- Czternaście dni wystarczy, by raz odwiedzić każdy ważny region Gruzji: stolicę, winnice Kachetii, Kazbegi, skalne miasta Uplisciche i Wardzię, Borjomi, Kutaisi z kanionami, Swanetię i wybrzeże koło Batumi.
- Proponowana trasa biegnie w jedną stronę, z Tbilisi do Batumi: łącznie ok. 1850 km i mniej więcej 35 godz. za kierownicą, a tylko w cztery dni jedzie się dłużej niż cztery godziny.
- Na całą trasę najlepiej nadaje się okres od końca maja do początku października; Tuszetia wchodzi w grę tylko wtedy, gdy droga przez przełęcz Abano jest otwarta, zwykle od czerwca do początku października, a zimą podróż zamienia się w wyjazd na narty.
- Orientacyjne koszty na osobę w 2026 r., przy dwóch osobach w pokoju, bez lotów: budżetowo ok. 1600–2500 GEL, na średniej półce 3300–5800 GEL, komfortowo 8600–15 300 GEL.
- Przylatujesz do Tbilisi, a wylatujesz z Batumi lub Kutaisi, więc nie tracisz dnia na powrót do stolicy.
Gruzja w 14 dni (13 nocy) według tego planu to podróż przez cały kraj, a nie krążenie wokół stolicy. Zaczynasz od dwóch dni w Tbilisi i dwóch w winiarskich wsiach Kachetii, wjeżdżasz do Kazbegi u stóp Kazbeku, a potem skręcasz na zachód: skalne miasta Uplisciche i Wardzia, Kutaisi i Kanion Martvili, trzy noce w Swanetii i ostatni dzień nad Morzem Czarnym w Batumi. Najdłuższy pojedynczy przejazd trwa około sześciu godzin, a trudne dni są rozłożone tak, żeby dwa tygodnie w drodze nie zamieniły się w maraton.
Poniżej znajdziesz trasę w tabeli, a potem opis każdego dnia: co zobaczyć, ile trwają przejazdy i gdzie spać. Dalej są zasady rozkładania sił, dzięki którym dwa tygodnie podróży pozostaną przyjemnością, warianty z Tuszetią, Raczą i zimowym wyjazdem na narty, wersja z drugim tygodniem w Armenii, sposoby podróżowania z cenami na 2026 r., najlepsze okolice na nocleg w każdej bazie i pełny budżet. Wszystkie czasy przejazdów zgadzają się z naszymi opisami tras i z wycieczkami, na które jeżdżą nasi kierowcy.
Gruzja w 14 dni: trasa w skrócie
Plan prowadzi w jedną stronę, ze wschodu na zachód, więc żadną drogą nie jedziesz dwa razy. Wschód jest na początku, póki masz siły: miasto, kraina wina i wysoki Kaukaz. W drugim tygodniu ruszasz na południe, do Wardzi przy granicy z Turcją, potem na bardziej zielony i wilgotny zachód, w górę do Swanetii i na koniec w dół, nad morze.
| Dzień | Nocleg | Najważniejsze atrakcje | Jazda (orientacyjnie) |
|---|---|---|---|
| 1 | Tbilisi | Stare Miasto, łaźnie Abanotubani, Narikala, Most Pokoju | Z lotniska do centrum niecałe 30 min |
| 2 | Tbilisi | Muzeum Narodowe, Aleja Rustawelego, Sameba, łaźnia siarkowa | Brak |
| 3 | Sighnaghi | Monastyr Bodbe, mury Sighnaghi, rodzinna winiarnia z kwewri | Ok. 113 km, ok. 2 godz. |
| 4 | Telavi | Cinandali, Alawerdi, Gremi, Nekresi | Ok. 100 km krótkimi odcinkami, ok. 2 godz. |
| 5 | Stepancminda | Przełęcz Gombori, Mccheta, Ananuri, Przełęcz Krzyżowa | Ok. 250 km, ok. 5 godz. |
| 6 | Stepancminda | Cerkiew Cminda Sameba w Gergeti, dolina Dżuty lub Truso | 1–1,5 godz. lokalnymi drogami |
| 7 | Borjomi | Skalne miasto Uplisciche, Gori (opcjonalnie) | Ok. 260 km, ok. 4,5 godz. |
| 8 | Borjomi | Zamek Rabati, Chertwisi, Wardzia | Ok. 230 km w obie strony, ok. 4 godz. |
| 9 | Kutaisi | Gelati, Mocameta, Jaskinia Prometeusza, katedra Bagrata | Ok. 180 km, ok. 3 godz. |
| 10 | Mestia | Kanion Martvili, zapora Inguri, wąwóz Inguri | Ok. 240 km, 4–4,5 godz. |
| 11 | Mestia | Ushguli, cerkiew Lamaria, widoki na Szcharę | Ok. 95 km w obie strony, ok. 3 godz. |
| 12 | Mestia | Muzeum Swanetii, lodowiec Czalaadi lub Jeziora Koruldi | Tylko lokalnie |
| 13 | Batumi | Pałac Dadiani w Zugdidi, droga wzdłuż wybrzeża | Ok. 270 km, ok. 6 godz. |
| 14 | Wylot do domu | Ogród Botaniczny lub Gonio, Bulwar Nadmorski w Batumi | Krótkie przejazdy po mieście |
Łącznie daje to ok. 1850 km i mniej więcej 35 godz. jazdy, średnio ok. 2,5 godz. dziennie. Nocujesz w ośmiu miejscach, ale w czterech z nich spędzasz tylko jedną noc po krótkim odcinku, a dwa najdłuższe pobyty, w Kazbegi i w Mestii, wypadają tuż po dwóch największych podjazdach w góry.
