Cerkwie i klasztoryŚwiatowe dziedzictwo UNESCOKlasztor żeńskiMiejsce pielgrzymekWstęp wolny

Monastyr Samtawro

Czynny monastyr żeński w Mcchecie z cerkwią z XI wieku, grobowcami króla Miriana III i królowej Nany oraz grobem św. Gabriela.

Monastyr SamtawroMonastyr SamtawroZdjęcie: Levan Gokadze, CC BY-SA 2.0

Monastyr Samtawro to czynny żeński monastyr na północnym krańcu Mcchety, kilka minut spacerem od katedry Sweti Cchoweli. Główną cerkiew, pod wezwaniem Przemienienia Pańskiego, wzniesiono w pierwszej połowie XI wieku. Obok stoi maleńka cerkiew świętej Nino, w miejscu, gdzie według tradycji Nino mieszkała w schronieniu pod krzakiem jeżyn, gdy w IV wieku głosiła tu chrześcijaństwo. W Samtawro pochowani są też pierwsi chrześcijańscy władcy Iberii, król Mirian III i królowa Nana.

Dla wielu Gruzinów najważniejszym powodem wizyty jest grób świętego Gabriela (Urgebadzego), mnicha, który zmarł w 1995 r. i został kanonizowany w 2012 r. Pielgrzymi ustawiają się w kolejce do jego grobu na dziedzińcu, a atmosfera jest tu bardziej modlitewna niż turystyczna. Mniszki sprzedają ikony i świece, a na terenie monastyru jest spokojnie, zupełnie inaczej niż na placu przed katedrą. Samtawro należy do obiektu „Zabytki historyczne Mcchety” z listy światowego dziedzictwa UNESCO.

Historia

Według tradycji pierwszą cerkiew w tym miejscu zbudował w IV wieku król Mirian III, nawrócony przez świętą Nino. Na podstawie cech stylistycznych obecną cerkiew Przemienienia Pańskiego datuje się na pierwszą połowę XI wieku, czyli na okres tuż po budowie Sweti Cchoweli. W 1283 r. trzęsienie ziemi zburzyło jej kopułę, a cerkiew odnowiono pod koniec XIII i w XIV wieku. W XIX wieku założono tu żeński monastyr i szkołę religijną dla dziewcząt, a mniszki podtrzymywały życie wspólnoty przez cały okres radziecki.

Co zobaczyć i co robić

  • Cerkiew Przemienienia Pańskiego z XI wieku
  • Maleńka cerkiew świętej Nino obok głównej cerkwi
  • Grobowce króla Miriana III i królowej Nany
  • Grób świętego Gabriela, ważne miejsce pielgrzymek
  • Cichy ogród monastyru

Jak zwiedzać

Dojazd

Monastyr Samtawro stoi przy głównej ulicy na północnym krańcu Mcchety, ok. 10 min pieszo od katedry Sweti Cchoweli. W pobliżu zatrzymują się marszrutki z dworca autobusowego Didube w Tbilisi.

Kiedy jechać

Rano, poza godzinami nabożeństw. Potrzebny czas: 30–45 min.

Wskazówki od miejscowych
  • To czynny monastyr: ubierz się skromnie, mów cicho, a jeśli jesteś kobietą, zakryj włosy.
  • Zanim sfotografujesz mniszki lub pielgrzymów przy grobie św. Gabriela, zapytaj o zgodę.
  • Od Sweti Cchoweli dojdziesz tu pieszo w kilka minut.

Monastyr Samtawro – pogoda

Dane klimatyczne: Mccheta, 0 km stąd. Najcieplej jest w sierpniu (31° w dzień), najzimniej w styczniu (−1° w nocy); w ciągu roku spada 580 mm deszczu. Najlepsze miesiące: wrz.

−5°0°5°10°15°20°25°30°35°062.5125 mmStyczeń: 23 mmLuty: 28 mmMarzec: 36 mmKwiecień: 65 mmMaj: 91 mmCzerwiec: 85 mmLipiec: 49 mmSierpień: 47 mmWrzesień: 42 mmPaździernik: 47 mmListopad: 41 mmGrudzień: 26 mmSLMKMCLSWPLG

Mccheta – pogoda po miesiącach i prognoza na 7 dni →

Monastyr Samtawro: najczęstsze pytania

Kto jest pochowany w monastyrze Samtawro?

