Batumi
Czarnomorska stolica Gruzji: XIX-wieczne stare miasto, długi nadmorski bulwar, nowoczesne wieżowce, targ rybny i kolejka linowa Argo.
BatumiZdjęcie: Commander, U.S. Naval Forces Europe-Africa/U.S. 6th Fleet, Domena publicznaBatumi, stolica Adżarii, to zarazem najbardziej gwarne miasto na gruzińskim wybrzeżu. Zwarte stare miasto wokół Placu Europy i placu Piazza łączy XIX-wieczne kamienice kupieckie z kawiarniami, barami winnymi i cerkwiami, a meczet i synagoga stoją kilka ulic od siebie. Dalej na południe, wzdłuż morza, od lat 2000. wyrosła panorama hoteli i wieżowców mieszkalnych, połączonych długim Bulwarem Nadmorskim. Większość turystów przyjeżdża tu latem na plażę, ale przez cały rok Batumi sprawdza się jako baza wypadowa do Gonio, Ogrodu Botanicznego i Mtirali oraz na wycieczki w góry.
Zacznij od spaceru bulwarem, a potem wjedź kolejką linową Argo na wzgórze Anuria, skąd widać port i wybrzeże. Plac Europy z pomnikiem Medei trzymającej Złote Runo przypomina, że to wybrzeże należało do starożytnej Kolchidy, krainy z legendy o Argonautach. Wieczorem zjedz chaczapuri po adżarsku na starym mieście albo kup ryby na targu rybnym i oddaj je do przyrządzenia w restauracji obok. O każdej porze roku spakuj coś od deszczu: Batumi to najbardziej deszczowe miasto Gruzji.
Historia
Starożytni autorzy znali na tym wybrzeżu port zwany Bathys, należący do świata kolchidzkiego. Przez znaczną część epoki nowożytnej Batumi pozostawało pod panowaniem osmańskim, które skończyło się w 1878 r., gdy kongres berliński przyznał miasto Imperium Rosyjskiemu. Do 1886 r. Batumi było portem wolnocłowym, w 1883 r. dotarła tu kolej z Baku i Tbilisi, a miasto stało się głównym czarnomorskim portem naftowym imperium, w którym działały zarówno firmy Rothschildów, jak i Noblów; w 1907 r. doprowadzono tu ropociąg z Baku. Zakrojona na szeroką skalę przebudowa nadmorskiej części miasta zaczęła się w latach 2000.
Co zobaczyć i co robić
- Bulwar Nadmorski w Batumi, Wieża Alfabetu Gruzińskiego i pomnik Ali i Nino
- Plac Europy, pomnik Medei i plac Piazza na starym mieście
- Kolejka linowa Argo na wzgórze Anuria z widokiem na miasto i port
- Targ rybny w Batumi: kupione ryby przyrządzą ci w restauracjach obok
- Muzeum Archeologiczne w Batumi i Muzeum Sztuki Adżarii
- Muzeum Technologiczne Braci Noblów w Batumi, poświęcone naftowej historii miasta
Jak zwiedzać
Dojazd
Batumi leży ok. 370 km na zachód od Tbilisi: samochodem jedzie się 5–6 godz., a najszybszym pociągiem do dworca Batumi Centralny ok. 4 godz. Na międzynarodowe lotnisko w Batumi, na południe od centrum, jest krótki kurs taksówką, a do lotniska w Kutaisi jedzie się ok. 2,5 godz.
Kiedy jechać
Czerwiec–wrzesień na plażowanie, maj i październik na zwiedzanie. Potrzebny czas: 2–3 dni.
- O każdej porze roku weź kurtkę od deszczu lub parasol.
- Plaże są kamieniste, więc w butach do wody łatwiej wejść do morza.
- W lipcu i sierpniu jest tłoczno, a noclegi są najdroższe; rezerwuj wcześnie.
- Zamów przejazd przez aplikację albo ustal cenę z taksówkarzem przed odjazdem.
Batumi – pogoda
Najcieplej jest w sierpniu (28° w dzień), najzimniej w lutym (5° w nocy); w ciągu roku spada 2519 mm deszczu. Najlepsze miesiące: lip–wrz.
Batumi: najczęstsze pytania
Czy warto pojechać do Batumi?
Tak, zwłaszcza jeśli chcesz połączyć Morze Czarne z historią i dobrym jedzeniem. Stare miasto, bulwar i targ rybny wypełnią jeden dzień, a Gonio, Petra, Ogród Botaniczny i Mtirala leżą w promieniu ok. godziny jazdy.
Jak daleko jest z Tbilisi do Batumi?
Drogą ok. 370 km, czyli 5–6 godz. jazdy samochodem. Pociąg jedzie podobnie długo, a samoloty łączą Batumi ze Stambułem i innymi miastami.
