מתכון חצ'פורי מגרולי
მეგრული ხაჭაპური
מתכון ביתי לחצ'פורי מגרולי מסמגרלו: בצק חלב ושמרים שעוטף גבינה אימרתית וסולוגוני, מכוסה בעוד סולוגוני מעורבב בחלמון ונאפה בחום גבוה עד שהציפוי מבעבע ומשחים. שני עיגולים גדולים, כל אחד מספיק לשלושה.
מתכון מאת צוות Maspindzeli בטביליסי · עודכן ב-27 באוקטובר 2026 · סמגרלו, באזור זוגדידי ומרטווילי
המתכון המלא, עם ציר הזמן, הטיימרים ומידות אמריקאיות: maspindzeli.ge/he/recipes/megruli-khachapuri/
במתכון הזה לחצ'פורי מגרולי תכינו את לחם הגבינה של סמגרלו (Samegrelo), במערב גאורגיה, בגרסה הנדיבה ביותר שלו. הוא מתחיל כמו כל חצ'פורי עגול: בצק רך של חלב חמים ושמרים מקופל מעל מילוי עבה של גבינה אימרתית וסולוגוני, נסגר בצביטה ומשוטח. ואז מגיע החלק שהופך אותו למגרולי. שכבה של סולוגוני מגורר מעורבב בחלמון נמרחת מלמעלה, ותנור חם הופך אותה לזהובה ומלאת בועות. בתפריטים ובספרי בישול באנגלית הוא מופיע גם כחצ'פורי מגרלי או מינגרלי.
בהשוואה לאימרולי, השכן הפשוט יותר שלו מאימרתי, קל למנות את ההבדלים. למגרולי יש גבינה גם בחוץ וגם בפנים, המילוי בדרך כלל גדול יותר ונמתח יותר כי נכנס אליו סולוגוני, ואת הציפוי מערבבים או מברישים לא פעם בביצה, שמתקשה לקרום שנחתך בקלות ובצורה נקייה. הוא גם צריך תנור, כי מחבת לא יכולה להשחים גבינה מלמעלה. לכן במתכון הזה משתמשים בבצק שמרים וחלב שתופח, כמו במתכונים הגאורגיים למגרולי, ולא בבצק המצוני המהיר מהמתכון שלנו לחצ'פורי אימרולי: בתנור חם הוא תופח סביב הציפוי הכבד במקום להיאפות שטוח ודחוס מתחתיו.
סמגרלו היא מזה זמן רב אזור של גידול בקר ומוצרי חלב, ומשם מגיע הסולוגוני, הגבינה הגמישה הכבושה במי מלח שנמכרת היום בכל גאורגיה. בכפרים הניחו פעם את הלחם על דיסקית חרס גדולה ומחוממת וכיסו אותו במכסה פח עמוס גחלים, כך שהחום הגיע אליו גם מלמעלה וגם מלמטה; היום אופים אותו בתנור, מזוגדידי (Zugdidi) ועד טביליסי. הוא עשיר, ולכן שניים או שלושה אנשים חולקים עיגול אחד, לא פעם לצד חרצ'ו מגרלי וצלחת עשבי תיבול. מדריך החצ'פורי שלנו מתאר את הסוגים האזוריים האחרים ואיפה לטעום אותם.
ציר זמן: מה עושים ומתי
2 שע' 7 דק' מההתחלה ועד השולחן · 58 דק' עבודה בפועל · 1 שע' 5 דק' המתנה
כל פס הוא שלב אחד. זמן עבודה המתנה, בזמן שהתנור, הסיר או הבצק עושים את העבודה. שלבים שנמצאים בתוך זמן המתנה נעשים במקביל.
מתכון
חצ'פורי מגרולי
מצרכים
בצק חלב ושמרים
מילוי גבינה
ציפוי גבינה
לסיום
הכמויות הותאמו. הזמנים נשארים כמעט זהים, אבל לסיר גדול יותר לוקח קצת יותר זמן להגיע לרתיחה.
מכיל: גלוטן (חיטה), חלב, ביצים.
מה תצטרכו
- קערת ערבוב גדולה
- פומפייה גסה
- פלטת פלדה לאפייה או אבן פיצה, או תבנית אפייה כבדה הפוכה
- נייר אפייה
- מרדה לפיצה, או מגש שטוח בלי שוליים, להחלקת הלחם לתנור
- מערוך (לא חובה; האצבעות עושות את רוב העבודה)
- מברשת אפייה
- סכין גדולה או גלגלת פיצה
אופן ההכנה
- הכנת הבצק15 דק' עבודה בפועל· מתחילים כאן
מחממים את החלב עד שהוא מרגיש פושר בצד הפנימי של פרק כף היד, כ-38 °C / 100 °F, מערבבים פנימה את הסוכר והשמרים ומניחים ל-5 דקות, עד שמופיע קצף קל. בקערה הגדולה מערבבים את המלח עם הקמח, יוצקים פנימה את החלב עם השמרים ואת החמאה המומסת ומערבבים עד שלא נשאר קמח יבש. מעבירים למשטח ולשים בעקב כף היד 8-10 דקות. הבצק צריך להיות משיי, רק טיפה דביק, ורך בצורה ניכרת מבצק לחם רגיל.
