- Najbliższe wycieczki z Batumi zajmują mniej niż 30 min jazdy: twierdza Gonio, Kwariati i Sarpi leżą na południe od miasta, a Ogród Botaniczny na Zielonym Przylądku i twierdza Petra – na północ, wzdłuż wybrzeża.
- Mniej więcej godzinę jazdy od miasta czekają lasy deszczowe Mtirali i doliny Machacheli, wodospad Machunceti z kamiennym mostem z XII wieku, winiarskie wsie wokół Kedy, Kobuleti i ciemny piasek Ureki.
- Do Chulo, Kanionu Martvili, Okatse i Kutaisi jedzie się 2–3 godz. w jedną stronę, więc taki wypad trwa 10–12 godz.; wygodniej przenocować w Chulo albo w Kutaisi.
- Od późnej jesieni do wiosny przełęcz Goderdzi i górny odcinek drogi do Bachmaro są zamknięte, pontony w Kanionie Martvili nie pływają, a Kanion Okatse jest zamknięty w deszczowe i śnieżne dni.
Najlepsze wycieczki z Batumi to twierdza Gonio i plaże w Kwariati i Sarpi na południu, Ogród Botaniczny i twierdza Petra na północy oraz las deszczowy w Mtirali w głębi lądu. Dalej leżą wodospad Machunceti, winiarskie wsie wokół Kedy, Kobuleti, czarny piasek Ureki, a na długi dzień – Kanion Martvili i Kutaisi. Wycieczki wzdłuż wybrzeża zajmują niecałe 30 min jazdy. Do lasów i dolin jedzie się ok. godziny, a do kanionów blisko trzy.
Poniżej opisujemy czternaście wycieczek uporządkowanych według czasu jazdy. Przy każdej podajemy odległość, dojazd, cenę biletu, jeśli trzeba go kupić, najlepsze miesiące i to, z czym warto ją połączyć. Na koniec znajdziesz zimowe ograniczenia i porady dotyczące transportu. Samo miasto opisujemy w poradniku o Batumi, a ten tekst podpowiada, dokąd z niego wyruszyć.
Porównanie wycieczek z Batumi: odległość, czas jazdy i dojazd
Odległości liczymy drogą od starego miasta w Batumi. Czas jazdy dotyczy samochodu poza godzinami szczytu i nie obejmuje postojów. W letnie weekendy, kiedy nadmorska droga się korkuje, dolicz 20–30 min.
| Wycieczka | Odległość | Jazda w jedną stronę | Komunikacja publiczna | Najlepsze miesiące | Nocleg? |
|---|---|---|---|---|---|
| Twierdza Gonio i wędrówka pod krzyż nad Gonio | Ok. 13 km | 20–25 min | Autobus miejski lub marszrutka | Cały rok; wędrówka wiosną i jesienią | Nie |
| Kwariati i Sarpi | Ok. 16–19 km | 25–30 min | Autobus miejski lub marszrutka | Czerwiec–wrzesień | Nie |
| Zielony Przylądek i Ogród Botaniczny | Ok. 9 km | 15–20 min | Autobus miejski lub marszrutka | Kwiecień–czerwiec, październik | Nie |
| Czakwi, twierdza Petra i Cichisdziri | Ok. 14–21 km | 20–30 min | Marszrutka do Kobuleti | Maj–październik | Nie |
| Park Narodowy Mtirala | Ok. 28 km | Ok. 1 godz. | Taksówka lub kierowca; autobusy kursują rzadko | Maj–październik | Opcjonalnie |
| Park Narodowy Machachela i Mirweti | Ok. 20–30 km | Od 40 min do 1 godz. | Kilka autobusów dziennie | Maj–październik | Opcjonalnie |
| Wodospad Machunceti i most królowej Tamary | Ok. 34 km | 40–45 min | Marszrutka do Kedy lub Chulo | Kwiecień–czerwiec; dostępny przez cały rok | Nie |
| Winiarskie wsie wokół Kedy | Ok. 43 km | Ok. 1 godz. | Marszrutka do Kedy | Maj–październik | Nie |
| Kobuleti, torfowiska Ispani i Kintriszi | Ok. 28 km; Kintriszi ok. 55 km | 35–40 min; Kintriszi ok. 1 godz. 15 min | Marszrutka lub pociąg do Kobuleti | Czerwiec–wrzesień; Kintriszi maj–październik | Nie |
| Ureki i Szekwetili | Ok. 45–55 km | Od 50 min do 1 godz. | Marszrutka nadmorską drogą; niektóre pociągi zatrzymują się w Ureki | Lipiec–wrzesień | Opcjonalnie |
