanto vino nuovo.
Durante una supra il capotavola di solito alza il bicchiere a san Giorgio, spesso insieme alla Vergine Maria. Per la Giorgoba quel brindisi diventa il cuore della serata. La festa cade anche poco prima del digiuno della Natività, che comincia il 28 novembre e dura fino al Natale, il 7 gennaio. Per le famiglie che lo osservano è l’ultimo grande banchetto di carne per circa sei settimane.
Antiche usanze nei santuari del paese
Il cristianesimo georgiano si è innestato su antiche credenze di montagna, e san Giorgio ha assunto molti volti locali. Etnografi come Kevin Tuite hanno studiato villaggi d’alta quota che lo onorano nei propri santuari, ognuno con la sua festa e le sue regole.
In alcuni luoghi sopravvive l’antica offerta di ringraziamento. A Gorijvari, la chiesa di San Giorgio sulla collina sopra Gori, una famiglia la cui preghiera è stata esaudita può portare un montone o un gallo in uno dei giorni di festa del santo. L’animale viene condotto intorno alla chiesa, poi ucciso fuori dal recinto della chiesa e cucinato per un picnic in comune. Il clero scoraggia questa usanza, ed è difficile che tu la veda a Tbilisi.
Altri celebri santuari di San Giorgio hanno date proprie. Lomisi, una chiesa di montagna sopra Mleta, sulla Strada militare georgiana, richiama i pellegrini tra la tarda primavera e l’inizio dell’estate per la Lomisoba. La cattedrale di Alaverdi, in Kakheti, è dedicata a san Giorgio, eppure la sua grande festa, l’Alaverdoba, cade a settembre.
Per la gente del Samegrelo la grande festa di san Giorgio era un tempo l’Iloroba, a Ilori, una chiesa dell’inizio dell’XI secolo. Ilori si trova nella municipalità di Ochamchire, nell’Abcasia occupata, e oggi i visitatori non possono raggiungerla.
Dove partecipare a una funzione della Giorgoba da visitatore
Quel giorno qualsiasi chiesa aperta al culto accoglie i visitatori, ma in queste si sente di più l’atmosfera della festa.
- Kashveti, Tbilisi
La chiesa di San Giorgio sul viale Rustaveli, di fronte al Parlamento, è la scelta più naturale in centro. Fu costruita tra il 1904 e il 1910 in stile medievale e si riempie fin dal primo mattino. Da luglio 2026 il viale è in ricostruzione, quindi aspettati recinzioni. - Sameba, Tbilisi
Negli ultimi anni i Patriarchi hanno presieduto grandi funzioni festive in questa enorme cattedrale sulla collina di Elia. Anche nei giorni più affollati c’è posto in fondo. - Svetitskhoveli, Mtskheta
Nella cattedrale dell’antica capitale, a mezz’ora d’auto da Tbilisi, per la Giorgoba si celebra una liturgia solenne. Samtavro, dove visse santa Nino, è a pochi passi. - Alaverdi, Kakheti
La cattedrale di San Giorgio, dell’XI secolo, sorge isolata tra i vigneti circa 20 km a nord di Telavi. Da Tbilisi calcola 2–2,5 ore, quindi dormi a Telavi la sera prima. - Gorijvari, Gori
La chiesa in cima alla collina sopra Gori, circa 86 km a ovest di Tbilisi, è quella dall’atmosfera più paesana, con le famiglie che fanno picnic fuori.
Cosa è aperto e cosa è chiuso lunedì 23 novembre 2026
La Giorgoba è uno dei 18 giorni festivi previsti dal Codice del lavoro della Georgia, quindi lo Stato si ferma. Per il resto, la vita di tutti i giorni va avanti.
| Servizio | Il 23 novembre 2026 | Consiglio |
|---|---|---|
| Uffici pubblici, scuole, università | Chiusi | Rimanda le pratiche a martedì |
| Banche | Filiali per lo più chiuse | Bancomat e pagamenti con carta funzionano normalmente |
| Negozi, supermercati, centri commerciali, mercati | Aperti | Alcuni piccoli negozi a gestione familiare chiudono prima |
| Ristoranti e bar | Aperti, affollati la sera | Prenota la cena per domenica e lunedì |
| Musei statali di Tbilisi | Per lo più chiusi | Il Museo nazionale georgiano e le sue sedi chiudono comunque il lunedì |
| Chiese | Aperte, affollate al mattino | Visita l’interno delle chiese dopo mezzogiorno |
| Metro, autobus, funivia, treni, voli | In funzione | Le strade che escono da Tbilisi sono trafficate sabato e lunedì sera |
Le attività private decidono per conto loro. Hotel, taxi, cantine e guide lavorano normalmente, e i nostri tour privati si svolgono nel giorno festivo come in qualsiasi altro giorno. Sabato 21 novembre molte famiglie di Tbilisi tornano in auto ai loro villaggi d’origine, quindi se lasci la città quel giorno parti presto.