Wolisz, żeby ktoś cię woził i oprowadzał? Nasza prywatna wycieczka objazdowa „Cała Gruzja” prowadzi tą samą trasą z Tbilisi do Batumi w 11 dni, a dzięki dodatkowym nocom opisanym niżej możemy ją wydłużyć do 14 dni – dla grupy dowolnej wielkości i w terminie, który ci odpowiada.
Dni 1–4: Tbilisi i winiarska Kachetia
Pierwsze cztery dni pozwalają spokojnie wejść w podróż. Krótkie odległości, długie obiady i żadnego budzika aż do dnia 5.
- Dzień 1: przylot do Tbilisi, wieczór na Starym Mieście
Dojazd z lotniska trwa niecałe pół godziny. Wieczór spędź na pieszym spacerze: ceglane kopuły łaźni siarkowych Abanotubani, wąwóz Legwtachewi z wodospadem pod twierdzą, kolejka linowa z Parku Rike na Narikalę i Most Pokoju, gdy zapalą się na nim światła. Wiele samolotów ląduje między północą a świtem; jeśli to twój przypadek, zarezerwuj pokój od poprzedniej nocy i zacznij dzień później. - Dzień 2: cały dzień w stolicy
Zacznij od Gruzińskiego Muzeum Narodowego przy Alei Rustawelego, gdzie zobaczysz złoto starożytnej Kolchidy (w poniedziałki muzeum jest zamknięte, więc w razie potrzeby zamień dni). Przejdź aleją obok Teatru Opery i Baletu, a potem przez Kurę (Mtkvari) do soboru Trójcy Świętej, zwanego Sameba – ogromnej świątyni konsekrowanej w 2004 r. Popołudnie spędź na targu przy Suchym Moście, na dziedzińcu Fabriki albo jadąc kolejką linowo-terenową na Mtacmindę, a dzień zakończ w prywatnym pokoju w łaźni: w 2026 r. ok. 130–300 GEL (ok. 45–100 €) za godzinę za cały pokój. Więcej pomysłów znajdziesz w naszym planie zwiedzania Tbilisi. - Dzień 3: Bodbe i Sighnaghi
Jedziesz ok. 113 km na wschód, mniej więcej 2 godz., do żeńskiego monastyru Bodbe z grobem świętej Nino, która w IV wieku przyniosła do Gruzji chrześcijaństwo. Ok. 2 km dalej leży Sighnaghi, miasteczko na grzbiecie, otoczone XVIII-wiecznymi murami i basztami, z widokiem przez Dolinę Alazani na białą linię Wielkiego Kaukazu. Pod wieczór przejdź się po murach, a potem zjedz kolację u rodziny winiarzy, która naleje ci wina fermentowanego w kwewri – glinianych naczyniach zakopanych w ziemi po szyjkę. - Dzień 4: Cinandali, Alawerdi, Gremi i Telavi
Przejedź przez dolinę do Cinandali, XIX-wiecznej posiadłości poety i księcia Aleksandra Czawczawadzego, z salami muzealnymi, starą kolekcją win i starannie zaprojektowanym parkiem. Dalej jedziesz do katedry Alawerdi z XI wieku, jednej z najwyższych średniowiecznych cerkwi w Gruzji, potem do Gremi, XVI-wiecznej cytadeli królewskiej z ceglaną cerkwią na skale, a jeśli starczy ci sił, leśną drogą w górę do monastyru Nekresi. Nocleg w Telavi lub w okolicy.
Wino do obiadu próbuj tylko wtedy, gdy prowadzi ktoś inny: dopuszczalny poziom alkoholu u kierowców jest w Gruzji bardzo niski. Rodzinne winiarnie lubią, gdy zadzwoni się do nich dzień wcześniej, a podczas rtveli, czyli winobrania przypadającego mniej więcej na wrzesień i październik, wielu gospodarzy chętnie pozwala gościom zebrać winogrona z jednego rzędu krzewów. Jeśli bardziej niż winiarnie pociągają cię pustynne krajobrazy, skalne monastyry Dawit Garedży to pomysł na inny dzień 4, ale nastaw się na długi dzień i wyboisty ostatni odcinek drogi.
Dni 5–8: Kazbegi, Uplisciche, Borjomi i Wardzia
Dwa długie przejazdy i dwie z najwspanialszych atrakcji Gruzji: Kazbek widziany z Gergeti i skalne miasto Wardzia.