| Ozurgeti, Szemokmedi i Gomismta | Ok. 60 km; Gomismta ok. 90 km | 1 godz. 15 min; Gomismta ok. 2 godz. | Marszrutka do Ozurgeti, potem taksówka | Cały rok; Gomismta czerwiec–wrzesień | Gomismta: tak |
| Chulo, Schalta i Goderdzi | Ok. 86–115 km | 2–3 godz. | Marszrutka do Chulo | Maj–październik; narty od połowy grudnia do początku kwietnia | Zalecany |
| Kanion Martvili, Okatse i Kinczcha | Ok. 146–160 km | 2,5–3 godz. | Brak wygodnego autobusu | Kwiecień–listopad | Zalecany |
| Kutaisi, Gelati i Jaskinia Prometeusza | Ok. 150 km | 2,5–3 godz.; pociągiem 1,5–2 godz. | Pociąg lub marszrutka do Kutaisi | Cały rok | Opcjonalnie |
Do 30 minut jazdy na południe: twierdza Gonio, Kwariati i Sarpi
1. Twierdza Gonio i wędrówka pod krzyż nad Gonio
Starożytni autorzy nazywali ten fort Apsaros; strzegł on dla Rzymu ujścia rzeki Çoruh. W latach 30. II wieku n.e. namiestnik Arrian naliczył w jego garnizonie pięć kohort. Kamienne mury z 18 zachowanymi wieżami otaczają odkopane fundamenty koszar i łaźni. Niewielkie muzeum pokazuje znaleziska z wykopalisk, a jeden z grobów czczony jest jako grób apostoła Macieja.
Celem wędrówki w Gonio jest duży krzyż na grzbiecie za wsią. Najpierw wąską drogą, a potem ścieżką wchodzi się ok. 4 km na szczyt (ok. 310 m n.p.m.), pokonując ok. 300 m przewyższenia. Na podejście przeznacz 1–1,5 godz. Z góry widać całą zatokę, od wieżowców Batumi po tureckie wzgórza. Wyjdź wcześnie rano albo na zachód słońca, w butach z dobrym bieżnikiem.
- Dojazd: ok. 13 km na południe drogą do Sarpi, 20–25 min.
- Transport: autobus miejski nr 16 i marszrutki jadące do Sarpi zatrzymują się niedaleko bramy. Boltem albo taksówką będzie trochę szybciej.
- Koszt: w 2026 r. dorośli z zagranicy płacą ok. 15 GEL (ok. 5 €). Twierdza jest zwykle otwarta codziennie od 10:00 do 17:00.
- Najlepsza pora: twierdzę można zwiedzać przez cały rok. Na wędrówkę wybierz wiosnę lub jesień, bo latem na wzgórzu jest mało cienia.
2. Kwariati i Sarpi
Na południe od delty rzeki Çoruh zalesione wzgórza opadają prosto do morza, a woda jest dużo czystsza niż w mieście. Kwariati to niewielka zatoka z plażą z dużych otoczaków, pensjonatami i kawiarniami; amatorzy nurkowania z rurką płyną do skał na obu jej krańcach. Sarpi leży tuż przy granicy. To wieś Lazów z ok. 3 km plaży z drobnych kamyków i skałami, z których chętnie skacze się do wody. Futurystyczny terminal graniczny nad plażą to główne drogowe przejście do Turcji.
- Dojazd: do Kwariati ok. 16 km, do Sarpi ok. 19 km, 25–30 min. Autobusy jadące do Gonio kursują dalej do Sarpi.
- Najlepsza pora: od czerwca do września. Morze jest zwykle najcieplejsze w sierpniu.
- Wskazówka: zabierz buty do wody. W Sarpi miej przy sobie paszport i nie fotografuj przejścia granicznego ani pograniczników.
Do 30 minut jazdy na północ: Zielony Przylądek, Czakwi i twierdza Petra
3. Zielony Przylądek i Ogród Botaniczny w Batumi
Cypel Mcwane Koncchi, czyli Zielony Przylądek, wznosi się stromo nad morzem 9 km na północ od miasta. Botanik Andriej Krasnow otworzył tu ogród w 1912 r. Dziś zajmuje on ok. 110 ha i dzieli się na dziewięć działów według pochodzenia roślin, od basenu Morza Śródziemnego i Nowej Zelandii po Himalaje i Azję Wschodnią. Ścieżki wspinają się na wysokość ponad 200 m n.p.m., a po ogrodzie za dodatkową opłatą jeżdżą małe pojazdy elektryczne.
