Twierdze i zamkiTwierdzaPunkt widokowyDla fotografówPrzystanek po drodze

Twierdza Chertwisi

Jedna z najstarszych twierdz Gruzji, na skalnym grzbiecie nad ujściem Parawani do Kury, przy drodze do Wardzi.

Twierdza ChertwisiTwierdza ChertwisiZdjęcie: Jaba1977, improvements by Giorgi Balakhadze, CC BY-SA 4.0

Twierdza Chertwisi wznosi się na wąskim skalnym grzbiecie nad wsią Chertwisi, w miejscu, gdzie rzeka Parawani wpada do Kury (Mtkvari). To jedna z najstarszych twierdz Gruzji; strzegła skrzyżowania dróg do Wardzi, Achalkalaki i Achalciche. Mury, które widzisz dziś, pochodzą głównie z 1354 r., a mała cerkiew w środku – z 985 r. Długa linia murów i wież biegnąca granią, widziana z drogi w dole, to jeden z klasycznych widoków południowej Gruzji.

Z drogi do bramy prowadzi krótka, stroma ścieżka. W środku przejdziesz fragmentami murów, zajrzysz do zrujnowanych wież i zwiedzisz cerkiew. Widoki w górę i w dół obu rzecznych wąwozów są znakomite, zwłaszcza późnym popołudniem. Większość osób zatrzymuje się tu na 30–60 min w drodze do Wardzi albo z powrotem. Na murach uważaj, bo barierek jest niewiele.

Historia

Według miejscowej tradycji pierwsza twierdza stanęła tu w II wieku p.n.e., a zniszczył ją Aleksander Wielki. Źródła pisane wspominają Chertwisi w X i XI wieku, kiedy twierdza była ośrodkiem Meschetii; jej cerkiew zbudowano w 985 r. W XIII wieku twierdzę uszkodzili Mongołowie, a inskrypcja przypisuje odbudowę murów w latach 1354–1356 Zakarii Kamkamiszwilemu. Osmanowie władali nią przez ok. trzy stulecia, do 1828 r., nie licząc krótkich okresów, gdy odbili ją Giorgi Saakadze w 1624 r. i Herakliusz II w 1771 r.

Co zobaczyć i co robić

  • Sfotografuj mury i wieże z pobocza drogi w dole
  • Wejdź pod bramę, skąd widać oba rzeczne wąwozy
  • Zobacz małą cerkiew w środku, zbudowaną w 985 r.
  • Przejdź fragmentami murów z XIV wieku

Jak zwiedzać

Dojazd

Chertwisi leży przy głównej drodze z Achalciche do Wardzi, przy zjeździe na Achalkalaki, ok. 15–20 min jazdy przed Wardzią. Obok twierdzy przejeżdżają marszrutki do Wardzi.

Kiedy jechać

Cały rok; najlepsze światło późnym popołudniem. Potrzebny czas: 30–60 min.

Wskazówki od miejscowych
  • Włóż buty z dobrą przyczepnością, bo ścieżka i mury są nierówne
  • Większość murów nie ma barierek, więc nie spuszczaj dzieci z oka
  • Połącz wizytę z Wardzią i twierdzą Tmogwi tego samego dnia, a Wanis Kwabebi (zamknięty dla zwiedzających) obejrzyj z drogi

Twierdza Chertwisi – pogoda

Dane klimatyczne: Wardzia, 11 km stąd. Najcieplej jest w sierpniu (28° w dzień), najzimniej w styczniu (−10° w nocy); w ciągu roku spada 494 mm deszczu. Najlepsze miesiące: cze, wrz.

−20°−10°0°10°20°30°40°050100 mmStyczeń: 18 mmLuty: 20 mmMarzec: 25 mmKwiecień: 47 mmMaj: 82 mmCzerwiec: 76 mmLipiec: 52 mmSierpień: 49 mmWrzesień: 45 mmPaździernik: 33 mmListopad: 28 mmGrudzień: 19 mmSLMKMCLSWPLG

Wardzia – pogoda po miesiącach i prognoza na 7 dni →

Twierdza Chertwisi: najczęstsze pytania

Ile lat ma twierdza Chertwisi?