- התפחה50 דק' המתנה· התחלה: +15 דק'
מחזירים את הבצק לקערה משומנת במעט חמאה או שמן, מכסים ומניחים במקום חמים עד שהוא מכפיל את נפחו, 45 דקות עד שעה. במטבח קריר זה לוקח יותר; הבצק מוכן כשאצבע מקומחת משאירה בו גומה שמתמלאת רק לאט.
- הכנת המילוי15 דק' עבודה בפועל· התחלה: +20 דק', במהלך שלב 2
טועמים את שתי הגבינות ומטפלים קודם בעודף מליחות (ראו בטיפים). מפוררים דק את הגבינה האימרתית בין האצבעות ומגררים גס את כל הסולוגוני, ושומרים בקערה נפרדת את 300 הגרם המיועדים לציפוי. מערבבים את הגבינה המפוררת ואת 200 הגרם הנותרים של הסולוגוני עם הביצה השלמה והחמאה הרכה, ואז לוחצים את התערובת ל-2 כדורים דחוסים של כ-330 גרם כל אחד.
- חימום התנור40 דק' המתנה· התחלה: +40 דק', במהלך שלב 2
מכניסים את פלטת הפלדה, אבן הפיצה או התבנית ההפוכה נמוך בתנור, מדף אחד מעל התחתון, ומכוונים ל-220 °C / 430 °F (200 °C / 390 °F בטורבו). מחממים לפחות 40 דקות: הלחם נאפה מהחום שנאגר מתחתיו, ואבן שהתחממה רק למחצה משאירה את התחתית חיוורת ובצקית.
- חלוקת הבצק3 דק' עבודה בפועל· התחלה: +1 שע' 5 דק'
מוציאים את הבצק התפוח למשטח מקומח קלות, לוחצים החוצה את כיסי האוויר הגדולים וחוצים אותו לשניים, כ-420 גרם כל חלק. מקפלים את השוליים של כל חלק כלפי מטה עד שמתקבלים שני כדורים חלקים.
- מנוחת כדורי הבצק10 דק' המתנה· התחלה: +1 שע' 8 דק'
מכסים את הכדורים בקערה הפוכה או במטלית ל-10 דקות. הבצק נרגע, וכך אחר כך הוא יימתח מעל הגבינה בלי לקפוץ בחזרה.
- הכנת הציפוי5 דק' עבודה בפועל· התחלה: +1 שע' 10 דק', במהלך שלב 6
טורפים את החלמונים עם החלב. שומרים בצד כף בערך להברשת השוליים, ואז מערבבים את 300 הגרם של הסולוגוני המגורר לתוך השאר, עד שנוצרת מסה דביקה בצבע צהוב אחיד.
- עיצוב וציפוי החצ'פורי הראשון8 דק' עבודה בפועל· התחלה: +1 שע' 18 דק'
על דף נייר אפייה מקומח לוחצים כדור בצק אחד בקצות האצבעות לעיגול של 20 ס"מ עם מרכז מעט עבה יותר, מניחים כדור גבינה במרכז, אוספים את הבצק מעליו בקפלים וצובטים אותם היטב יחד למעלה. הופכים את החבילה כשהתפר למטה ודוחפים אותה מהמרכז החוצה לעיגול בקוטר של כ-26 ס"מ ובעובי 1 ס"מ, כשהשוליים מעט מוגבהים. עושים בקצה האצבע חור אדים קטן במרכז. מברישים את השוליים בתערובת החלמון שנשמרה בצד ומורחים חצי מהציפוי על השאר, ועוצרים 2 ס"מ לפני הקצה.
- אפיית החצ'פורי הראשון16 דק' המתנה· התחלה: +1 שע' 26 דק'
מחליקים אותו, יחד עם הנייר, על הפלטה או התבנית החמה ואופים 14-18 דקות. הוא מוכן כשהשוליים זהובים, הציפוי מבעבע עם כתמים חומים כהים והתחתית, כשמרימים קצה במרית, שחומה כולה. אם החלק העליון משחים הרבה לפני התחתית, מניחים מעליו דף נייר כסף בלי להדק.