- Dojazd: ok. 9 km, 15–20 min. Autobusy nr 10 i 10a oraz kilka marszrutek jadą ulicą Gogebaszwilego do dolnej bramy.
- Koszt: w 2026 r. dorośli z zagranicy płacą ok. 25 GEL (ok. 9 €). Ogród ma trzy wejścia, zwykle otwarte od 9:00 do 20:00.
- Najlepsza pora: kwiecień–czerwiec, gdy kwitną krzewy, i październik, gdy liście nabierają jesiennych barw. Przeznacz na zwiedzanie 2–3 godz.
4. Czakwi, twierdza Petra i Cichisdziri
W Czakwi, ok. 14 km na północ wzdłuż wybrzeża, w latach 90. XIX wieku zaczęła się w Gruzji uprawa herbaty na skalę przemysłową, a stare tarasy wciąż znaczą pasami okoliczne wzgórza. Kilka minut dalej, w Cichisdziri, na skalistym pagórku nad morzem wznosi się twierdza Petra. Wznieśli ją w VI wieku budowniczowie cesarza Justyniana, by utrzymać kontrolę nad Lazyką. Wojska Bizancjum i Persji walczyły o nią w latach 40. i 50. VI wieku. Strome podejście prowadzi do fundamentów dużej bazyliki, a w zatoczce poniżej można się wykąpać.
Od połowy sierpnia do połowy października na wzgórzach nad Czakwi liczy się przelatujące ptaki drapieżne – w ciągu jednej jesieni naliczono ich już ponad milion. Nasza wycieczka „Obserwacja ptaków w Gruzji” przyjeżdża tu we wrześniu.
- Dojazd: do Czakwi ok. 14 km, do twierdzy Petra ok. 21 km, 20–30 min. Marszrutki do Kobuleti zatrzymają się w obu miejscach na prośbę, a bilet do Kobuleti kosztuje ok. 3 GEL.
- Koszt: w 2026 r. dorośli z zagranicy płacą za wstęp do twierdzy Petra ok. 15 GEL (ok. 5 €). Twierdza jest zwykle otwarta od 10:00 do 17:00.
- Najlepsza pora: od maja do października.
Około godziny w głąb lądu: spacery po lasach deszczowych Mtirali i Machacheli
5. Park Narodowy Mtirala
Mtirala znaczy po gruzińsku „płacząca”. Na wzgórza za Czakwi spada w przeciętnym roku ponad 4000 mm deszczu, który zasila ociekający wilgocią las kolchidzki z kasztanami, bukami i zimozielonymi krzewami, od 2021 r. część obiektu światowego dziedzictwa UNESCO. Od centrum obsługi turystów w Czakwistawi pętla Cablnari (ok. 7 km) prowadzi wzdłuż rzeki. Przez wodę przeprawiasz się małym wagonikiem na linie, a potem docierasz do wodospadu i niewielkiego jeziora. Trasa jest łatwa, ale często błotnista.
Sprawni piechurzy mogą przejść dwudniowy szlak Ciwckaro: ok. 16 km z podejściem na wysokość ok. 1250 m n.p.m. i schroniskiem parku w połowie drogi. Możemy zapewnić przewodnika, namioty i sprzęt.
- Dojazd: ok. 28 km, ok. 1 godz., ostatni odcinek wąską drogą od Czakwi w głąb lądu.
- Transport: wiejskie autobusy kursują rzadko. Jedź taksówką lub Boltem i umów się na godzinę powrotu albo wybierz się z kierowcą.
- Koszt: w 2026 r. wstęp jest bezpłatny. Za park linowy, przejażdżki konne i biwakowanie płaci się osobno.
- Najlepsza pora: od maja do października. Wybierz suchy dzień po bezdeszczowej nocy.
6. Park Narodowy Machachela i Mirweti
Na południowy wschód od miasta dolina Machacheli biegnie wzdłuż granicy z Turcją, porośnięta niemal nieprzerwanym lasem liściastym. Park narodowy utworzono tu w 2012 r. Jest spokojniej niż w Mtirali, a w dolinie zobaczysz kamienne mosty łukowe, małe muzeum w Górnym Czchutuneti i ślady dawnych rusznikarskich tradycji. Szlak Mtawarangelozi prowadzi w stronę góry o tej samej nazwie; jego ok. 9 km pokonuje się w ok. 4 godz. Dłuższa trasa do Kokoleti wchodzi w strefę przygraniczną i wymaga pozwolenia straży granicznej, więc złóż wniosek co najmniej 10 dni roboczych wcześniej.