- Dzień 5: Mccheta i Gruzińska Droga Wojenna do Kazbegi
Pierwszy długi dzień: ok. 250 km i mniej więcej 5 godz. za kierownicą. Z Telavi droga wspina się przez przełęcz Gombori w stronę Tbilisi; sprawdź, czy jest otwarta, bo mogą ją zamknąć roboty drogowe, śnieg lub obrywy skalne, a objazd przez Sagaredżo to dodatkowe ok. 60 km, czyli mniej więcej godzina. W Mcchecie, dawnej stolicy, zobacz monastyr Dżwari na wzgórzu nad zbiegiem Aragwi i Kury, a potem katedrę Sweti Cchoweli u stóp wzgórza. Dalej jedziesz na północ, obok twierdzy Ananuri i zbiornika Żinwali, przez Gudauri i Przełęcz Krzyżową (2379 m n.p.m.), w dół do Stepancmindy, którą większość ludzi nadal nazywa Kazbegi. - Dzień 6: Gergeti i spacer doliną
Bądź przy cerkwi Cminda Sameba w Gergeti wcześnie, zanim dojadą samochody z wycieczkami jednodniowymi. Ta XIV-wieczna cerkiew stoi na wysokości 2170 m n.p.m., a za nią całe niebo wypełnia Kazbek (5054 m n.p.m.). Starą ścieżką wejdziesz na górę w ok. 1,5–2 godz.; lokalny samochód 4x4 na kurs w obie strony kosztuje w 2026 r. ok. 50–100 GEL (ok. 15–35 €) za cały samochód. Po południu wybierz dolinę: Dżutę pod poszarpanym masywem Czauchi albo Truso ze źródłami mineralnymi, pomarańczowymi trawertynami i opustoszałymi wsiami z wieżami. Górna część doliny Truso prowadzi w stronę okupowanego regionu cchinwalskiego (Osetia Południowa), więc zawróć tam, gdzie radzą lokalni kierowcy. - Dzień 7: Uplisciche po drodze do Borjomi
Drugi długi dzień: ok. 260 km i mniej więcej 4,5 godz. Zjedź z powrotem Drogą Wojenną, a potem drogą szybkiego ruchu na zachód do Uplisciche, starożytnego miasta na piaskowcowym urwisku nad Kurą, zamieszkanego od epoki żelaza po średniowiecze; na wykute w skale pomieszczenia, salę w kształcie teatru i tajny tunel prowadzący do wody potrzeba 1,5–2 godz. Do Muzeum Józefa Stalina w Gori jest stamtąd ok. 10 km. Potem zalesionym wąwozem Kury jedziesz na południe do Borjomi, XIX-wiecznego uzdrowiska, którego słonawą, naturalnie gazowaną wodę pije się w całym dawnym Związku Radzieckim. - Dzień 8: Rabati, Chertwisi i Wardzia
Wypad na ok. 230 km i mniej więcej 4 godz. w drodze. Jedź prosto do Wardzi, ok. 60 km za Achalciche: to skalny monastyr, który zaczął budować król Jerzy III, a pod koniec XII wieku ukończyła jego córka, królowa Tamara. Setki pomieszczeń wspinają się piętro nad piętrem po urwisku wokół wykutej w skale cerkwi Zaśnięcia Matki Bożej, wśród której fresków jest rzadki portret Tamary. W 2026 r. obryw skalny zamknął niewielki fragment, ale większa część zespołu jest otwarta. W drodze powrotnej zatrzymaj się pod twierdzą Chertwisi, której mury pochodzą z 1354 r., a w świetle późnego popołudnia – przy zamku Rabati w Achalciche.
W naszym poradniku o Kazbegi porównujemy spacery po dolinach, a poradnik o Borjomi opisuje park i baseny siarkowe.
Dni 9–14: Kutaisi, kaniony, Swanetia i Batumi
Tu widać, dlaczego warto mieć dwa tygodnie: swańskie wsie z wieżami, a potem kąpiel w morzu.