Come vestirsi e comportarsi in una chiesa georgiana
- Donne: un foulard per il capo e una gonna al ginocchio o più lunga. Molte chiese tengono foulard e scialli di riserva all’ingresso, ma nei giorni di festa finiscono, quindi porta i tuoi.
- Uomini: pantaloni lunghi e niente cappello all’interno. Tutti: spalle coperte e telefono in silenzioso.
- Resta in piedi invece di sederti. Le panche sono poche e vengono lasciate agli anziani.
- Durante la funzione resta ai lati e non passare mai tra il sacerdote e l’iconostasi.
- Chiedi prima di scattare foto, non usare mai il flash e non filmare le persone in preghiera.
- Le candele si vendono a un banco vicino alla porta, quindi tieni in tasca qualche moneta.
- La comunione la ricevono solo i cristiani ortodossi; i visitatori si limitano a osservare.
Un programma di due giorni per il weekend della Giorgoba 2026
Tutti i nostri tour sono privati. Il giorno lo scegli tu, il gruppo può essere di qualsiasi dimensione e hai una guida che parla italiano. Ecco come passeremmo noi il weekend lungo, prendendo come base i tour qui sotto.
- Domenica 22 novembre: Tbilisi e la vigilia della festa
Al mattino passeggia per la Città vecchia. La cattedrale Sioni custodisce la croce di tralci di vite che la tradizione lega a santa Nino. Dopo pranzo attraversa piazza della Libertà per vedere il San Giorgio dorato, poi percorri il viale Rustaveli fino alla chiesa di Kashveti. La vigilia di una festa molte chiese celebrano una funzione serale, un momento tranquillo per ascoltare il coro. - Lunedì 23 novembre: liturgia a Mtskheta
Parti verso le 8:30 e partecipa alla funzione del mattino a Svetitskhoveli. Poi visita Samtavro, dove visse Nino, e Jvari, sulla sua collina sopra i due fiumi. Pranza a Mtskheta e rientra per la cena della Giorgoba che hai prenotato in anticipo. - Martedì 24 novembre (facoltativo): Kakheti
Raggiungi in auto Bodbe, dove è sepolta Nino, percorri le mura di Sighnaghi e assaggia il vino nuovo in una cantina di famiglia. Chiedici di aggiungere Alaverdi se vuoi vedere anche una cattedrale di San Giorgio.
Per una settimana intera dedicata alle chiese, il nostro «Pellegrinaggio nella Georgia ortodossa» tocca Tbilisi, Mtskheta, David Gareja, Bodbe, Alaverdi e Gelati, e può cominciare proprio con la Giorgoba. L’assicurazione di viaggio con copertura sanitaria è obbligatoria per i visitatori stranieri, quindi stipulala prima di partire.
Festa di san Giorgio in Georgia: domande frequenti
Quando cade la festa di san Giorgio in Georgia nel 2026?
La Giorgoba cade lunedì 23 novembre 2026 e martedì 23 novembre 2027. È un giorno festivo nazionale. La festa di primavera, il 6 maggio, è un normale giorno lavorativo.
Perché san Giorgio è così importante in Georgia?
È il santo patrono del paese. Secondo la tradizione della Chiesa, santa Nino, che nel IV secolo convertì la corte georgiana, era sua parente e insegnò alla gente a venerarlo. Compare sullo stemma e sulla bandiera, e Giorgi è il nome maschile più diffuso.
Come si festeggia san Giorgio in Georgia?
Con una liturgia al mattino nelle chiese a lui intitolate e una cena in famiglia la sera. Ogni Giorgi festeggia l’onomastico. In alcune zone rurali le famiglie portano ancora un montone o un gallo come offerta di ringraziamento.
Il 23 novembre è un giorno festivo in Georgia?
Sì. Il Codice del lavoro lo inserisce tra i 18 giorni festivi del paese. Uffici pubblici, scuole e la maggior parte delle banche chiudono, mentre negozi, ristoranti e chiese restano aperti e i trasporti pubblici funzionano.
Perché in Georgia san Giorgio si festeggia due volte l’anno?
La festa del 6 maggio ricorda la sua morte, come nella maggior parte delle Chiese, ed è spostata dal 23 aprile per effetto del calendario giuliano. La festa del 23 novembre, il 10 novembre in quel calendario, ricorda il supplizio della ruota ed è propria della tradizione georgiana.
I turisti possono partecipare alle funzioni della Giorgoba?
Sì, le funzioni sono aperte a tutti. Alle donne sono richiesti foulard e gonna, agli uomini pantaloni lunghi. Resta in silenzio ai lati e chiedi prima di scattare foto.
I musei di Tbilisi sono aperti il 23 novembre 2026?
La maggior parte dei musei statali, compreso il Museo nazionale georgiano, chiude il lunedì, quindi aspettati di trovarli chiusi. Le gallerie private hanno orari propri.
La Georgia prende il nome da san Giorgio?
Probabilmente no. I linguisti fanno risalire il nome a gurj, un’antica parola persiana che indicava i georgiani. La fama del santo ha reso popolare questa spiegazione, e molti la raccontano ancora.

