Po drodze zatrzymaj się w Mirweti, ok. 20 km od Batumi. Średniowieczny kamienny łuk o rozpiętości ok. 15 m przerzucono tu nad potokiem przy niewielkim wodospadzie, a obok jest bezpłatne miejsce na piknik.
- Dojazd: do centrum obsługi turystów parku jest ok. 30 km, od 40 min do 1 godz. Kilka autobusów dziennie jedzie w górę doliny do Czchutuneti, ale z kierowcą zatrzymasz się przy mostach.
- Koszt: w 2026 r. wstęp jest bezpłatny. Centrum obsługi turystów w Aczarisagmarti jest zwykle czynne od 9:00 do 18:00.
- Najlepsza pora: od maja do października.
Około godziny w głąb lądu: wodospad Machunceti, most królowej Tamary i wino z Kedy
7. Wodospad Machunceti i most królowej Tamary
Droga na wschód od Batumi biegnie w górę zielonej rzeki Aczarisckali. Po ok. 34 km, kilka minut spacerem od drogi, z urwiska spada wodospad; najwięcej wody niesie wiosną i po ulewach. Ok. 500 m dalej wzdłuż rzeki nad wodą przerzucono pojedynczy kamienny łuk bez żadnej podpory. Miejscowa tradycja przypisuje most królowej Tamarze, która panowała pod koniec XII wieku. Według oficjalnego wykazu Adżarii most pochodzi z tego samego stulecia, a rozpiętość jego łuku wynosi 19,5 m.
- Dojazd: ok. 34 km, 40–45 min.
- Transport: marszrutki do Kedy, Szuachewi i Chulo odjeżdżają ze starego dworca autobusowego przez cały dzień. Poproś kierowcę, żeby wysadził cię w Machunceti.
- Najlepsza pora: od kwietnia do czerwca, gdy wodospad jest najobfitszy. Dojechać można przez cały rok.
- Wskazówka: latem przyjedź przed 11:00, bo potem platformę widokową zaczynają zapełniać busy z zorganizowanymi grupami.
8. Keda i winiarskie wsie Adżarii
Dziesięć minut dalej w górę doliny leży Keda, centrum niewielkiego winiarskiego zakątka Adżarii. Na małych, stromych działkach nad rzeką rosną czchaweri, czerwona odmiana o różowej skórce, i biała colikouri. Rodziny robią wino w domu i podają je do górskich dań, takich jak borano i sinori. Wiele winiarni przyjmuje gości tylko po wcześniejszym umówieniu, więc zarezerwuj wizytę przez gospodarza albo przewodnika. W pobliżu stoi most Dandalo, kolejny piękny średniowieczny łuk, a wzdłuż rzeki, z Dandalo do Kawiani, biegnie ścieżka piesza i rowerowa długości 5–6 km.
- Dojazd: ok. 43 km, ok. 1 godz.
- Transport: marszrutki do Kedy kursują kilka razy dziennie, a bilet kosztuje ok. 3–4 GEL. Jeśli planujesz degustację, nie siadaj za kierownicą.
- Najlepsza pora: od maja do października; winobranie przypada na wrzesień i październik.
Nasza „Jednodniowa wycieczka w góry Adżarii” łączy wodospad Machunceti, obiad z winem u rodziny w Kedzie i spacer po lesie w dolinie Machacheli. To prywatna wycieczka, więc odbywa się w wybranym przez ciebie terminie, dla grupy dowolnej wielkości, a przewodnik mówi w twoim języku.
Około godziny na północ: Kobuleti, czarny piasek Ureki i Szemokmedi
9. Kobuleti, torfowiska Ispani i Kintriszi
Kobuleti to sąsiad Batumi o niskiej zabudowie, z długą, prostą plażą, starymi radzieckimi sanatoriami i rodzinnymi pensjonatami. Ok. 1–2 km od plaży leżą torfowiska Ispani, wpisane na listę UNESCO w ramach tego samego obiektu co Mtirala. Przez ich część prowadzi ścieżka przyrodnicza długości 700 m, a po miękkim podłożu chodzi się w specjalnych nartach bagiennych. W głębi lądu, w dolinie Kintriszi, łatwy szlak długości 1,2 km prowadzi do średniowiecznego mostu łukowego koło Cchemwani.
- Dojazd: ok. 28 km, 35–40 min. Do początku szlaku w dolinie Kintriszi jest ok. 55 km, ok. 1 godz. 15 min.
- Transport: marszrutki kursują często, a bilet kosztuje ok. 3 GEL; w Kobuleti zatrzymują się też pociągi z Tbilisi.
- Najlepsza pora: od czerwca do września na plażę, od maja do października do doliny Kintriszi.