- Dzień 9: Gelati, Kutaisi i Jaskinia Prometeusza
Z Borjomi wyjeżdżasz przez las i wjeżdżasz do Imeretii; do Kutaisi jest ok. 160 km, mniej więcej 2,5 godz. Zatrzymaj się w Gelati, monastyrze i akademii z listy UNESCO, które król Dawid IV Budowniczy założył w 1106 r., słynących z XII-wiecznej mozaiki z Matką Bożą, oraz przy niewielkim monastyrze Mocameta na urwisku nad zakolem rzeki. Po obiedzie przejedź ok. 20 km na północ do Jaskini Prometeusza z podświetlonymi komorami; rejs łodzią po podziemnej rzece kosztuje dodatkowo. Dzień zakończ o zachodzie słońca przy katedrze Bagrata nad miastem. - Dzień 10: Kanion Martvili i podjazd do Mestii
Licz się z ok. 240 km i 4–4,5 godz. jazdy, a z postojami 7–8 godz. W Kanionie Martvili, mniej więcej godzinę od Kutaisi, kładka biegnie nad wąskim wapiennym wąwozem, a gdy rzeka jest spokojna, w górę kanionu pływają pontony. Dalej jedziesz przez Megrelię do punktu widokowego przy zaporze Inguri i w górę wąwozu Inguri, gdzie pierwsze swańskie wieże pojawiają się dopiero kilka kilometrów przed Mestią (ok. 1500 m n.p.m.). Przekąski kup, a gotówkę wypłać przed wjazdem do wąwozu. - Dzień 11: Ushguli
Ushguli leży ok. 45 km dalej w górę doliny, mniej więcej 90 min jazdy w każdą stronę drogą, która jest dziś w dużej części wyasfaltowana. Jego cztery wsie leżą na wysokości ok. 2100 m n.p.m. i należą do najwyżej położonych stale zamieszkanych miejsc w Europie, a nad nimi wznosi się najwyższa góra Gruzji, Szchara (5193 m n.p.m.). Podejdź do cerkwi Lamaria, małej świątyni nad ostatnią wsią, idź doliną w stronę lodowca Szchara, jak daleko zechcesz, a przed drogą powrotną spróbuj kubdari, swańskiego placka z przyprawionym mięsem. - Dzień 12: spokojny dzień w Mestii
To jednocześnie dzień odpoczynku i zapas na pogodę: jeśli wczoraj chmury zasłoniły szczyty, wróć do Ushguli. Jeśli nie, odwiedź Muzeum Historii i Etnografii Swanetii (w poniedziałki zamknięte), w którym są iluminowane ewangeliarze i średniowieczne ikony z wiejskich cerkwi, a potem wybierz wędrówkę. Ścieżka pod lodowiec Czalaadi jest łatwa: ok. 3 km w każdą stronę od mostu ok. 9 km za miasteczkiem. Do Jezior Koruldi (ok. 2740 m n.p.m.) prowadzi długie, strome podejście, które wiele osób skraca, podjeżdżając drogą gruntową samochodem 4x4. Latem często kursuje wyciąg krzesełkowy na Hacwali; zapytaj o niego w miasteczku dzień wcześniej. - Dzień 13: w dół, nad Morze Czarne
Najdłuższy przejazd całej podróży, ok. 270 km i mniej więcej 6 godz., więc wyjedź najpóźniej o 9:00. Zjedź wąwozem do Zugdidi, gdzie w Pałacu Dadiani, dawnej siedzibie książąt Megrelii, przechowywana jest jedna z pośmiertnych masek Napoleona, i zatrzymaj się na megrelski obiad z elardżi, czyli kaszą kukurydzianą mieszaną z roztopionym serem. Potem jedź wzdłuż wybrzeża do Batumi i spędź wieczór na Bulwarze Nadmorskim. - Dzień 14: Batumi i powrót do domu
Przedpołudnie spędź w Ogrodzie Botanicznym na Zielonym Przylądku, ok. 9 km na północ od centrum, albo w twierdzy Gonio (Apsaros) z czasów rzymskich, ok. 12 km na południe. Od czerwca do września można się kąpać w morzu. Potem wylatujesz do domu z Batumi, jedziesz szybkim pociągiem na stację przy lotnisku koło Kutaisi albo wracasz koleją do Tbilisi (najszybsze pociągi jadą ok. 4 godz.) na lot następnego dnia rano.
Jaskinia Prometeusza i Kanion Martvili pobierają w 2026 r. od dorosłych obcokrajowców po ok. 40 GEL (ok. 15 €), za rejsy płaci się osobno, a oba miejsca są czynne codziennie mniej więcej od 10:00 do 17:30. Po ulewnych deszczach rejsy są wstrzymywane. Więcej o Swanetii, w tym o czterodniowym trekkingu do Ushguli, znajdziesz w naszym poradniku o Swanetii.
Jak rozłożyć siły na dwa tygodnie w Gruzji: dni odpoczynku, długie przejazdy i zapas czasu
Dwa tygodnie na gruzińskich drogach męczą bardziej, niż się wydaje: na górskich drogach jedzie się średnio 30–40 km/h, a obiady ciągną się po dwie godziny. Pomoże kilka zasad.
- Rozłóż długie przejazdy. Z czterech najdłuższych (dni 5, 7, 10 i 13) tylko po dniu 7 następuje kolejny cały dzień w drodze, dlatego dzień 9 jest krótszy, a w dniu 12 w ogóle nie ma jazdy.
- Pilnuj dnia 12. To dzień zapasu na Swanetię, gdzie od pogody zależy, czy w Ushguli zobaczysz widok, czy ścianę chmur.
- W dni przejazdów wyjeżdżaj wcześnie, latem najpóźniej o 8:30 lub 9:00, i nie jeździj górskimi drogami po zmroku, gdy dzielisz je z krowami i nieoświetlonymi ciężarówkami.
- Trzymaj na wierzchu małą torbę z rzeczami na jedną noc, żeby na jednonocnych postojach w Sighnaghi, Telavi, Kutaisi i Batumi nie rozpakowywać wszystkiego.
- Jeśli wiosną, jesienią lub zimą ostatnie noce spędzasz w górach, zostaw sobie wolny dzień przed lotem do domu.