- עיצוב החצ'פורי השני8 דק' עבודה בפועל· התחלה: +1 שע' 28 דק', במהלך שלב 9
בינתיים ממלאים, מעצבים ומצפים את כדור הבצק השני על דף נייר אפייה חדש באותה דרך.
- חמאה לראשון, אפייה לשני2 דק' עבודה בפועל· התחלה: +1 שע' 42 דק'
מעבירים את החצ'פורי הראשון לקרש ומורחים חצי מהחמאה על השוליים והציפוי החמים. מחליקים את השני לתנור.
- אפיית החצ'פורי השני16 דק' המתנה· התחלה: +1 שע' 44 דק'
אופים אותו כמו את הראשון, 14-18 דקות, עד שהוא משחים מלמעלה ומלמטה. חותכים את העיגול הראשון ומתחילים לאכול, או שומרים אותו חם מתחת למגבת מטבח מקופלת.
- חמאה ומנוחה5 דק' המתנה· התחלה: +2 שע'
מוציאים את החצ'פורי השני, מורחים עליו את יתרת החמאה ומשאירים אותו ל-5 דקות. המילוי נשאר מותך עוד זמן מה, ומנוחה קצרה מונעת ממנו להציף את הקרש כשחותכים.
- חיתוך והגשה2 דק' עבודה בפועל· התחלה: +2 שע' 5 דק'
חותכים כל עיגול ל-8 משולשים בסכין גדולה או בגלגלת פיצה ומגישים כל עוד הגבינה נמתחת לחוטים.
כ-900 קק"ל למנה (1 מתוך 6: שליש חצ'פורי, 2-3 משולשים). זו הערכה לפי ערכים סטנדרטיים של המרכיבים, לא נתון ממעבדה.
אוכלים אותו בידיים, משולש אחרי משולש, מחזיקים בקרום ונוגסים מהחוד; כל עוד הוא חם, הציפוי נמתח לחוטים ארוכים. בסופרה העיגולים מגיעים אחרי מנות הפתיחה הקרות, כבר חתוכים, וכל אחד עובר בין שניים-שלושה אנשים. כדאי שיהיו מפיות בהישג יד, כי מגרולי חם עשיר בחמאה.
טיפים, תחליפים וגרסאות
טיפים מהמארח שלכם
- חממו את האבן, הפלטה או התבנית את כל 40 הדקות. לחם עם ציפוי גבינה חייב להיאפות מלמטה, והכישלון הנפוץ באפייה ביתית הוא חלק עליון שנראה טוב מעל תחתית חיוורת ולחה. אם יש לכם רק תבנית דקה, אפו על המדף הנמוך ביותר.
- טעמו את הגבינות לפני כל דבר אחר. סולוגוני מלוח יותר מגבינה אימרתית, וכאן הוא נכנס גם פנימה וגם למעלה, ולכן הלחם עלול לצאת מלוח מדי בקלות. אם פרוסה דקה שולחת אתכם לכוס מים, חתכו את הגבינה לפרוסות עבות והשרו אותן בקערת מים קרים שעה-שעתיים, החליפו את המים פעם אחת ואז ייבשו בטפיחות.
- מילוי רטוב נותן מרכז ספוג. גבינה אימרתית טרייה מאוד יכולה להכיל הרבה מי גבינה, אז עטפו אותה במטלית נקייה וסחטו לפני הפירור, וסננו את מי המלח שנדבקו לסולוגוני.
- מרחו את הציפוי, אל תפזרו אותו. כשהסולוגוני מחובר בחלמון הוא נמס ליריעה זהובה אחת עם בועות חומות, ואילו גבינה מגוררת חופשית מחליקה ונעשית שמנונית. אם משאירים 2 ס"מ פנויים מהקצה, הציפוי לא מטפטף על האבן ולא נחרך.
- לעולם אל תוותרו על חור האדים. בלעדיו הבצק מתנפח כמו בלון בתנור החם, הציפוי נסדק ומחליק, והגבינה עלולה לפרוץ דרך תפר חלש.
- עצבו כל עיגול ישירות על נייר האפייה שלו. עיגול ממולא של 26 ס"מ מבצק רך רופף מדי מכדי להרים אותו ביד, אבל על נייר היא מחליקה לאבן החמה בתנועה אחת.
