Strona główna›Atrakcje›Dolna Kartlia›Bolnisi (Katharinenfeld)
Miasta i miasteczkaDziedzictwo niemieckieMiasteczkoArchitekturaHistoria wina

Bolnisi (Katharinenfeld)

Miasto nad Maszawerą, założone w 1818 r. jako niemiecka kolonia Katharinenfeld, z solidnymi domami kolonistów i długą tradycją winiarską.

Bolnisi (Katharinenfeld)Bolnisi (Katharinenfeld)Zdjęcie: David1010, Uznanie autorstwa

Bolnisi to niewielkie miasto nad rzeką Maszawerą, ok. 60 km na południowy zachód od Tbilisi, i naturalna baza wypadowa do katedry Sioni w Bolnisi, położonej 6 km na południe. Zaczynało jako Katharinenfeld – kolonia założona w 1818 r. przez osadników z Wirtembergii i nazwana na cześć królowej Wirtembergii Katarzyny, siostry cara Aleksandra I. Stare centrum wciąż zdradza te korzenie: szeroką główną ulicę i boczne uliczki zabudowano solidnymi kamiennymi domami w prostym niemieckim stylu, z szerokimi bramami prowadzącymi na głębokie podwórza, na których rodziny miały kiedyś piwnice, wozy i żywy inwentarz.

Katharinenfeld stało się jedną z najzamożniejszych kolonii na Kaukazie, znaną z wina i brandy. W 1921 r. przemianowano je na Luksemburg, na cześć Róży Luksemburg, a w 1944 r., trzy lata po deportacji niemieckich mieszkańców, otrzymało nazwę Bolnisi. Spacer po starych uliczkach zajmuje ok. godziny i łatwo go zmieścić w jednym dniu razem z katedrą Sioni w Bolnisi, cerkwią Cugrugaszeni i Dmanisi.

Historia

Niemieccy osadnicy założyli Katharinenfeld w 1818 r., w ramach fali emigracji z Wirtembergii na Kaukaz Południowy. Kolonia rozrosła się w ruchliwe miasteczko pełne winnic, piwnic i warsztatów, a na początku XX wieku zasłynęła tutejsza spółdzielnia winiarska. W 1921 r. nowe władze radzieckie zmieniły nazwę miasta na Luksemburg. W 1941 r., po napaści Niemiec na Związek Radziecki, kolonistów deportowano do Azji Środkowej, a w 1944 r. miasto otrzymało nazwę Bolnisi – od leżącej na południe od niego starożytnej wsi i cerkwi.

Co zobaczyć i co robić

  • Przejdź się główną ulicą dawnej niemieckiej kolonii
  • Przyjrzyj się kamiennym domom kolonistów i ich bramom
  • Poznaj historię Katharinenfeld i tutejszego wina
  • Podjedź 6 km na południe, do katedry Sioni w Bolnisi

Jak zwiedzać

Dojazd

Z Tbilisi do Bolnisi jest ok. 60 km przez Marneuli, czyli mniej więcej godzina jazdy samochodem; ze stolicy regularnie kursują tu też marszrutki.

Kiedy jechać

Kwiecień–czerwiec i wrzesień–październik. Potrzebny czas: 1 godz.

Wskazówki od miejscowych
  • Domy kolonistów są prywatne; oglądaj je z ulicy.
  • Letnie popołudnia na równinie są upalne, więc po mieście spaceruj rano.
  • Połącz wizytę z katedrą Sioni w Bolnisi i cerkwią Cugrugaszeni w jedną trasę, która kończy się w Dmanisi.

Bolnisi (Katharinenfeld) – pogoda

Najcieplej jest w sierpniu (31° w dzień), najzimniej w styczniu (−2° w nocy); w ciągu roku spada 510 mm deszczu. Najlepsze miesiące: wrz.

−5°0°5°10°15°20°25°30°35°050100 mmStyczeń: 18 mmLuty: 24 mmMarzec: 41 mmKwiecień: 69 mmMaj: 75 mmCzerwiec: 66 mmLipiec: 38 mmSierpień: 32 mmWrzesień: 40 mmPaździernik: 50 mmListopad: 36 mmGrudzień: 21 mmSLMKMCLSWPLG

Bolnisi – pogoda po miesiącach i prognoza na 7 dni →

Bolnisi (Katharinenfeld): najczęstsze pytania

Jak dawniej nazywało się Bolnisi?

Bolnisi założono w 1818 r. jako niemiecką kolonię Katharinenfeld. W 1921 r. przemianowano je na Luksemburg, a od 1944 r. nosi nazwę Bolnisi.

Czy miasto Bolnisi to to samo co katedra Sioni w Bolnisi?

Nie. Bolnisi to miasto, dawna niemiecka kolonia, a katedra Sioni w Bolnisi to bazylika z V wieku we wsi Kwemo Bolnisi, ok. 6 km na południe.