Jeśli masz 15 lub 16 dni
Dodawaj noce w tej kolejności: druga noc w Kutaisi na wiszącą kładkę w Kanionie Okatse i wodospad Kinczcha; noc w Ushguli, żeby zobaczyć wieże o świcie, bez ruchu jednodniowych wycieczek; druga noc w Batumi na Park Narodowy Mtirala albo porządny dzień na plaży; albo ostatnia noc w Tbilisi po powrocie pociągiem.
Jeśli masz 12 lub 13 dni
Zrezygnuj z noclegu w Telavi (Cinandali zobaczysz w dniu 3, a w dłuższym dniu 5 pojedziesz z Sighnaghi prosto do Kazbegi) i ze spokojnego dnia w Mestii. Oba cięcia zabierają zapas, a nie atrakcję, więc podróż robi się ciaśniejsza, ale nie uboższa.
Warianty sezonowe: Tuszetia, Racza i dwa tygodnie zimą
Tuszetia: tylko od czerwca do początku października
Tuszetia, wysokogórska kraina pasterzy na północnym wschodzie, ma tylko jeden dojazd: nieutwardzoną drogę przez przełęcz Abano na wysokości ok. 2950 m n.p.m. Otwiera się, gdy zejdzie śnieg, zwykle w czerwcu (w 2026 r. 20 czerwca), a zamyka ją pierwszy jesienny śnieg, zwykle w październiku (w 2026 r. 4 października). Powinny nią jeździć tylko samochody 4x4 z doświadczonymi miejscowymi kierowcami: droga jest wąska, nie ma barierek, a zbocze opada przy niej na setki metrów; ubezpieczenie wynajętego samochodu rzadko obejmuje taki przejazd. Kierowcy wyruszają rano z Kwemo Alwani koło Telavi, a jazda do Omalo trwa 4–5 godz.
Żeby ją zmieścić, dodaj trzy dni po Telavi: przejazd przez przełęcz do Omalo, dzień na kamienne wieże Dartlo, Szenako i twierdzę Keselo oraz zjazd z powrotem do Telavi. Potem zwiedź Kazbegi zgodnie z planem i w jeden długi dzień przejedź ze Stepancmindy do Kutaisi (ok. 345 km, mniej więcej 6 godz.), rezygnując z Borjomi, Wardzi i spokojnego dnia w Mestii. Weź gotówkę na cały pobyt, bo w Tuszetii nie ma bankomatów. Nasza „Wyprawa 4x4 do Tuszetii” obejmuje ten region w pięć dni.
Racza zamiast Batumi, latem
Jeśli wolisz zakończyć podróż wśród winnic i gór, a nie na plaży, wyjedź ze Swanetii boczną drogą. W dniu 11 przenocuj w Ushguli, a w dniu 12 przejedź przez przełęcz Zagari (ok. 2620 m n.p.m.) do Lentechi i Ambrolauri: to powolny, cały dzień jazdy drogą częściowo przebudowaną w 2025 r., ale miejscami wciąż wyboistą, więc jedź samochodem 4x4 z miejscowym kierowcą. Przełęcz zwykle otwiera się w czerwcu i pozostaje przejezdna do końca października lub dłużej; najpierw sprawdź stan drogi. Dzień 13 przeznacz na zdobioną rzeźbami XI-wieczną katedrę w Nikorcmindzie, degustację Chwanczkary i jezioro Szaori albo Oni, a w dniu 14 przejedź przez przełęcz Nakerala do Kutaisi (ok. 77 km, 1,5–2 godz.) na samolot.
Dwa tygodnie zimą, z nartami (od grudnia do marca)
Zimą Tuszetia i przełęcz Zagari są zamknięte, ale do Kazbegi i Swanetii można dojechać. Wersja narciarska:
- Dni 1–2: Tbilisi, gdy łaźnie siarkowe cieszą najbardziej.
- Dzień 3: jedna noc w Kachetii – winiarnie, ogień w kominku i młode wino.
- Dni 4–7: Gudauri, zwykle czynne od grudnia do kwietnia: trzy dni na stoku i popołudnie w Gergeti, gdy Przełęcz Krzyżowa jest przejezdna.
- Dni 8–10: Bakuriani na dalsze narty albo park i uzdrowisko w Borjomi, z jednodniowym wypadem do Wardzi, gdy droga jest przejezdna.
- Dzień 11: Kutaisi i Jaskinia Prometeusza, czynna przez cały rok.
- Dni 12–13: Mestia i narty na Hacwali lub Tetnuldi, mniej więcej od końca grudnia.
- Dzień 14: zjazd do lotniska w Kutaisi, 4–4,5 godz. przy dobrych warunkach, przy śniegu dłużej.
Od późnej jesieni do wiosny na drodze do Kazbegi obowiązują opony zimowe, a obfite opady śniegu mogą zamknąć Przełęcz Krzyżową na kilka godzin lub dni, więc jedź z kierowcą, który zna tę trasę, i zostaw dzień zapasu przed lotem. Wyciągi i karnety opisujemy w naszym poradniku o ośrodkach narciarskich w Gruzji.