10. Ureki i Szekwetili: czarny piasek w Gurii
Zaraz po wjeździe do Gurii kamienie ustępują ciemnemu piaskowi pełnemu magnetytu, minerału żelaza, który przywiera do magnesu. Ureki to gwarny kurort, a płytkie morze z łagodnie opadającym dnem dobrze nadaje się dla małych dzieci. Szekwetili, kilka kilometrów bliżej Batumi, ma za plażą sosnowy las. Jest tu też park miniatur, duży park dendrologiczny i Black Sea Arena, gdzie latem odbywają się wielkie koncerty.
- Dojazd: do Szekwetili ok. 45 km, do Ureki ok. 55 km, od 50 min do 1 godz.
- Transport: marszrutki jadące nadmorską drogą do Poti zatrzymują się w obu miejscowościach. Niektóre pociągi z Tbilisi stają w Ureki, ok. 1,5 km od plaży.
- Najlepsza pora: od lipca do września. Poza latem większość hoteli i kawiarni jest zamknięta.
11. Ozurgeti, Szemokmedi i Gomismta
Ozurgeti, niewielka stolica Gurii, leży wśród wzgórz porośniętych herbatą i leszczyną. Siedem kilometrów dalej, w dwóch cerkwiach na szczycie wzgórza, monastyr Szemokmedi kryje groby książąt Gurielich. Rodzinne gospodarstwa herbaciane w okolicy zapraszają na degustacje, jeśli zadzwonisz wcześniej. Latem przebudowaną w 2024 r. drogą wjedziesz z Ozurgeti w ok. 45 min do Gomismty, letniska z drewnianymi domkami rozrzuconymi po trawiastych grzbietach na wysokości ok. 2000 m n.p.m. W pogodne wieczory doliny w dole często wypełniają się chmurami, nad którymi zachodzi słońce.
- Dojazd: do Ozurgeti ok. 60 km, 1 godz. 15 min. Z Batumi do Gomismty jedzie się ok. 2 godz.
- Transport: marszrutki do Ozurgeti kursują mniej więcej co godzinę. Do Szemokmedi, gospodarstw herbacianych i Gomismty trzeba jechać taksówką albo z kierowcą.
- Najlepsza pora: Szemokmedi przez cały rok, Gomismta od czerwca do września.
- Nocleg? Jeśli jedziesz do Gomismty, tak: zjazd serpentynami po ciemku idzie powoli. Bachmaro, drugi guryjski kurort ponad chmurami, leży ok. 120 km od Batumi, ok. 3,5 godz. jazdy samochodem, więc tam trzeba przenocować.
Od dwóch do trzech godzin: Chulo, Górna Adżaria i Goderdzi
12. Chulo, Schalta i Goderdzi
Za Kedą dolina się zwęża i przez Szuachewi wspina się do Górnej Adżarii. Wsie są tu drewniane, a w wielu stoi mały meczet, bo w czasach osmańskich duża część okolicy przeszła na islam. Chulo, główne miasteczko, położone na wysokości ok. 920 m n.p.m., przywiera do obu zboczy wąwozu. Kiedyś przez wąwóz do Tago kursowała radziecka kolejka linowa. W 2026 r. adżarski urząd turystyki wciąż podawał, że jest w przebudowie, więc zanim zaplanujesz przejazd, sprawdź, czy działa. Na południe od miasteczka stoi katedra Schalta z XII lub XIII wieku, w której zachowały się fragmenty późniejszych malowideł ściennych.
Ok. 30 km za Chulo droga dociera do Goderdzi, niewielkiego ośrodka narciarskiego przy przełęczy (2027 m n.p.m.), z kolejką gondolową, wyciągiem krzesełkowym i ok. 8 km tras. Latem te same stoki prowadzą nad Zielone Jezioro (ok. 2060 m n.p.m.), oddalone od przełęczy o 6–7 km częściowo wyboistej drogi.
- Dojazd: do Chulo ok. 86 km, 2–2,5 godz.; do Goderdzi ok. 115 km, ok. 3 godz.
- Transport: marszrutki do Chulo odjeżdżają ze starego dworca autobusowego rano mniej więcej co godzinę, a po południu częściej; bilet kosztuje poniżej 10 GEL. Do Goderdzi i nad Zielone Jezioro dużo łatwiej dotrzeć z kierowcą albo miejscowym samochodem 4x4.
- Koszt: w sezonie 2025/26 jednodniowy karnet na wyciągi w Goderdzi kosztował ok. 30 GEL (ok. 10 €).
- Najlepsza pora: od maja do października na wsie i Zielone Jezioro, od połowy grudnia do początku kwietnia na narty.