Czy w Batumi jest koszerne jedzenie?
Tak. Chabad w Batumi, przy ulicy Wachtanga Gorgasalego 10 na starym mieście, prowadzi koszerną restaurację mięsną i mały sklep z koszernymi produktami. Kilka hoteli reklamuje się koszerną kuchnią; przed rezerwacją sprawdź, jaki nadzór koszerności mają obecnie.
Gdzie spędzić szabat w Batumi?
Chabad w Batumi organizuje modlitwy szabatowe i wspólną kolację w piątek wieczorem; zapisz się wcześniej na jego stronie internetowej, bo na posiłki nie można przyjść bez rezerwacji. W mieście nie ma eruwu. Świece zapala się ok. 13 minut później niż w Tbilisi, a godziny na każdy tydzień podają strona internetowa Chabadu w Batumi i hebcal.com.
Czy w Batumi jest synagoga?
Tak. Synagoga w Batumi przy ulicy Waży Pszaweli 33, zbudowana w 1904 r., jest czynna, a Chabad korzysta z niej przy świątecznych modlitwach i wydarzeniach.
Batumi w programie naszych wycieczek
Więcej w naszych poradnikach
Zdjęcie: Jelger Groeneveld, CC BY 2.0Niewielkie lotnisko w Batumi leży ok. 7 km od starego miasta, więc dojazd do centrum jest szybki i tani. Jak działa terminal, ile w 2026 r. kosztują autobus 10 i Bolt oraz jak jechać dalej: do Kutaisi, Tbilisi albo Turcji.
Zdjęcie: georgia.travelSpacery nad morzem, stare miasto, najlepsze kamieniste plaże i wycieczki jednodniowe od rzymskiego Gonio po górskie wsie Górnej Adżarii, a do tego deszcz, pociągi i wybór noclegu.
Zdjęcie: Giorgi Balakhadze, CC BY-SA 4.0Dziewięć miejsc do kąpieli najwyżej 45 minut od Batumi: od zatoczek z przejrzystą jak szkło wodą w Sarpi i Kwariati po długi rodzinny brzeg w Kobuleti. Do tego numery autobusów, czas jazdy taksówką, tłok i temperatura morza.
Zdjęcie: Zenwort, CC BY-SA 4.0Szybki pociąg dociera teraz nad Morze Czarne w mniej więcej cztery godziny. Odjazdy, ceny, bilety i oba dworce, a do tego autobusy, lot liniami Georgian Airways, nowa autostrada przez Rikoti i kierowca z postojami po drodze.
Zdjęcie: georgia.travelOsiem baz wypadowych na wybrzeżu Adżarii: od starych uliczek przy Placu Europy przez wieżowce Nowego Bulwaru po spokojne plaże w Gonio, Kobuleti i Ureki, z cenami pokoi latem 2026 r.
Zdjęcie: visitajara.comCzternaście wypadów z Batumi według czasu jazdy: od rzymskiego Gonio i czystego morza w Sarpi przez las deszczowy w Mtirali, wino w Kedzie i czarny piasek w Gurii po kaniony w okolicy Martvili. Do tego dojazd, ceny biletów na 2026 r. i zimowe ograniczenia.
Festiwale: Batumi
Letni festiwal jazzowy w Batumi, który od 2007 r. sprowadza na wybrzeże międzynarodowe gwiazdy jazzu, soulu i funku.
Termin zmienny: ostatnie edycje odbywały się albo pod koniec kwietnia, albo w pierwszy weekend września; sprawdzaj co rokuBatumoba (święto miasta Batumi)Święto miasta Batumi z koncertami, jarmarkami i fajerwerkami na starym mieście i na Placu Europy.
Dojazd: Batumi
Twierdza Petra na wybrzeżuZdjęcie: georgia.travelBatumi → Kutaisi
Z Batumi do Kutaisi jest ok. 150 km: najpierw na północ wzdłuż wybrzeża, potem w głąb lądu przez Nizinę Kolchidzką. Jazda trwa mniej więcej 2,5–3 godz., a twierdza Petra, plaże Gurii i Jaskinia Prometeusza leżą blisko drogi.
- NajtaniejAutobus · ok. 8 €
Szybki pociąg do BatumiZdjęcie: georgia.travelTbilisi → Batumi
Ze stolicy nad Morze Czarne jest drogą ok. 370 km. Najprościej dojechać teraz szybkim pociągiem, bo najszybsze kursy jadą ok. 4 godz.; prywatnym samochodem jedzie się od 5 do 6 godz., ale po drodze zobaczysz Uplisciche, Kutaisi i wybrzeże Gurii.
- NajtaniejPociąg · ok. 10 €
Miejsca w pobliżu
Batumi: odległości w linii prostej.