Spoczywają tu król Mirian III i królowa Nana, którzy w IV wieku przyjęli chrześcijaństwo. Na dziedzińcu jest grób świętego Gabriela (Urgebadzego), XX-wiecznego mnicha czczonego w całej Gruzji.

Czy Samtawro to to samo co Sweti Cchoweli?

Nie. Sweti Cchoweli to katedra w centrum Mcchety, a Samtawro – osobny żeński monastyr kilka minut spacerem na północ. Oba zabytki należą do tego samego obiektu światowego dziedzictwa UNESCO.

Więcej w naszych poradnikach

Ceglana cerkiew i dzwonnica w Gremi na wzgórzu nad złotymi jesiennymi drzewami, pod błękitnym niebemZdjęcie: georgia.travel
Plan wycieczki · 21 min czytania · 9 października 2026Plan zwiedzania Gruzji na 7 dni: idealna trasa, koszty i porady

Trasa dzień po dniu: pętla z Tbilisi przez Uplisciche, Kazbegi i Kachetię, z czasem jazdy na każdym odcinku, noclegami i jedzeniem po drodze oraz realnymi kosztami na 2026 r.

Widok z lotu ptaka na wykute w skale miasto Uplisciche i jego cerkiew z czerwonym dachemZdjęcie: georgia.travel
Wycieczki jednodniowe · 15 min czytania · 9 października 2026Najlepsze wycieczki z Tbilisi na jeden dzień

Dwanaście wycieczek ze stolicy, od Mcchety i Kazbegi po Sighnaghi, Uplisciche i Dawit Garedżę: odległości, sposoby dojazdu i podpowiedź, gdzie warto zostać na noc.

Gruzińskie flagi na Alei Rustawelego w TbilisiZdjęcie: Kober, Domena publiczna
Praktycznie · 17 min czytania · 18 października 2026Stolica Gruzji, flaga, język, lari, numer kierunkowy, strefa czasowa i gniazdka: podstawowe informacje

Wszystko, czego szukasz przed wyjazdem do Gruzji, sprawdzone w oficjalnych źródłach: flaga, język, lari, religia, +995, strefa czasowa, gniazdka, święta i mieszkańcy.

Cerkiew Cminda Sameba w Gergeti, w tle KazbekZdjęcie: Braveheart, CC BY-SA 4.0
Plan wycieczki · 18 min czytania · 18 października 2026Plan zwiedzania Gruzji na 3 dni: Tbilisi, Kazbegi i Kachetia w długi weekend

Długi weekend w Gruzji zaplanowany godzina po godzinie: dzień pieszo po Tbilisi, dzień na Gruzińskiej Drodze Wojennej z Gergeti pod Kazbekiem i dzień w winiarniach Kachetii, a do tego cztery inne plany i ich koszty w 2026 r.

Widok ze wzgórza na Mcchetę i szerokie zakole u zbiegu rzekZdjęcie: georgia.travel
Wycieczki jednodniowe · 17 min czytania · 16 października 2026Wycieczka do Mcchety z Tbilisi: plan krok po kroku

Jak dojechać z Tbilisi do Mcchety marszrutką, Boltem albo z kierowcą, jak dostać się do Dżwari na wzgórzu, w jakiej kolejności zwiedzać trzy świątynie z listy UNESCO, gdzie zjeść i co jeszcze zobaczyć w okolicy.

Katedra Sioni, kamienna gruzińska cerkiew prawosławna z kopułą o stożkowym zwieńczeniu, w Starym TbilisiZdjęcie: georgia.travel
Kultura · 11 min czytania · 11 listopada 2026Religia w Gruzji: Gruziński Kościół Prawosławny, inne wyznania i zasady zachowania w cerkwi

Kto w co wierzy w Gruzji: spis powszechny z 2024 r., jak święta Nino przyniosła wiarę królowi Mirianowi III, Gruziński Kościół Prawosławny pod przewodnictwem patriarchy Szio III, wspólnoty muzułmanów, Ormian, katolików i Żydów, spacer po Starym Tbilisi szlakiem czterech wyznań, zasady zachowania w cerkwi i kalendarz świąt na 2027 r.