גרסאות ותחליפים
- גבינה מחוץ לגאורגיה: למילוי, השתמשו ב-250 גרם פטה וב-350 גרם מוצרלה דלת לחות בגוש במקום הגבינה האימרתית והסולוגוני; לציפוי, 250 גרם מוצרלה דלת לחות עם 50 גרם פטה מפוררת דק. המוצרלה מביאה את ההיתכה, החוטים הנמתחים וההשחמה של הסולוגוני, אבל מעט מליחות וחמיצות, ואותן משלימה הפטה. אל תשימו יותר פטה למעלה: היא מתייבשת ונחרכת במקום לבעבע. כדורי מוצרלה טרייה מימיים מדי; אם רק אותם אפשר להשיג, קרעו אותם, סחטו חזק במטלית והשאירו על נייר סופג לשעה. בחנויות רוסיות, אוקראיניות ומזרח-אירופיות אחרות יש לא פעם סולוגוני אמיתי בשם suluguni, וברינזה או טבורוג (גבינת כפר) יכולים להחליף את הגבינה האימרתית אחרי שבדקתם את המליחות.
- בלי ביצה למעלה: יש גאורגים שפשוט מפזרים סולוגוני מגורר על העיגול, או מניחים עליו פרוסות דקות כמו במתכון הכפרי הישן, ומברישים בחלמון רק את השוליים. החלק העליון נשאר בהיר, רך ונמתח יותר, והוא נעשה שמנוני מהר יותר כשהוא מתקרר.
- בצק מצוני במקום שמרים: הבצק המהיר של מצוני וסודה לשתייה מהמתכון שלנו לחצ'פורי אימרולי לא צריך התפחה, כך שארוחת הערב מוכנה תוך כשעה וחצי. מנה אחת מספיקה לשני עיגולים דקים מעט יותר; ממלאים ומצפים אותם כמו כאן ואופים באותה טמפרטורה 16-20 דקות. המרקם דחוס ורך יותר, והתחתית משחימה קצת יותר לאט.
- עיגולים קטנים יותר: חלקו את הבצק והמילוי ל-4 במקום ל-2, לעיגולים בקוטר של כ-18 ס"מ, שנוחים לתנור קטן או להקפאה. אפו אותם שניים בכל פעם 10-13 דקות.
- ציפוי מעושן: החליפו חצי מגבינת הציפוי בסולוגוני מעושן מגורר, או בחו"ל במוצרלה מעושנת או בסקמורצה. החלק העליון יוצא מוצק יותר ובצבע ענבר, עם טעם מעושן עדין.
- בלי תנור: מתכונים גאורגיים מתייחסים למגרולי כלחם של תנור, בניגוד לאימרולי, שמבשלים לא פעם במחבת. על הכיריים מבשלים את העיגול הממולא בלי הציפוי במחבת כבדה מכוסה על אש בינונית-נמוכה 6-8 דקות, הופכים, מורחים את הציפוי על הצד שהשחים ומכסים שוב ל-7-9 דקות, עד שהתחתית מנוקדת בחום והגבינה נמסה. החלק העליון יישאר בהיר; במחבת שמתאימה לתנור, 2-3 דקות מתחת לגריל חם מאוד ישחימו אותו.
מגישים עם
- חרצ'ו מגרלי, או קערת מרק חרצ'ו
- סלט עגבניות ומלפפונים גאורגי
- צרורות כוסברה, טרגון ובצל ירוק, עם כמה צנוניות
- עגבניות ירוקות כבושות, כרוב כבוש או ג'ונג'ולי
- קערית קטנה של אג'יקה אדומה למי שאוהב חריף
- יין לבן צונן, או יין אדום מאוג'לשי, זן ענבים מסמגרלו
הכנה מראש ואחסון
מגרולי הכי טעים בחצי השעה הראשונה אחרי האפייה: כשהוא מתקרר, הסולוגוני שלמעלה מתקשה ונעשה לעיס, ואילו אימרולי נשאר רך. עטופים, השאריות נשמרות בטמפרטורת חדר קרירה עד סוף היום, או במקרר 3 ימים לכל היותר. מחממים משולשים על תבנית ב-180 °C / 355 °F במשך 8-10 דקות, או מתחת למכסה במחבת יבשה על אש נמוכה, והציפוי נמס שוב. אפוי, מקורר ועטוף היטב, הלחם נשמר בהקפאה עד 2 חודשים, ואפשר להכניס אותו ישר מהמקפיא לתנור לכרבע שעה ב-180 °C / 355 °F. כדי להקדים, לשים את הבצק בערב הקודם ושומרים אותו מכוסה במקרר במשך הלילה, ואז נותנים לו שעה בטמפרטורת החדר לפני החלוקה; את המילוי אפשר לערבב יום מראש ולקרר.
Maspindzeli Travel, טביליסי · טיולים פרטיים וסדנאות בישול בגאורגיה · maspindzeli.ge · WhatsApp +995 598 74 74 54 · hello@maspindzeli.ge