- Nocleg? Zalecany. Powrót tego samego dnia oznacza co najmniej 5 godz. w samochodzie, a nocleg w Chulo, Tago albo letnisku Beszumi daje dwa spokojne dni.
Od dwóch i pół do trzech godzin: z Batumi do Martvili, Okatse i Kutaisi
13. Kanion Martvili, Okatse i Kinczcha
Martvili to długa wycieczka z Batumi, o którą pytają nas najczęściej; przy wczesnym wyjeździe da się ją zrobić w jeden dzień. Kanion leży ok. 146 km od miasta, przy wsi Inczchuri w Megrelii, 2,5–3 godz. jazdy przez Kobuleti, Samtredię i Abaszę. Pętla ścieżek długości 700 m, z kładkami, biegnie nad turkusową rzeką Abaszą. Gdy woda jest spokojna, małe pontony wpływają z turystami ok. 300 m w najwęższy odcinek wąwozu. Kanion Okatse leży ok. 30 km i 45 min jazdy dalej; tam do urwiska przytwierdzono stalową kładkę długości 780 m. Kawałek dalej samochodem leży wodospad Kinczcha, który spada progami.
- Transport: z kierowcą albo na prywatnej wycieczce. Dwie marszrutki i taksówka zostawiają za mało czasu na sam kanion.
- Koszt dla dorosłych z zagranicy w 2026 r.: Kanion Martvili ok. 40 GEL (ok. 15 €) i dodatkowo ok. 20 GEL (ok. 7 €) za rejs pontonem, Kanion Okatse ok. 30 GEL (ok. 10 €), a wodospad Kinczcha ok. 20 GEL (ok. 7 €). Bilety łączone są nieco tańsze. Okatse i Kinczcha są zwykle otwarte od 10:00 do 17:30, a Martvili od 10:00 do 18:00.
- Najlepsza pora: od kwietnia do listopada. W deszczu i w chłodnych miesiącach pontony nie pływają. Kanion Okatse jest zamknięty w deszczowe i śnieżne dni, a dzieci poniżej 6 lat nie mają wstępu na jego trasę.
- Nocleg? Zalecany. Oba kaniony w jeden dzień to 11–12 godz., w tym ok. 6 godz. jazdy.
14. Kutaisi, Gelati i Jaskinia Prometeusza
Kutaisi, trzecie co do wielkości miasto Gruzji, leży ok. 150 km od Batumi. Monastyr Gelati, założony w 1106 r. przez króla Dawida IV Budowniczego, stoi na wzgórzu nad miastem, 20 min jazdy od centrum. Jest wpisany na listę UNESCO i słynie ze złotej mozaiki w apsydzie. W Jaskini Prometeusza koło Tskaltubo przejdziesz przez sześć oświetlonych sal pełnych stalaktytów, a gdy pozwala na to podziemna rzeka, popłyniesz krótko łodzią. Dodaj do planu katedrę Bagrata i targ w mieście albo ślady dinozaurów w Sataplii.
- Dojazd: ok. 150 km, 2,5–3 godz. drogą. Szybkie pociągi docierają do stacji przy lotnisku w Kutaisi w niecałe 2 godz., a stamtąd do miasta jedzie się 20–30 min.
- Transport: pociąg albo marszrutka do Kutaisi, a między zabytkami taksówki. Marszrutki do Kutaisi kursują co najmniej co godzinę, a bilet kosztuje ok. 15 GEL.
- Koszt w 2026 r.: wstęp do Gelati jest bezpłatny. Bilet do Jaskini Prometeusza kosztuje dorosłych z zagranicy ok. 40 GEL (ok. 15 €), a rejs łodzią dodatkowo ok. 30 GEL (ok. 10 €).
- Najlepsza pora: cały rok. Latem w jaskiniach jest chłodno, a w deszczowy dzień to dobry plan.
Nasza „Jednodniowa wycieczka do kanionów koło Kutaisi” obejmuje Kanion Okatse, wodospad Kinczcha i Kanion Martvili, z odbiorem z hotelu w Kutaisi lub Tskaltubo. Jeśli twoją bazą jest Batumi, przenocuj raz w Kutaisi, a kaniony staną się spokojnym dniem zamiast maratonu. Samo miasto szczegółowo opisujemy w poradniku o Kutaisi.