Dwa tygodnie w Gruzji i Armenii albo we wszystkich trzech krajach Kaukazu
Wielu podróżnych drugi tydzień spędza w Armenii zamiast w zachodniej Gruzji. Gruzini i Ormianie to starożytne chrześcijańskie narody z własnymi alfabetami, świątyniami i kuchnią, a jednak krajobrazy obu krajów wyglądają inaczej. Przekroczenie granicy na głównym przejściu Sadachlo–Bagrataszen zwykle zajmuje niecałą godzinę.
- Dni 1–9 w Gruzji
Tbilisi, Kachetia i Kazbegi jak w głównej trasie, potem Uplisciche, Borjomi i Wardzia, a w dniu 9 powrót do Tbilisi. - Dni 10–14 w Armenii
Hachpat w kanionie rzeki Debed i leśne miasteczko Dilidżan, potem jezioro Sewan, świątynia w Garni i wykuty w skale klasztor Geghard, dwa dni w Erywaniu i okolicach, a na koniec Chor Wirap u stóp Araratu i Norawank wśród czerwonych skał. Wylot do domu z Erywania.
Rezygnujesz z Kutaisi, Swanetii i morza. Z Wardzi spokojniejsze przejście graniczne koło Ninocmindy (po armeńskiej stronie Bawra) prowadzi do Giumri i oszczędza ci jazdy z powrotem do Tbilisi, ale leży na odludziu, więc transport po obu stronach zorganizuj z wyprzedzeniem. Wynajętymi samochodami zwykle nie można wyjechać z Gruzji, a nocny pociąg z Tbilisi do Erywania kursuje zazwyczaj co drugi dzień, więc sprawdź rozkład. Nasza prywatna wycieczka „Gruzja i Armenia” to krótsza wersja w dziewięć dni, z gruzińską ekipą przed granicą i ormiańską za nią.
Jeśli chcesz dodać Azerbejdżan, kolejność musi być taka: Baku, potem Gruzja, potem Armenia. Granica azerbejdżańsko-armeńska jest zamknięta, a Azerbejdżan nie wpuszcza przyjezdnych przez granice lądowe, choć cudzoziemcom z reguły pozwalano wyjechać drogą do Gruzji. Nasza wycieczka „Azerbejdżan, Gruzja i Armenia” prowadzi właśnie w tej kolejności i trwa 14 dni, z czego pięć w Gruzji.
Jak podróżować na dwutygodniowej trasie: kierowca, własny samochód czy transport publiczny
Trasa liczy ok. 1850 km, prawie w całości po drogach asfaltowych. Oto realne sposoby, by ją pokonać.
| Sposób | Orientacyjny koszt (GEL, 2026 r.) | Dla kogo | Na co uważać |
|---|---|---|---|
| Prywatny samochód z kierowcą | Samochód z kierowcą ok. 200–450 GEL (70–160 €) dziennie, paliwo w cenie | Od dwóch do czterech osób, które chcą się zatrzymywać, gdzie zechcą, i pić wino do obiadu | Zapytaj, kto płaci za nocleg i posiłki kierowcy i czy powrót pustego samochodu z Batumi jest wliczony w cenę |
| Kierowca i przewodnik | Ok. 450–750 GEL (160–260 €) dziennie za całą grupę | Pierwsze wyjazdy, miłośnicy historii, rodziny | Najbardziej obciąża budżet osoby podróżującej w pojedynkę |
| Wynajęty samochód | Samochód kompaktowy ok. 80–160 GEL (25–50 €), 4x4 ok. 150–300 GEL (50–100 €) za dzień; benzyna ok. 4 GEL za litr | Pewni siebie kierowcy i pary z ograniczonym budżetem | Agresywne wyprzedzanie, zwierzęta na drodze, górska pogoda; zapytaj o opłatę za zwrot w innym mieście, jeśli zostawiasz auto w Batumi |
| Pociąg | Tbilisi–Batumi ok. 35 GEL (10 €) w 2. klasie; Batumi–stacja przy lotnisku w Kutaisi ok. 30 GEL (10 €) | Długie odcinki między Tbilisi, Kutaisi i Batumi | Nie pomoże w dotarciu do Kachetii, Kazbegi, Wardzi ani Swanetii |
| Marszrutka (minibus) | Ok. 12–25 GEL (4–9 €) na większości tras; Kutaisi–Mestia ok. 35–40 GEL (10–15 €) | Turyści z plecakiem, którzy mają zapas dni | Rzadko zatrzymuje się przy atrakcjach; mało miejsca na bagaż; miejsca odjazdów się zmieniają |
| Lokalny samochód 4x4 | Gergeti ok. 50–100 GEL (15–35 €) za samochód w obie strony; dłuższe kursy wyceniane za dzień | Gergeti, Dżuta, Truso, Ushguli, Koruldi, Tuszetia | Najpierw uzgodnij cenę, przystanki i czas oczekiwania |
Transportem publicznym trasa wymaga mniej więcej dwóch dodatkowych dni, bo do Uplisciche, Wardzi, Gelati i Martvili trzeba za każdym razem dojechać taksówką z najbliższego miasta. Mały samolot z Natachtari, na północ od Tbilisi, do Mestii (w 2026 r. jedno miejsce kosztowało ok. 90 GEL, czyli ok. 30 €) może zastąpić długi dzień w drodze, ale lata tylko przy dobrej pogodzie, więc nigdy nie planuj go jako ostatniego odcinka przed lotem międzynarodowym.