Według tradycji pierwsza twierdza stała tu już w II wieku p.n.e., ale najstarszą datowaną budowlą jest cerkiew z 985 r. Większość murów, które widzisz dziś, odbudowano w latach 1354–1356.

Czy twierdza Chertwisi jest po drodze do Wardzi?

Tak. Stoi przy głównej drodze z Achalciche do Wardzi, przy skrzyżowaniu z drogą do Achalkalaki, więc łatwo się tu zatrzymać, jadąc w którąkolwiek stronę.

Twierdza Chertwisi w programie naszych wycieczek

Więcej w naszych poradnikach

Zamek Rabati z lotu ptaka: meczet ze złotą kopułą, mury i ogrody nad rzeką i miastem AchalcicheZdjęcie: georgia.travel
Atrakcje · 14 min czytania · 16 listopada 2026Co zobaczyć w Achalciche (Gruzja): przewodnik po zamku Rabati, monastyrze Sapara, Wale i drodze do Wardzi

Bilety i godziny otwarcia zamku Rabati w 2026 r., synagogi i świątynie starej dzielnicy, Sapara i Wale, a także dojazd do Achalciche z Tbilisi, Borjomi lub Kutaisi.

Plecak trekkingowy z karimatą na łące na tle ośnieżonych szczytówZdjęcie: georgia.travel
Trekking · 22 min czytania · 16 października 2026Trekking w Gruzji: porównanie 10 najlepszych tras wielodniowych

Dziesięć wielodniowych tras na Kaukazie i w spokojniejszych górach Gruzji, zestawionych obok siebie: ile trwają, jak wysoko prowadzą, jak są trudne, kiedy iść, gdzie się nocuje i na których trzeba mieć pozwolenie graniczne.

Park Centralny w Borjomi latemZdjęcie: Kober, CC0
Atrakcje · 18 min czytania · 18 października 2026Przewodnik po Borjomi: atrakcje, źródła, szlaki i wycieczki jednodniowe

Park ze źródłami, leśny spacer do basenów siarkowych, kolejka linowa, zamknięty pałac w Likani, szlaki parku narodowego, Kukuszka w 2026 r. i droga dalej do Wardzi, a do tego ceny i dojazd.

Zwiedzający na metalowej kładce z widokiem na zielony, zalesiony kanionZdjęcie: georgia.travel
Praktycznie · 15 min czytania · 13 października 2026Bilety wstępu i godziny otwarcia w Gruzji (2026)

Sprawdź, ile w 2026 r. kosztują bilety do Jaskini Prometeusza, Kanionu Martvili, Gruzińskiego Muzeum Narodowego i Wardzi, przejazdy kolejkami linowymi w Tbilisi i wstęp do kilkudziesięciu innych atrakcji. Do tego godziny otwarcia, bilety łączone i darmowe alternatywy.

Tbilisi w Gruzji widziane z twierdzy Narikala: rzeka Kura, Most Pokoju, cerkiew Metechi na skale i sobór Trójcy Świętej (Sameba) na wzgórzuZdjęcie: Diego Delso, CC BY-SA 4.0
Atrakcje · 14 min czytania · 14 listopada 2026Gruzja na zdjęciach: 39 fotografii od Tbilisi po Kaukaz i Morze Czarne

Trzydzieści dziewięć zdjęć Gruzji z 10 regionów: od balkonów Tbilisi i swańskich wież po skalne miasta i Morze Czarne, z najlepszą porą roku i światłem dla każdego ujęcia.

Skalny monastyr Wardzia w urwiskach DżawachetiiZdjęcie: Arian Zwegers, CC BY 2.0
Plan wycieczki · 22 min czytania · 18 października 2026Gruzja w 14 dni: plan podróży z Tbilisi do Wardzi, Swanetii i nad Morze Czarne

Jedna dwutygodniowa trasa przez cały kraj, od Tbilisi i winnic Kachetii po Kazbegi, Wardzię, Swanetię i Morze Czarne. Z czasami przejazdów, wariantami (Tuszetia, Racza, zima, Armenia) i budżetem na 2026 r.