Zimą i w deszczu: które wycieczki z Batumi wciąż się sprawdzają
Zimy na wybrzeżu są łagodne, więc większość krótkich wycieczek jest możliwa przez cały rok; ograniczenia dotyczą gór i kanionów. Od listopada do maja, zanim pojedziesz powyżej Chulo albo w guryjskie wzgórza, zajrzyj do naszego narzędzia do sprawdzania stanu dróg i przełęczy.
| Wycieczka | Grudzień–marzec | Warto wiedzieć |
|---|---|---|
| Gonio, Petra, Ogród Botaniczny | Otwarte | Spokojnie i łatwo dojechać; godziny otwarcia bywają krótsze |
| Machunceti i Keda | Otwarte | Droga doliną zwykle jest przejezdna; wizyty w winiarniach po wcześniejszym umówieniu |
| Mtirala i Machachela | Mokre szlaki, skromne zaplecze | Oficjalny sezon trwa od maja do października |
| Ośrodek narciarski Goderdzi | Czynny mniej więcej od połowy grudnia | Opony zimowe lub samochód 4x4; zimowe autobusy dojeżdżają tylko do Danisparauli, a ostatnie 5 km miejscowe samochody 4x4 pokonują za ok. 25–30 GEL |
| Przez przełęcz Goderdzi do Adigeni i Achalciche | Zwykle zamknięta | W ostatnich latach zamykana dla wszystkich pojazdów między 20 listopada a 13 grudnia, otwierana ponownie od końca kwietnia do połowy maja |
| Bachmaro | Zamknięte dla samochodów | Górne 20 km drogi zamyka się wraz z pierwszymi obfitymi opadami śniegu, w ostatnich latach między 21 października a 4 grudnia; w 2026 r. drogę otwarto 12 maja |
| Zielone Jezioro, Beszumi, Gomismta | Zasypane śniegiem | Miejsca odwiedzane latem, mniej więcej od czerwca do września |
| Kanion Martvili i Okatse | Ścieżki otwarte, pontony nie pływają | Kanion Okatse jest zamknięty w deszczowe i śnieżne dni |
| Kutaisi i Jaskinia Prometeusza | Otwarte | Najlepszy plan na deszczowy dzień |
We wrześniu 2026 r. gruziński minister infrastruktury zapowiedział, że w kolejnych zimach przełęcz Goderdzi będzie utrzymywana w stanie przejezdności, ale nie podał terminu. Zanim zaplanujesz przejazd, sprawdź aktualną sytuację.
Jak łączyć wycieczki z Batumi: sześć sprawdzonych planów
Najlepiej łączyć miejsca leżące przy tej samej drodze. Poniższe plany zakładają jazdę samochodem albo z kierowcą i wyjazd między 8 a 9 rano.
- Krzyż nad Gonio, twierdza Gonio i Sarpi: 5–6 godz.
Wejdź pod krzyż w porannym chłodzie, zwiedź twierdzę zaraz po otwarciu, a potem wykąp się w Sarpi albo w Kwariati. - Ogród Botaniczny, Czakwi i Petra: 6–7 godz.
Wejdź do ogrodu o 9:00, zjedz obiad w Czakwi i dotrzyj do twierdzy Petra w łagodniejszym popołudniowym świetle. - Machunceti, Keda i Machachela: 8–9 godz.
Klasyczna pętla w głąb lądu: wodospad i most, obiad z winem, a w drodze powrotnej spacer po lesie. - Kobuleti i Ureki: 6–8 godz.
Rano przejdź się po torfowiskach Ispani, a popołudnie spędź na miękkim piasku Gurii. - Szemokmedi, gospodarstwo herbaciane i Szekwetili: 7–8 godz.
Najpierw monastyr, potem degustacja u rodziny uprawiającej herbatę, a na koniec kąpiel w morzu u stóp sosnowego lasu. - Kanion Martvili i Jaskinia Prometeusza: 11–12 godz.
Wyjedź najpóźniej o 7:30, bądź w Kanionie Martvili na otwarcie, a Jaskinię Prometeusza zwiedź po obiedzie.
Wycieczka, kierowca czy marszrutka: czym jechać z Batumi
Batumi ma dwa dworce autobusowe. Górskie marszrutki do Machunceti, Kedy, Szuachewi i Chulo odjeżdżają ze starego dworca przy ulicy Majakowskiego 1, a nowszy dworzec mieści się przy ulicy Gogola.
- Prywatny kierowca lub wycieczka: najlepszy wybór do Mtirali, doliny Machacheli, Górnej Adżarii, Gomismty i kanionów, dokąd autobusy jeżdżą rzadko albo wolno.
- Marszrutki (minibusy): tanie, w ciągu dnia kursują często; w 2026 r. bilety w góry kosztowały przeważnie od 3 do 10 GEL. Odjeżdżają, gdy się zapełnią, i nie czekają przy atrakcjach.