Chcesz prowadzić, ale nie planować? W ramach naszej wycieczki „Gruzja samochodem na własną rękę” rezerwujemy wszystkie noclegi, dajemy ci opis trasy ze wskazówkami na każdy dzień i punktami na mapie, a nasza infolinia w Tbilisi działa całą dobę. Wycieczka obejmuje w dziesięć dni wschodnią i południową część tej trasy; zapytaj nas o dodanie Swanetii i Batumi.
Gdzie spać na 14-dniowej trasie po Gruzji
W lipcu i sierpniu najpierw rezerwuj noclegi w Mestii, Stepancmindzie i Batumi: tam miejsca kończą się najwcześniej.
| Baza | Noce | Gdzie spać | Dlaczego |
|---|---|---|---|
| Tbilisi | 2 | Sololaki, Stare Miasto lub Abanotubani; Wera lub Mardżaniszwili, jeśli wolisz spokojniejsze ulice | Pieszo do łaźni, Narikali i Alei Rustawelego |
| Sighnaghi | 1 | W obrębie starych murów, od strony doliny | Zachód słońca nad Doliną Alazani i Kaukazem |
| Telavi | 1 | Centrum przy dawnym pałacu królewskim albo rodzinny pensjonat winiarski w pobliskiej wsi | Blisko do Cinandali, Alawerdi i Gremi, łatwiej o wczesny wyjazd w dniu 5 |
| Stepancminda | 2 | Pokoje z oknami na zachód, na Kazbek, albo wieś Gergeti po drugiej stronie rzeki | Budzisz się z widokiem na górę; ścieżka do cerkwi zaczyna się niedaleko |
| Borjomi | 2 | Przy Parku Centralnym i rzece albo po stronie Likani, gdzie są hotele spa | Wieczorne spacery; do Wardzi jest ok. 110 km |
| Kutaisi | 1 | Stare centrum między Białym Mostem a katedrą Bagrata | Restauracje i targ w zasięgu spaceru |
| Mestia | 3 | Wśród wież w górnych uliczkach miasteczka albo przy placu Seti | Widok na wieże, blisko do początku szlaków i największy wybór jedzenia |
| Batumi | 1 | Stare Batumi przy Placu Europy i Bulwarze Nadmorskim albo Zielony Przylądek, jeśli szukasz spokoju | Wieczór nad morzem i krótki dojazd na lotnisko |
Wiejskie pensjonaty na tej trasie zwykle przygotują kolację i śniadanie za dodatkowe ok. 30–50 GEL (10–15 €) od osoby (ceny na 2026 r.). W Ushguli i Tuszetii to często jedyna możliwość, żeby zjeść.
Ile kosztują dwa tygodnie w Gruzji?
Kwoty podajemy na osobę, przy założeniu, że dwie osoby dzielą pokój, za 13 nocy na tej trasie; przy przeliczeniu na euro przyjęliśmy ok. 2,9 GEL za 1 €. Nie obejmują lotów międzynarodowych ani ubezpieczenia turystycznego z kosztami leczenia, które od 1 stycznia 2026 r. musi mieć każdy turysta z zagranicy.
| Na osobę za 14 dni (orientacyjnie, GEL, 2026 r.) | Budżetowo | Średnia półka | Komfortowo |
|---|---|---|---|
| Noclegi, 13 nocy | 455–780 GEL: hostele i pensjonaty | 975–1950 GEL: dobre pensjonaty i hotele 3-gwiazdkowe | 2600–5200 GEL: hotele butikowe, designerskie i w majątkach winiarskich |
| Jedzenie i picie | 560–840 GEL | 1120–1820 GEL | 2100–3500 GEL |
| Transport | 300–500 GEL: marszrutki, pociągi, wspólne samochody 4x4 i taksówki do atrakcji | 900–1500 GEL: wynajęty samochód na dwie osoby, paliwo i lokalne samochody 4x4 | 2500–4500 GEL: prywatny kierowca-przewodnik przez całą podróż |
| Bilety, łaźnie i degustacje | 200–300 GEL | 250–450 GEL | 1100–1800 GEL |
| Karta SIM i inne wydatki | 50–100 GEL | 50–100 GEL | Ok. 280 GEL |
| Razem | Ok. 1600–2500 GEL (550–850 €) | Ok. 3300–5800 GEL (1130–1980 €) | Ok. 8600–15 300 GEL (2940–5250 €) |
Płatne atrakcje na tej trasie w cenach dla dorosłych obcokrajowców na 2026 r.: Muzeum Narodowe ok. 40 GEL, Uplisciche ok. 15, Wardzia ok. 15, Rabati ok. 20, Jaskinia Prometeusza ok. 40, Kanion Martvili ok. 40, Muzeum Swanetii ok. 10, Ogród Botaniczny w Batumi ok. 25 i Gonio ok. 15. Razem ok. 220 GEL (ok. 80 €), nie licząc rejsów i łaźni. Cerkwie i monastyry, w tym Gelati i Gergeti, są bezpłatne.