- Autobusy miejskie: dobre w drodze na Zielony Przylądek, do Gonio i do Sarpi. Płacisz zbliżeniowo kartą płatniczą albo kartą komunikacyjną.
- Bolt i taksówki: tanie na krótkie przejazdy wzdłuż wybrzeża. Jadąc do Mtirali, umów się z kierowcą, jak długo ma czekać.
- Pociąg: wygodny do Kobuleti, Ureki i Kutaisi. Latem rezerwuj miejsca w szybkich pociągach kilka dni wcześniej.
- Samochód z wypożyczalni: wygodny na wybrzeżu, powolny na górskich drogach i kiepski wybór, jeśli ktoś chce degustować wino.
Prywatne wycieczki z Batumi organizujemy w wybranym przez ciebie dniu, dla dwóch osób albo dwudziestu, z przewodnikiem mówiącym w twoim języku. Na wędrówki zabieramy też namioty, sprzęt i konie, jakich wymaga trasa. Batumi to także naturalny finał dłuższej podróży: nasza wycieczka „Z gór nad morze” przecina cały kraj i kończy się właśnie na tym wybrzeżu.
Wycieczki z Batumi: najczęstsze pytania
Jaka jest najlepsza wycieczka jednodniowa z Batumi?
Przy pierwszym pobycie najlepsza jest pętla w głąb lądu do wodospadu Machunceti i winiarskich wsi wokół Kedy. Jeśli masz pół dnia, zwiedź twierdzę Gonio i wykąp się w Kwariati. Miłośnicy lasów powinni wybrać Park Narodowy Mtirala.
Czy z Batumi można zwiedzić Kanion Martvili w jeden dzień?
Tak, ale to długi dzień: ok. 146 km i 2,5–3 godz. w jedną stronę, więc zaplanuj 10–12 godz. Jedź prywatnym samochodem albo na wycieczkę, bo autobusy nie mają dogodnych przesiadek. Jeśli chcesz dodać Kanion Okatse albo Jaskinię Prometeusza, przenocuj w Kutaisi.
Jak dojechać z Batumi do twierdzy Gonio?
Autobusem miejskim nr 16 albo marszrutką jadącą do Sarpi. Zatrzymują się niedaleko twierdzy, 20–25 min jazdy na południe od centrum; Boltem będzie trochę szybciej. W 2026 r. wstęp dla dorosłych z zagranicy kosztuje ok. 15 GEL (ok. 5 €).
Dokąd prowadzi szlak w Gonio i czy jest trudny?
Na wzgórze nad wsią Gonio, pod duży krzyż na wysokości ok. 310 m n.p.m. Trasa ma ok. 4 km w jedną stronę i ok. 300 m przewyższenia, więc na wejście i zejście przeznacz ok. 3 godz. Górny odcinek ścieżki jest stromy, z luźnymi kamieniami, dlatego w upalne dni wyjdź wcześnie rano albo późnym popołudniem.
Czy z Batumi można pojechać na prywatną wycieczkę w góry?
Tak. Nasza „Jednodniowa wycieczka w góry Adżarii” obejmuje wodospad Machunceti, obiad z winem w Kedzie i spacer w dolinie Machacheli, w wybranym przez ciebie terminie. Na Chulo, Zielone Jezioro albo Goderdzi zaplanuj dwa dni.
Na które wycieczki z Batumi można pojechać zimą?
Od grudnia do marca bez problemu zobaczysz Gonio, twierdzę Petra, Ogród Botaniczny, Machunceti, Kedę, Kutaisi i jaskinie, a w Goderdzi mniej więcej od połowy grudnia można jeździć na nartach. Przełęcz za ośrodkiem, górny odcinek drogi do Bachmaro i Zielone Jezioro są zwykle niedostępne dla samochodów.
Czy z Batumi można pojechać na jednodniową wycieczkę do Turcji?
Tak. Przejście graniczne w Sarpi leży ok. 19 km na południe od miasta, a tureckie miasteczko Hopa ok. 20 km dalej. Sprawdź, czy z twoim paszportem potrzebujesz tureckiej wizy, i zadbaj, żeby ubezpieczenie turystyczne było ważne także przy powrocie do Gruzji.
Czy na wycieczki z Batumi potrzebny jest samochód?
Na wybrzeżu nie: autobusy i marszrutki dojeżdżają do Gonio, Sarpi, na Zielony Przylądek, do twierdzy Petra, Kobuleti i Ureki. Do Mtirali, doliny Machacheli, Górnej Adżarii i kanionów kierowca oszczędzi ci wielu godzin.



