Dwie największe pozycje to noclegi i transport. Rodzinne pensjonaty z kolacją w cenie w Kachetii, Kazbegi i Swanetii obniżają obie naraz, a czworo znajomych w jednym minivanie płaci dziennie na osobę niewiele więcej niż dwie osoby w sedanie. Jeśli wolisz, żeby wszystko zorganizowano za ciebie, to według naszego poradnika o cenach prywatnych wycieczek siedem dni z przewodnikiem i noclegami ze średniej półki kosztuje w 2026 r. ok. 3200–4800 GEL na osobę przy dwóch podróżnych; dwa tygodnie kosztują zwykle nieco ponad dwa razy tyle, ze względu na dłuższe przejazdy i zakończenie trasy w innym mieście niż start.
Krótsze wyjazdy: plany zwiedzania Gruzji na 3, 5, 7 i 10 dni
Nie masz całych dwóch tygodni? Każdy z tych wariantów ma własny plan dzień po dniu.
- 3 dni: Tbilisi i jeden duży wypad poza stolicę – w naszym planie zwiedzania Gruzji na 3 dni.
- 5 dni: stolica i dwa regiony w zasięgu łatwego dojazdu – w naszym planie zwiedzania Gruzji na 5 dni.
- 7 dni: klasyczna pętla na pierwszy tydzień, czyli Tbilisi, Mccheta, Uplisciche, Kazbegi i Kachetia – w naszym planie zwiedzania Gruzji na 7 dni.
- 10 dni: wystarczy, by do pętli po wschodzie dodać zachód kraju – w naszym planie zwiedzania Gruzji na 10 dni.
Najczęstsze pytania
Czy dwa tygodnie wystarczą na Gruzję?
Tak. W dwa tygodnie zobaczysz raz każdy ważny region: Tbilisi, Kachetię, Kazbegi, Wardzię, Kutaisi, Swanetię i wybrzeże Morza Czarnego. Na Tuszetię, Raczę, Chewsuretię i długie trekkingi potrzeba więcej czasu albo drugiego wyjazdu.
Jaki jest najlepszy plan na 2 tygodnie w Gruzji?
Dwa dni w Tbilisi, dwa w Kachetii i dwa w Kazbegi, potem na zachód przez Uplisciche do Borjomi i Wardzi, noc w Kutaisi, trzy noce w Mestii na Swanetię i Ushguli, a na koniec Batumi.
Czy w 14 dni w Gruzji da się zobaczyć Kazbegi i Swanetię?
Tak, ta trasa obejmuje oba regiony. Leżą na przeciwnych krańcach kraju, drogą znacznie ponad 500 km od siebie, więc każdemu daj dwie noce, a przejazd między nimi rozłóż na kilka dni.
Ile kosztują 2 tygodnie w Gruzji?
Licz od ok. 1600 do 2500 GEL (od 550 € do 850 €) na osobę przy podróży budżetowej, od 3300 do 5800 GEL (od 1130 € do 1980 €) na średniej półce i od ok. 8600 GEL (2940 €) przy butikowych hotelach z kierowcą i przewodnikiem, wszystko przy dwóch osobach w pokoju, w cenach na 2026 r. Loty i obowiązkowe ubezpieczenie turystyczne są dodatkowo.
Wynająć samochód czy wziąć kierowcę na dwa tygodnie w Gruzji?
Wynajmij samochód, jeśli pewnie czujesz się za kierownicą i masz ograniczony budżet: główne drogi są dobre, a na tej trasie trudno się zgubić. Weź kierowcę, jeśli w grupie są trzy lub cztery osoby, jeśli chcesz pić wino do obiadu albo jeśli wolisz nie jeździć górskimi drogami wśród ciężarówek i krów.
Kiedy najlepiej pojechać do Gruzji na dwa tygodnie?
Na całą tę trasę najlepiej nadają się czerwiec i wrzesień: górskie doliny są dostępne, w Tbilisi nie jest za gorąco, a morze jest ciepłe. Od grudnia do marca zamiast wędrówek wybierz narty w Gudauri, Bakuriani i Swanetii.
Czy w 14 dni da się zwiedzić Gruzję i Armenię?
Tak. Spędź dziewięć dni w Gruzji (Tbilisi, Kachetia, Kazbegi, Uplisciche, Borjomi i Wardzia), a potem pięć w Armenii, z przekroczeniem granicy w Sadachlo: Hachpat, Dilidżan, Sewan, Garni, Geghard, Erywań i Norawank. Rezygnujesz wtedy ze Swanetii i Morza Czarnego.
Jakie lotnisko wybrać na 14 dni w Gruzji?
Na przylot wybierz Tbilisi, a na wylot Batumi lub Kutaisi, żeby trasa biegła w jedną stronę. Jeśli pasuje ci tylko bilet w obie strony do Tbilisi, w dniu 14 wróć z Batumi pociągiem (ok. 4 godz.) i wylatuj następnego dnia.


































































